1 Maccabees 2:1

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἀνέστη ματταθιας υἱὸς ιωαννου τοῦ συμεων ἱερεὺς τῶν υἱῶν ιωαριβ ἀπὸ ιερουσαλημ καὶ ἐκάθισεν ἐν μωδεϊν

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹ In diebus illis surrexit Mathathias filius Joannis filii Simeonis, sacerdos ex filiis Joarib, ab Jerusalem, et consedit in monte Modin:

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹ In tho daies Matatias, the sone of Joon, sone of Symeon, and he was prest of the sones of Joarym, roos fro Jerusalem, and sat in the hil Modyn.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹ In those dayes stoode vp Mattathias the Priest, the sonne of Ioannes, the sonne of Simeon, of the sonnes of Ioarib of Ierusalem, and dwelt in Modin.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹ In those dayes there did stand vp one Mathathias the sonne of Iohn, the sonne of Simeon the priest, out of the kinred of Ioarib, from Hierusalem, and dwelt vpon the mount of Modin,

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹ In those days arose Mathathias the son of John, the son of Simeon, a priest of the sons of Joarib, from Jerusalem, and he abode in the mountain of Modin.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹ In those days arose Mattathias the son of John, the son of Simeon, a priest of the sons of Joarib, from Jerusalem, and dwelt in Modin.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹ In those days rose up Mattathias the son of John, the son of Simeon, a priest of the sons of Joarib, from Jerusalem; and he dwelt at Modin.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹ In those days rose up Mattathias the son of John, the son of Simeon, a priest of the sons of Joarib, from Jerusalem; and he lived at Modin.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹ In those days arose Mattathias the son of John, the son of Simeon, a priest of the sons of Joarib, from Jerusalem, and lived in Modin.