1 Kings 4:30
Clementine_Vulgate(i)
30 Et præcedebat sapientia Salomonis sapientiam omnium Orientalium et Ægyptiorum,
DouayRheims(i)
30 And the wisdom of Solomon surpassed the wisdom of all the Orientals, and of the Egyptians;
KJV_Cambridge(i)
30 And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt.
Brenton_Greek(i)
30 Καὶ ἐπληθύνθη Σαλωμὼν σφόδρα ὑπὲρ τὴν φρόνησιν πάντων ἀρχαίων ἀνθρώπων, καὶ ὑπὲρ πάντας φρονίμους Αἰγύπτου.
JuliaSmith(i)
30 And the wisdom of Solomon will be multiplied above the wisdom of all the sons of the east, and above all the wisdom of Egypt
JPS_ASV_Byz(i)
30 (5:10) And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east, and all the wisdom of Egypt.
Luther1545(i)
30 daß die Weisheit Salomos größer war denn aller Kinder gegen Morgen und aller Ägypter Weisheit.
ReinaValera(i)
30 Que fué mayor la sabiduría de Salomón que la de todos los orientales, y que toda la sabiduría de los Egipcios.
ItalianRiveduta(i)
30 E la sapienza di Salomone superò la sapienza di tutti gli Orientali e tutta la sapienza degli Egiziani.
Portuguese(i)
30 A sabedoria de Salomão era maior do que a de todos os do Oriente e do que toda a sabedoria dos egípcios.