1 Chronicles 9:42 And Ahaz engendered Jarah; and Jarah engendered Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri engendered Moza;

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

42 G2532 And G* Ahaz G1080 engendered G3588 G* Jarah; G2532 and G* Jarah G1080 engendered G3588 G* Alemeth, G2532 and G3588 G* Azmaveth, G2532 and G3588 G* Zimri; G2532 and G* Zimri G1080 engendered G3588 G* Moza;

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

42 G2532 και G* Αζάζ G1080 εγέννησε G3588 τον G* Ιωδά G2532 και G* Ιωδά G1080 εγέννησε G3588 τον G* Αλεμέθ G2532 και G3588 τον G* Αζμώθ G2532 και G3588 τον G* Ζιμβρί G2532 και G* Ζιμβρί G1080 εγέννησε G3588 τον G* Μωσά

LXX_WH⁽ⁱ⁾

42 G2532 CONJ και G881 N-PRI αχαζ G1080 V-AAI-3S εγεννησεν G3588 T-ASM τον N-PRI ιαδα G2532 CONJ και N-PRI ιαδα G1080 V-AAI-3S εγεννησεν G3588 T-ASM τον N-PRI γαλεμεθ G2532 CONJ και G3588 T-ASM τον N-PRI γαζμωθ G2532 CONJ και G3588 T-ASM τον N-PRI ζαμβρι G2532 CONJ και N-PRI ζαμβρι G1080 V-AAI-3S εγεννησεν G3588 T-ASM τον N-PRI μασα

HOT⁽ⁱ⁾ ⁴² ואחז הוליד את יערה ויערה הוליד את עלמת ואת עזמות ואת זמרי וזמרי הוליד את מוצא׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

42 H271 ואחז And Ahaz H3205 הוליד begot H853 את H3294 יערה Jarah; H3294 ויערה and Jarah H3205 הוליד begot H853 את H5964 עלמת Alemeth, H853 ואת H5820 עזמות and Azmaveth, H853 ואת H2174 זמרי and Zimri; H2174 וזמרי and Zimri H3205 הוליד begot H853 את H4162 מוצא׃ Moza;

new⁽ⁱ⁾

42 H271 And Ahaz H3205 [H8689] begat H3294 Jarah; H3294 and Jarah H3205 [H8689] begat H5964 Alemeth, H5820 and Azmaveth, H2174 and Zimri; H2174 and Zimri H3205 [H8689] begat H4162 Moza;

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴² Ahaz autem genuit Iara et Iara genuit Alamath et Azmoth et Zamri et Zamri genuit Mosa

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴² Ahaz autem genuit Jara, et Jara genuit Alamath, et Azmoth, et Zamri. Zamri autem genuit Mosa.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁴² forsothe Aaz gendride Jara, and Jara gendride Alamath, and Azmoth, and Zamri; and Zamri gendride Moosa,

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁴² Ahas begat Iaera, Iaera begat Alemeth, Asmaueth and Simri. Simri begat Moza.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁴² And Ahaz begat Jarah. And Jarah begat Alemath, Azmaveth, Zimri. And Zimri begat Moza.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁴² And Ahaz begat Iaarah. And Iaarah begat Almath, Asmoth, Zamri. And Zamri begat Moza.

Great⁽ⁱ⁾ ⁴² And Ahaz begat Iahra. Iahra begat Alameth, Asmaneth, Zimri. Zimri begat Moza.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁴² And Ahaz begate Iarah, and Iarah begat Alemeth, and Azmaueth, and Zimri, and Zimri begate Moza.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁴² And Ahaz begat Iahra, Iahra begat Alameth, and Asmaueth, and Zimri: Zimri begat Moza

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁴² And Ahaz begot Jara, and Jara begot Alamath, and Azmoth, and Zamri. And Zamri begot Mosa.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁴² And Ahaz begat Jarah; and Jarah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza;

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁴² And Ahaz begat Jarah; and Jarah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza;

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

42 H271 And Ahaz H3205 begat [H8689] H3294 Jarah H3294 ; and Jarah H3205 begat [H8689] H5964 Alemeth H5820 , and Azmaveth H2174 , and Zimri H2174 ; and Zimri H3205 begat [H8689] H4162 Moza;

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁴² and Achaz begot Jada, and Jada begot Galemith and Gazmoth and Zambri, and Zambri begot Massa,

Webster⁽ⁱ⁾ ⁴² And Ahaz begat Jarah; and Jarah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza;

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

42 H271 And Ahaz H3205 [H8689] begat H3294 Jarah H3294 ; and Jarah H3205 [H8689] begat H5964 Alemeth H5820 , and Azmaveth H2174 , and Zimri H2174 ; and Zimri H3205 [H8689] begat H4162 Moza;

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁴² And Achaz begot Jada: and Jada begot Galemeth, and Gazmoth, and Zambri; and Zambri begot Massa.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁴² Καὶ Ἀχὰζ ἐγέννησε τὸν Ἰαδά· καὶ Ἰαδὰ ἐγέννησε τὸν Γαλεμὲθ, καὶ τὸν Γαζμὼθ, καὶ τὸν Ζαμβρί, καὶ Ζαμβρὶ ἐγέννησε τὸν Μασσά,

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁴² And Achaz begat Ja’rah; and Ja’rah begat ‘Alemeth, ‘Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza;

YLT⁽ⁱ⁾ ⁴² and Ahaz—he begat Jaarah, and Jaarah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri, and Zimri begat Moza,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁴² And Ahaz begat Jarah, and Jarah begat Alemeth, and Azmaveth,,and Zimri; and Zimri begat Moza;

Darby⁽ⁱ⁾ ⁴² And Ahaz begot Jarah: and Jarah begot Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begot Moza;

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴² And Ahaz begat Jarah; and Jarah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza:

ASV⁽ⁱ⁾ ⁴² And Ahaz begat Jarah; and Jarah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza;

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

42 H271 And Ahaz H3205 begat H3294 Jarah; H3294 and Jarah H3205 begat H5964 Alemeth, H5820 and Azmaveth, H2174 and Zimri; H2174 and Zimri H3205 begat H4162 Moza;

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁴² And Ahaz begot Jarah; and Jarah begot Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begot Moza.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁴² and, Ahaz, begat Jarah, and, Jarah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri,––and Zimri, begat Moza;

CLV⁽ⁱ⁾ ⁴² and Ahaz--he begat Jaarah, and Jaarah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri, and Zimri begat Moza,

BBE⁽ⁱ⁾ ⁴² And Ahaz was the father of Jarah; and Jarah was the father of Alemeth and Azmaveth and Zimri; and Zimri was the father of Moza.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁴² and Ahaz fathered Jarah. And Jarah fathered Alemeth, and Azmaveth, and Zimri. And Zimri fathered Moza.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁴² and Ahaz fathered Jarah, and Jarah fathered Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri fathered Moza;

ECB⁽ⁱ⁾ ⁴² and Achaz births Yarah; and Yarah births Alemeth and Azmaveth and Zimri; and Zimri births Mosa;

ACV⁽ⁱ⁾ ⁴² And Ahaz begot Jarah, and Jarah begot Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begot Moza,

WEB⁽ⁱ⁾ ⁴² Ahaz became the father of Jarah. Jarah became the father of Alemeth, Azmaveth, and Zimri. Zimri became the father of Moza.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

42 H271 Ahaz H3205 became the father H3294 of Jarah; H3294 and Jarah H3205 became the father H5964 of Alemeth, H5820 and Azmaveth, H2174 and Zimri; H2174 and Zimri H3205 became the father H4162 of Moza;

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁴² And Ahaz became the father of Jadah; and Jadah became the father of Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri became the father of Moza;

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁴² And Ahaz begat Jarah; and Jarah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza;

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

42 H271 And Ahaz H3205 begat H3294 Jarah; H3294 and Jarah H3205 begat H5904 Alemeth, H5820 and Azmaveth, H2174 and Zimri; H2174 and Zimri H3205 begat H4162 Moza;

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴² And Ahaz begat Jarah; and Jarah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza;

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁴² And Ahaz brings forth Jarah; and Jarah brings forth Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri brings forth Moza;

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

42 H271 And Ahaz H3205 fathered H3294 Jarah; H3294 and Jarah H3205 fathered H5964 Alemeth, H5820 and Azmaveth, H2174 and Zimri; H2174 and Zimri H3205 fathered H4162 Moza;

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴² And Ahaz begat Jarah, and Jarah begat Alemeth, Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza,

CAB⁽ⁱ⁾ ⁴² And Ahaz begot Jarah; Jarah begot Alemeth, Azmaveth, and Zimri; and Zimri begot Moza.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁴² And Achaz begot Jada: and Jada begot Galemeth, and Gazmoth, and Zambri; and Zambri begot Massa.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁴² Ahaz was the father of Jadah, Jadah was the father of Alemeth, Azmaveth and Zimri, and Zimri was the father of Moza.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁴² Ahaz fathered Jarah, and Jarah fathered Alemeth, Azmaveth, and Zimri. Zimri fathered Moza, and

LEB⁽ⁱ⁾ ⁴² And Ahaz fathered Jarah, and Jarah fathered Alemeth, Azmaveth, and Zimri. And Zimri fathered Moza,

BSB⁽ⁱ⁾ ⁴² Ahaz was the father of Jarah; Jarah was the father of Alemeth, Azmaveth, and Zimri; and Zimri was the father of Moza.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁴² Ahaz was the father of Jarah; Jarah was the father of Alemeth, Azmaveth, and Zimri; and Zimri was the father of Moza.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁴² And Ahaz fathered Jarah and Jarah fathered Alemeth and Azmaveth and Zimri; and Zimri fathered Moza,

VIN⁽ⁱ⁾ ⁴² Ahaz was the father of Jadah, Jadah was the father of Alemeth, Azmaveth and Zimri, and Zimri was the father of Moza.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁴² Ahas zeugete Jaera. Jaera zeugete Alemeth, Asmaveth und Simri. Simri zeugete Moza.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

42 H271 Ahas H3294 zeugete Jaera H3294 . Jaera H5964 zeugete Alemeth H5820 , Asmaveth H2174 und Simri H2174 . Simri H4162 zeugete Moza .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁴² Ahas zeugte Jaera. Jaera zeugte Alemeth, Asmaveth und Simmri. Simmri zeugte Moza.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

42 H271 Ahas H3205 zeugte H3294 Jaera H3294 . Jaera H3205 zeugte H5964 Alemeth H5820 , Asmaveth H2174 und Simri H2174 . Simri H3205 zeugte H4162 Moza .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁴² Und Achas zeugte Jara, und Jara zeugte Alemeth und Asmaweth und Simri; und Simri zeugte Moza,

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁴² Und Achas zeugte Jara, und Jara zeugte Alemeth und Asmaweth und Simri; und Simri zeugte Moza,

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

42 H3205 Und Achas zeugte H3205 Jara, und Jara zeugte H5964 Alemeth H2174 und Asmaweth und Simri H2174 ; und Simri H3205 zeugte H4162 Moza,

DSV⁽ⁱ⁾ ⁴² En Achaz gewon Jaera, en Jaera gewon Alemeth, en Azmaveth, en Zimri; en Zimri gewon Moza;

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

42 H271 En Achaz H3205 H8689 gewon H3294 Jaera H3294 , en Jaera H3205 H8689 gewon H5964 Alemeth H5820 , en Azmaveth H2174 , en Zimri H2174 ; en Zimri H3205 H8689 gewon H4162 Moza;

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁴² Et Achaz engendra Juda, et Juda engendra Galemeth, Gazmoth et Zambri, et Zambri engendra Massa;

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁴² -Et Achaz engendra Jahra; et Jahra engendra Alémeth, et Azmaveth, et Zimri. Et Zimri engendra Motsa;

Martin⁽ⁱ⁾ ⁴² Et Achaz engendra Jahra; et Jahra engendra Halemeth, Hazmaveth, et Zimri; et Zimri engendra Motsa,

Segond⁽ⁱ⁾ ⁴² Achaz engendra Jaera; Jaera engendra Alémeth, Azmaveth et Zimri; Zimri engendra Motsa;

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

42 H271 Achaz H3205 engendra H8689 H3294 Jaera H3294 ; Jaera H3205 engendra H8689 H5964 Alémeth H5820 , Azmaveth H2174 et Zimri H2174 ; Zimri H3205 engendra H8689 H4162 Motsa ;

SE⁽ⁱ⁾ ⁴² Acaz engendró a Jara, y Jara engendró a Alemet, Azmavet, y Zimri: y Zimri engendró a Mosa;

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁴² Ahaz engendró á Jara, y Jara engendró á Alemeth, Azmaveth, y Zimri: y Zimri engendró á Mosa;

JBS⁽ⁱ⁾ ⁴² Acaz engendró a Jara, y Jara engendró a Alemet, Azmavet, y Zimri: y Zimri engendró a Mosa;

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁴² Ashazit i lindi Jarahu; Jarahut i lindën Alemethi, Azmavethi dhe Zimri, Zimrit i lindi Motsa.

RST⁽ⁱ⁾ ⁴² Ахаз родил Иаеру; Иаера родил Алемефа, Азмавефа и Замврия; Замврий родил Моцу;

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁴² وآحاز ولد يعرة ويعرة ولد علمث وعزموت وزمري. وزمري ولد موصا

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁴² и Ахаз, който роди Яра; а Яра роди Алемет и Азмавет, и Зимрий; а Зимрий роди Моса,

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁴² Ahaz rodi Jaru; Jara rodi Alemeta, Azmaveta i Zimrija; Zimri rodi Mosu.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁴² Achaz pak zplodil Járu, Jára pak zplodil Alemeta, Azmaveta a Zimri. Zimri pak zplodil Mozu.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁴² Og Akas avlede Jeara, og Jeara avlede Alemeth og Asmaveth og Simri, og Simri avlede Moza.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁴² 亞哈斯生雅拉；雅拉生亞拉篾、亞斯瑪威、心利；心利生摩撒；

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

42 H271 亞哈斯 H3205 生 H3294 雅拉 H3294 ；雅拉 H3205 生 H5964 亞拉篾 H5820 、亞斯瑪威 H2174 、心利 H2174 ；心利 H3205 生 H4162 摩撒；

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁴² 亚哈斯生雅拉；雅拉生亚拉篾、亚斯玛威、心利；心利生摩撒；

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

42 H271 亚哈斯 H3205 生 H3294 雅拉 H3294 ；雅拉 H3205 生 H5964 亚拉篾 H5820 、亚斯玛威 H2174 、心利 H2174 ；心利 H3205 生 H4162 摩撒；

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁴² kaj Ahxaz-li naskigis Jaaran, Jaara naskigis Alemeton, Azmaveton, kaj Zimrin; Zimri naskigis Mocan;

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁴² Ahas siitti Jaeran; Jaera siitti Alemetin, Asmavetin ja Simrin; Simri siitti Motsan.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁴² Ja Aahaalle syntyi Jaera, Jaeralle syntyi Aalemet, Asmavet ja Simri. Ja Simrille syntyi Moosa,

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁴² Akaz te papa Jeojada ki te gen twa pitit gason: Alemèt, Azmavèt ak Zimri. Zimri te papa Moza.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁴² Akház pedig nemzé Jahrát, Jahra nemzé Alémetet, Azmávetet, Zimrit, Zimri pedig nemzé Mósát.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁴² Anak Ahas bernama Yoada yang mempunyai 3 anak laki-laki: Alemet, Asmawet dan Zimri. Garis keturunan Zimri ialah Moza,

Italian⁽ⁱ⁾ ⁴² il quale generò Iara. E Iara generò Alemet, ed Azmavet, e Zimri; e Zimri generò Mosa.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁴² Ahaz generò Jarah; Jarah generò Alemeth, Azmaveth e Zimri. Zimri generò Motsa.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁴² 아하스는 야라를 낳았고 야라는 알레멧과 아스마웹과 시므리를 낳았고 시므리는 모사를 낳았고

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁴² Ahazas buvo Jaros tėvas, Jara Alemeto, Azmaveto ir Zimrio, ZimrisMocos,

PBG⁽ⁱ⁾ ⁴² A Achaz spłodził Jarę; a Jara spłodził Alemeta, i Asmaweta, i Zynrego; a Zymry spłodził Mosę.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁴² Acaz foi pai de Jará; Jará foi pai de Alémet, Azemávet e Zinri; Zinri foi pai de Moza;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁴² Og Akas fikk sønnen Jara, og Jara fikk Alemet og Asmavet og Simri, og Simri fikk Mosa.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁴² Ahaz a născut pe Iaera; Iaera a născut pe Alemet, Azmavet şi Zimri; Zimri a născut pe Moţa;

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁴² А Ахаз породив Яру, а Яра породив Алмета, і Азмавета, і Зімрі. А Зімрі породив Моцу.