1 Kings 5:15
Clementine_Vulgate(i)
15 Fueruntque Salomoni septuaginta millia eorum qui onera portabant, et octoginta millia latomorum in monte,
DouayRheims(i)
15 And Solomon had seventy thousand to carry burdens, and eighty thousand to hew stones in the mountain:
KJV_Cambridge(i)
15 And Solomon had threescore and ten thousand that bare burdens, and fourscore thousand hewers in the mountains;
Brenton_Greek(i)
15 Καὶ ἦν τῷ Σαλωμὼν ἑβδομήκοντα χιλιάδες αἴροντες ἄρσιν, καὶ ὀγδοήκοντα χιλιάδες λατόμων ἐν τῷ ὄρει,
JuliaSmith(i)
15 And there will be to Solomon seventy thousand lifting up a burden, and eighty thousand hewing in the mountain.
JPS_ASV_Byz(i)
15 (5:29) And Solomon had threescore and ten thousand that bore burdens, and fourscore thousand that were hewers in the mountains;
Luther1545(i)
15 Und Salomo hatte siebenzigtausend, die Last trugen, und achtzigtausend, die da zimmerten auf dem Berge,
Luther1912(i)
15 Und Hiram, der König zu Tyrus, sandte seine Knechte zu Salomo; denn er hatte gehört, daß sie ihn zum König gesalbt hatten an seines Vaters Statt. Denn Hiram liebte David sein Leben lang.
ReinaValera(i)
15 Tenía también Salomón setenta mil que llevaban las cargas, y ochenta mil cortadores en el monte;
Indonesian(i)
15 Salomo mengerahkan juga 80.000 orang untuk memahat batu dari gunung dan 70.000 orang untuk memikul batu-batu itu.
ItalianRiveduta(i)
15 Salomone aveva inoltre settantamila uomini che portavano i pesi, e ottantamila scalpellini sui monti,
Lithuanian(i)
15 Saliamonas turėjo septyniasdešimt tūkstančių nešikų ir aštuoniasdešimt tūkstančių akmenskaldžių kalnuose,
Portuguese(i)
15 Tinha também Salomão setenta mil que levavam as cargas, e oitenta mil que talhavam pedras nas montanhas,