1 Maccabees 4:55

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ⁵⁵ καὶ ἔπεσεν πᾶς ὁ λαὸς ἐπὶ πρόσωπον καὶ προσεκύνησαν καὶ εὐλόγησαν εἰς οὐρανὸν τὸν εὐοδώσαντα αὐτοῖς

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁵⁵ Et cecidit omnis populus in faciem, et adoraverunt, et benedixerunt in cælum eum, qui prosperavit eis.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁵⁵ And al the puple felle on her face, and worschipiden, and blessiden in to heuene him that made prosperite to hem.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁵⁵ And all the people fell vpon their faces, worshipping and praysing toward the heauen him that had giuen them good successe.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁵⁵ And all the people fel vpon their faces, worshipping and thanking the God of heauen, whiche had geuen them the victorie.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁵⁵ And all the people fell upon their faces, and adored, and blessed up to heaven, him that had prospered them.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁵⁵ Then all the people fell upon their faces, worshipping and praising the God of heaven, who had given them good success.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁵⁵ And all the people fell upon their faces, and worshipped, and gave praise unto heaven, which had given them good success.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁵⁵ And all the people fell upon their faces, and worshiped, and gave praise to heaven, which had given them good success.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁵⁵ Then all the people fell upon their faces, worshipping and praising the God of heaven, who had given them good success.