1 Maccabees 5:47

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ καὶ ἀπέκλεισαν αὐτοὺς οἱ ἐκ τῆς πόλεως καὶ ἐνέφραξαν τὰς πύλας λίθοις

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Et incluserunt se qui erant in civitate, et obstruxerunt portas lapidibus: et misit ad eos Judas verbis pacificis,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ And thei that weren in the citee closiden in hem, and stoppiden the yatis with stoonys. And Judas sente to hem with pesible wordis, and seide,

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ But they that were in the citie, shutte themselues in, & stopped vp the gates with stones: & Iudas sent vnto them with peaceable wordes, saying,

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Neuerthelesse, they that were in the citie, woulde not let them go through, but walled vp the portes with stones: And Iudas sent vnto them with peaceable wordes, saying:

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ And they that were in the city, shut themselves in, and stopped up the gates with stones: and Judas sent to them with peaceable words,

KJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Then they of the city shut them out, and stopped up the gates with stones.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ And they of the city shut them out, and stopped up the gates with stones.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ And they of the city shut them out, and stopped up the gates with stones.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁴⁷ Then they of the city shut them out, and stopped up the gates with stones.