1 Maccabees 5:27 καὶ ἐν ταῖς λοιπαῖς πόλεσιν τῆς γαλααδίτιδός εἰσιν συνειλημμένοι εἰς αὔριον τάσσονται παρεμβαλεῖν ἐπὶ τὰ ὀχυρώματα καὶ καταλαβέσθαι καὶ ἐξᾶραι πάντας τούτους ἐν ἡμέρᾳ μιᾷ

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ²⁷ καὶ ἐν ταῖς λοιπαῖς πόλεσιν τῆς γαλααδίτιδός εἰσιν συνειλημμένοι εἰς αὔριον τάσσονται παρεμβαλεῖν ἐπὶ τὰ ὀχυρώματα καὶ καταλαβέσθαι καὶ ἐξᾶραι πάντας τούτους ἐν ἡμέρᾳ μιᾷ

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁷ Sed et in ceteris civitatibus Galaaditidis tenentur comprehensi, et in crastinum constituerunt admovere exercitum civitatibus his, et comprehendere, et tollere eos in una die.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁷ But and in othere citees of Galatithis thei ben holdun cauyt. And on the morewe thei ordeyneden for to moue oost to tho citees, and for to take, and do awei hem in o dai.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁷ And that they were kept in other cities of Galaad, and to morow they are appointed to bring their hoste vnto these fortes, and to take them, and to destroy them all in one day.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁷ And that they were kept in other cities of Galaaditim also, and to morowe they are appoynted to bring their hoast vnto these cities, to take them, and to destroy them in one day.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁷ Yea, and that they were kept shut up in the rest of the cities of Galaad, and that they had appointed to bring their army on the morrow near to these cities, and to take them and to destroy them all in one day.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁷ And that they were shut up in the rest of the cities of the country of Galaad, and that against to morrow they had appointed to bring their host against the forts, and to take them, and to destroy them all in one day.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁷ and how that they were shut up in the rest of the cities of the land of Gilead, and that tomorrow they have appointed to encamp against the strongholds, and to take them, and to destroy all these men in one day.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁷ and how that they were shut up in the rest of the cities of the land of Gilead, and that tomorrow they have appointed to encamp against the strongholds, and to take them, and to destroy all these men in one day.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁷ And that they were shut up in the rest of the cities of the country of Galaad, and that against to morrow they had appointed to bring their host against the forts, and to take them, and to destroy them all in one day.