1 Chronicles 7:7 And the sons of Bela -- Ezbon, and Uzzi, and Uzziel, and Jerimoth, and Iri -- five rulers of the houses of their families, strong ones in power; and their genealogy -- twenty two thousand and thirty-four.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

7 G2532 And G5207 the sons G* of Bela -- G* Ezbon, G2532 and G* Uzzi, G2532 and G* Uzziel, G2532 and G* Jerimoth, G2532 and G* Iri -- G4002 five G758 rulers G3624 of the houses G3965 of their families, G1473 G2478 strong ones G1411 in power; G2532 and G3588 G1076 their genealogy -- G1473 G1501 twenty G1417 two G5505 thousand G2532 and G5144.8 thirty-four.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

7 G2532 και G5207 υιοί G* Βαλαέ G* Ασσεβών G2532 και G* Οζί G2532 και G* Οζιήλ G2532 και G* Ιερεμούθ G2532 και G* Ουρί G4002 πέντε G758 άρχοντες G3624 οίκων G3965 πατριών αυτών G1473 G2478 ισχυροί G1411 δυνάμει G2532 και G3588 η G1076 γενεαλογία αυτών G1473 G1501 είκοσι G1417 δύο G5505 χιλιάδες G2532 και G5144.8 τριακοντατέσσαρες

LXX_WH⁽ⁱ⁾

7 G2532 CONJ και G5207 N-NPM υιοι N-PRI βαλε N-PRI ασεβων G2532 CONJ και N-PRI οζι G2532 CONJ και N-PRI οζιηλ G2532 CONJ και N-PRI ιεριμωθ G2532 CONJ και N-PRI ουρι G4002 N-NUI πεντε G758 N-NPM αρχοντες G3624 N-GPM οικων G3967 A-GPM πατρικων G2478 A-NPM ισχυροι G1411 N-DSF δυναμει G2532 CONJ και G3588 T-NSM ο G706 N-NSM αριθμος G846 D-GPM αυτων G1501 N-NUI εικοσι G2532 CONJ και G1417 N-NUI δυο G5505 N-NPF χιλιαδες G2532 CONJ και G5144 N-NUI τριακοντα G5064 A-NPM τεσσαρες

HOT⁽ⁱ⁾ ⁷ ובני בלע אצבון ועזי ועזיאל וירימות ועירי חמשׁה ראשׁי בית אבות גבורי חילים והתיחשׂם עשׂרים ושׁנים אלף ושׁלשׁים וארבעה׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

7 H1121 ובני And the sons H1106 בלע of Bela; H675 אצבון Ezbon, H5813 ועזי and Uzzi, H5816 ועזיאל and Uzziel, H3406 וירימות and Jerimoth, H5901 ועירי and Iri, H2568 חמשׁה five; H7218 ראשׁי heads H1004 בית of the house H1 אבות of fathers, H1368 גבורי mighty men H2428 חילים of valor; H3187 והתיחשׂם and were reckoned by their genealogies H6242 עשׂרים twenty H8147 ושׁנים and two H505 אלף thousand H7970 ושׁלשׁים and thirty H702 וארבעה׃ and four.

new⁽ⁱ⁾

7 H1121 And the sons H1106 of Bela; H675 Ezbon, H5813 and Uzzi, H5816 and Uzziel, H3406 and Jerimoth, H5901 and Iri, H2568 five; H7218 heads H1004 of the house H1 of their fathers, H1368 mighty H2428 men of valour; H3187 [H8692] and were reckoned by their genealogies H6242 twenty H8147 and two H505 thousand H7970 and thirty H702 and four.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁷ filii Bale Esbon et Ozi et Ozihel et Ierimoth et Urai quinque principes familiarum et ad pugnandum robustissimi numerus autem eorum viginti duo milia et triginta quattuor

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁷ Filii Bela: Esbon, et Ozi, et Oziel, et Jerimoth, et Urai, quinque principes familiarum, et ad pugnandum robustissimi: numerus autem eorum, viginti duo millia et triginta quatuor.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁷ The sones of Bale weren Esbon, and Ozi, and Oziel, and Jerymoth, and Vray, fyue, princes of meynees, mooste stronge to fiyte; for the noumbre of hem was two and twenti thousynde and foure and thretti.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁷ The children of Bela, were, Ezbon, Vsi, Vsiel, Ieremoth & Iri, these fyue, heades in ye house of their fathers, mightie men: and were nombred two & twentie thousande and foure and thyrtie.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁷ The sons of Bela: Ezbon, Uzzi, Uzziel, Jerimoth and Iri, five heads of ancient houses and men of might and were in number twenty two thousand and thirty four.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁷ The sonnes of Bale: Ezbon, Ozi, Oziel, Ierimoth and Vri, fyue heades auncient houses and men of myghte & were in numbre .xxij. thousande and .xxxiiij.

Great⁽ⁱ⁾ ⁷ The sonnes of Bela: Ezbon, Uzi, Uziel, Ierimoth and Iri, fyue heedes of the housholde of theyr fathers, men of myghte, and were rekoned by the genealogies .xxij. thousande and .xxxiiij.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁷ And the sonnes of Bela, Ezbon, and Vzzi, and Vzziel, and Ierimoth, and Iri, fiue heads of the housholds of their fathers, valiant men of warre, and were rekoned by their genealogies, two and twentie thousand and thirtie and foure.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁷ The sonnes of Bela: Ezbon, Uzzi, Uzziel, Ierimoth, & Iri, fiue heades of the houshold of their fathers, men of might, and were reckenened by their genealogies twentie and two thousand and thirtie and foure

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁷ The sons of Bela: Esbon, and Ozi, and Ozial, and Jerimoth and Urai, five chiefs of their families, and most valiant warriors, and their number was twenty-two thousand and thirty-four.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁷ And the sons of Bela; Ezbon, and Uzzi, and Uzziel, and Jerimoth, and Iri, five; heads of the house of their fathers, mighty men of valor; and were reckoned by their genealogies twenty and two thousand and thirty and four.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁷ And the sons of Bela; Ezbon, and Uzzi, and Uzziel, and Jerimoth, and Iri, five; heads of the house of their fathers, mighty men of valour; and were reckoned by their genealogies twenty and two thousand and thirty and four.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H1121 And the sons H1106 of Bela H675 ; Ezbon H5813 , and Uzzi H5816 , and Uzziel H3406 , and Jerimoth H5901 , and Iri H2568 , five H7218 ; heads H1004 of the house H1 of their fathers H1368 , mighty H2428 men of valour H3187 ; and were reckoned by their genealogies [H8692] H6242 twenty H8147 and two H505 thousand H7970 and thirty H702 and four.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁷ And the sons of Bale were Esebon and Ozi and Oziel and Jerimuth and Ouri, five, chiefs of houses of families mighty in power, and their number was twenty two thousand and thirty four.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁷ And the sons of Bela; Ezbon, and Uzzi, and Uzziel, and Jerimoth, and Iri, five; heads of the house of their fathers, mighty men of valor; and were reckoned by their genealogies twenty and two thousand and thirty and four.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H1121 And the sons H1106 of Bela H675 ; Ezbon H5813 , and Uzzi H5816 , and Uzziel H3406 , and Jerimoth H5901 , and Iri H2568 , five H7218 ; heads H1004 of the house H1 of their fathers H1368 , mighty H2428 men of valour H3187 [H8692] ; and were reckoned by their genealogies H6242 twenty H8147 and two H505 thousand H7970 and thirty H702 and four.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁷ And the sons of Bale; Esebon, and Ozi, and Oziel, and Jerimuth, and Uri, five; heads of houses of families, mighty men; and their number was twenty and two thousand and thirty-four.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁷ Καὶ υἱοὶ Βαλὲ, Ἐσεβὼν, καὶ Ὀζὶ, καὶ Ὀζιὴλ, καὶ Ἰεριμοὺθ, καὶ Οὐρὶ, πέντε, ἄρχοντες οἴκων πατριῶν ἰσχυροὶ δυνάμει· καὶ ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν, εἴκοσι καὶ δύο χιλιάδες καὶ τριακοντατέσσαρες.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁷ And the sons of Bela’: Ezbon, and ‘Uzzi, and ‘Uzziel, and Jerimoth, and ‘Iri, five, heads of family divisions, being mighty men of valor; and they were reckoned by their genealogies twenty and two thousand and thirty and four.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁷ And sons of Bela: Ezbon, and Uzzi, and Uzziel, and Jerimoth, and Iri, five; heads of a house of fathers, mighty of valour, with their genealogy, twenty and two thousand, and thirty and four.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁷ And the sons of Bela: Ezbon and Uzzi, and Uzziel, and Jerimoth, and Iri; five; heads of the house of their fathers, mighty, strong ones; and they being enrolled twenty and two thousand and thirty and four.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁷ And the sons of Bela: Ezbon, and Uzzi, and Uzziel, and Jerimoth, and Iri, five; heads of fathers` houses, mighty men of valour; and they were registered by their genealogy twenty-two thousand and thirty-four.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁷ And the sons of Bela; Ezbon, and Uzzi, and Uzziel, and Jerimoth, and Iri, five; heads of fathers’ houses, mighty men of valour; and they were reckoned by genealogy twenty and two thousand and thirty and four.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁷ And the sons of Bela: Ezbon, and Uzzi, and Uzziel, and Jerimoth, and Iri, five; heads of fathers' houses, mighty men of valor; and they were reckoned by genealogy twenty and two thousand and thirty and four.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H1121 And the sons H1106 of Bela: H675 Ezbon, H5813 and Uzzi, H5816 and Uzziel, H3406 and Jerimoth, H5901 and Iri, H2568 five; H7218 heads H1 of fathers' H1004 houses, H1368 mighty H2428 men of valor; H3187 and they were reckoned by genealogy H6242 twenty H8147 and two H505 thousand H7970 and thirty H702 and four.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁷ And the sons of Bela: Ezbon, and Uzzi, and Uzziel, and Jerimoth, and Iri, five; heads of fathers' houses, mighty men of valour; and they were reckoned by genealogy twenty and two thousand and thirty and four.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁷ And, the sons of Bela, Ezbon and Uzzi and Uzziel and Jerimoth and Iri, five, chiefs of the ancestral house, heroes of great valour,––who, when they had registered themselves, were twenty–two thousand and thirty–four,

CLV⁽ⁱ⁾ ⁷ And sons of Bela:Ezbon, and Uzzi, and Uzziel, and Jerimoth, and Iri, five; heads of a house of fathers, mighty of valor, with their genealogy, twenty and two thousand, and thirty and four.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁷ And the sons of Bela: Ezbon and Uzzi and Uzziel and Jerimoth and Iri, five; heads of their families, great men of war; there were twenty-two thousand and thirty-four of them recorded by their families.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁷ And the sons of Bela: Ezbon, and Uzzi, and Uzziel, and Jerimoth, and Iri, five heads of their fathers' house, mighty men of valor. And their genealogy, twenty-two thousand and thirty-four.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁷ And the sons of Bela: Ezbon, and Uzzi, and Uzziel, and Jerimoth, and Iri, five; heads of their fathers' house, mighty warriors; and their genealogy, twenty two thousand, and thirty four.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁷ And the sons of Bela: Esbon and Uzzi and Uzzi El and Yerimoth and Iri - five heads of the house of their fathers mighty of valour and genealogized - twenty-two thousand and thirty-four.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁷ And the sons of Bela: Ezbon, and Uzzi, and Uzziel, and Jerimoth, and Iri, five; heads of fathers' houses, mighty men of valor. And they were reckoned by genealogy twenty-two thousand and thirty-four.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁷ The sons of Bela: Ezbon, Uzzi, Uzziel, Jerimoth, and Iri, five; heads of fathers’ houses, mighty men of valor; and they were listed by genealogy twenty-two thousand thirty-four.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H1121 The sons H1106 of Bela: H675 Ezbon, H5813 and Uzzi, H5816 and Uzziel, H3406 and Jerimoth, H5901 and Iri, H2568 five; H7218 heads H1 of fathers' H1004 houses, H1368 mighty H2428 men of valor; H3187 and they were reckoned by genealogy H6242 twenty - H8147 two H505 thousand H7970 thirty - H702 four.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁷ The sons of Bela: Ezbon, and Uzzi, and Uzziel, and Jerimoth, and Iri, five; heads of ancestral houses, mighty men of valor; and they were reckoned by genealogy twenty-two thousand thirty-four.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁷ And the sons of Bela; Ezbon, and Uzzi, and Uzziel, and Jerimoth, and Iri, five; heads of the house of their fathers, mighty men of valor; and were reckoned by their genealogies twenty and two thousand and thirty and four.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H1121 And the sons H1106 of Bela; H675 Ezbon, H5813 and Uzzi, H5816 and Uzziel, H3406 and Jerimoth, H5901 and Iri, H2568 five; H7218 heads H1004 of the house H1 of their fathers, H1368 mighty H2428 men of valor; H3187 and were reckoned H3187 by their genealogies H6242 twenty H8147 and two H505 thousand H7970 and thirty H702 and four.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁷ And the sons of Bela; Ezbon, and Uzzi, and Uzziel, and Jerimoth, and Iri, five; heads of the house of their fathers, mighty men of valor; and were listed by their genealogies twenty and two thousand and thirty and four.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁷ And the sons of Bela; Ezbon, and Uzzi, and Uzziel, and Jerimoth, and Iri, five; heads of the house of their fathers, mighty men of valour; and were reckoned by their genealogies twenty and two thousand and thirty and four.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H1121 And the sons H1106 of Bela; H675 Ezbon, H5813 and Uzzi, H5816 and Uzziel, H3406 and Jerimoth, H5901 and Iri, H2568 five; H7218 heads H1004 of the house H1 of their fathers, H1368 mighty H2428 men of valor; H3187 and were reckoned by their genealogies H6242 twenty H8147 and two H505 thousand H7970 and thirty H702 and four.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁷ The sons of Bela: Ezbon, Uzzi, Uzziel, Jerimoth, and Iri, five, heads of the houses of their fathers, mighty men of valour; and were reckoned by their genealogies twenty-two thousand and thirty-four.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁷ And the sons of Bela were Ezbon, Uzzi, Uzziel, Jerimoth, and Iri — five in all; heads of houses of families, mighty men; and their number was twenty-two thousand and thirty-four.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁷ And the sons of Bale; Esebon, and Ozi, and Oziel, and Jerimuth, and Uri, five; heads of houses of families, mighty men; and their number [was] twenty and two thousand and thirty-four.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁷ The sons of Bela: Ezbon, Uzzi, Uzziel, Jerimoth and Iri, heads of families, five in all. Their genealogical record listed twenty-two thousand and thirty-four fighting men.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁷ Bela’s five descendants included Ezbon, Uzzi, Uzziel, Jerimoth, and Iri, who were leaders of their ancestral households. Valiant warriors, their enrollment totaled 22,034 according to their genealogies.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁷ The sons of Bela: Ezbon, Uzzi, Uzziel, Jerimoth, and Iri, five, the heads of the house of the fathers, mighty warriors. And their enrollment by genealogy was twenty-two thousand thirty-four.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁷ The sons of Bela: Ezbon, Uzzi, Uzziel, Jerimoth, and Iri, heads of their families—five in all. There were 22,034 mighty men of valor listed in their genealogies.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁷ The sons of Bela: Ezbon, Uzzi, Uzziel, Jerimoth, and Iri, heads of their families—five in all. There were 22,034 mighty men of valor listed in their genealogies.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁷ And the sons of Bela: Ezbon and Uzzi and Uzziel and Jerimoth and Iri, five; heads of fathers' houses, mighty men of valor. And they were reckoned by genealogy twenty-two thousand and thirty-four.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁷ The sons of Bela: Ezbon, Uzzi, Uzziel, Jerimoth and Iri, heads of families, five in all. Their genealogical record listed twenty-two thousand and thirty-four fighting men.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁷ Aber die Kinder Belas waren: Ezbon, Usi, Usiel, Jerimoth und Iri, die fünf, Häupter im Hause der Väter, gewaltige Leute. Und wurden gerechnet zweiundzwanzigtausend und vierunddreißig.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H1121 Aber die Kinder H1106 Belas H675 waren: Ezbon H5813 , Usi H5816 , Usiel H3406 , Jerimoth H2428 und H2568 Iri, die fünf H7218 , Häupter H1004 im Hause H1 der Väter H1368 , gewaltige H3187 Leute. Und wurden H8147 gerechnet zweiundzwanzigtausend H702 und vierunddreißig .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁷ Aber die Kinder Belas waren: Ezbon, Usi, Usiel, Jerimoth und Iri, die fünf, Häupter in ihren Vaterhäusern, gewaltige Männer. Und wurden aufgezeichnet zweiundzwanzigtausend und vierunddreißig.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H1121 Aber die Kinder H1106 Belas H675 waren: Ezbon H5813 , Usi H5816 , Usiel H3406 , Jerimoth H5901 und Iri H2568 , die fünf H7218 , Häupter H1 H1004 in ihren Vaterhäusern H1368 , gewaltige H2428 Männer H3187 H7970 H505 H8147 H6242 H702 . Und wurden aufgezeichnet.

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁷ Und die Söhne Belas: Ezbon und Ussi und Ussiel und Jerimoth und Iri, fünf, Häupter der Vaterhäuser, streitbare Männer; und sie waren verzeichnet: 22034.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁷ Und die Söhne Belas: Ezbon und Ussi und Ussiel und Jerimoth und Iri, fünf, Häupter der Vaterhäuser, streitbare Männer; und sie waren verzeichnet: zweiundzwanzigtausend vierunddreißig.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H1121 Und die Söhne H1106 Belas H675 : Ezbon H3406 und Ussi und Ussiel und Jerimoth H5901 und Iri H2568 , fünf H7218 , Häupter H1 der Vaterhäuser H2428 , streitbare H1368 Männer H1004 ; und sie waren H8147 -H6242 -H505 -H8147 -H6242 -H505 verzeichnet: zweiundzwanzigtausend H702 vierunddreißig .

DSV⁽ⁱ⁾ ⁷ En de kinderen van Bela waren Ezbon, en Uzzi, en Uzziël, en Jerimoth, en Iri; vijf hoofden in de huizen der vaderen, kloeke helden; die, in geslachtsregisters gesteld zijnde, waren twee en twintig duizend en vier en dertig.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H1121 En de kinderen H1106 van Bela H675 waren Ezbon H5813 , en Uzzi H5816 , en Uzziel H3406 , en Jerimoth H5901 , en Iri H2568 ; vijf H7218 hoofden H1004 in de huizen H1 der vaderen H2428 , kloeke H1368 helden H3187 H8692 ; die, in geslachtsregisters gesteld zijnde H8147 , waren twee H6242 en twintig H505 duizend H702 en vier H7970 en dertig.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁷ Fils de Balé: Esebon, Ozi, Oziel, Jerimuth et Uri; cinq. Chefs des familles issues de Balé, au nombre de vingt-deux mille trente-quatre hommes forts et vaillants.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁷ Et les fils de Béla: Etsbon, et Uzzi, et Uziel, et Jerimoth, et Iri, cinq, chefs de maisons de pères, hommes forts et vaillants, et, enregistrés dans les généalogies, vingt deux mille trente-quatre.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁷ Et les enfants de Bélah furent, Etsbon, Huzi, Huziël, Jérimoth, et Hiri; cinq chefs des familles des pères, hommes forts et vaillants; et leur dénombrement selon leur généalogie monta à vingt-deux mille et trente-quatre.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁷ Fils de Béla: Etsbon, Uzzi, Uziel, Jerimoth et Iri, cinq chefs des maisons de leurs pères, hommes vaillants, et enregistrés dans les généalogies au nombre de vingt-deux mille trente-quatre. -

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H1121 Fils H1106 de Béla H675 : Etsbon H5813 , Uzzi H5816 , Uziel H3406 , Jerimoth H5901 et Iri H2568 , cinq H7218 chefs H1004 des maisons H1 de leurs pères H1368 , hommes vaillants H2428 H3187 , et enregistrés dans les généalogies H8692 H6242 au nombre de vingt H8147 -deux H505 mille H7970 trente H702 -quatre. —

SE⁽ⁱ⁾ ⁷ Los hijos de Bela: Ezbón, Uzi, Uziel, Jerimot, e Iri; cinco cabezas de casas de linajes, hombres valientes de gran valor, y de cuyo linaje fueron contados veintidós mil treinta y cuatro.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁷ Los hijos de Bela: Esbon, Uzzi, Uzziel, Jerimoth, é Iri; cinco cabezas de casas de linajes, hombres de gran valor, y de cuya descendencia fueron contados veintidós mil treinta y cuatro.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁷ Los hijos de Bela: Ezbón, Uzi, Uziel, Jerimot, e Iri; cinco cabezas de casas de sus padres, hombres valientes de gran valor, y de cuyo linaje fueron contados veintidós mil treinta y cuatro.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁷ Bijtë e Belahut ishin Etsboni, Uzi, Uzieli, Jerimothi dhe Iri, pesë të parë të shtëpive të tyre atërore, njerëz të fortë dhe trima dhe ishin të regjistruar në gjenealogjitë në një numër prej njëzet e dy mijë e tridhjetë e katër vetash.

RST⁽ⁱ⁾ ⁷ Сыновья Белы: Ецбон, Уззий, Уззиил, Иеримоф и Ири, пятеро, главы поколений, люди воинственные. В родословных списках записано их двадцать две тысячи тридцать четыре.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁷ وبنو بالع اصبون وعزّي وعزيئيل ويرموث وعيري. خمسة. رؤوس بيوت آباء جبابرة بأس وقد انتسبوا اثنين وعشرين الفا واربعة وثلاثين.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁷ Синове на Вела: Есвон и Озий, и Озиил, и Еримот, и Ирий, петима, глави на бащини домове, силни и храбри мъже; записаните в родословията бяха двадесет и две хиляди тридесет и четирима души.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁷ Belini sinovi: Esbon, Uzi, Uziel, Jerimot i Iri, pet obiteljskih glavara, hrabrih junaka; u plemenskom popisu bilo je zapisanih dvadeset dvije tisuće i trideset četiri.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁷ Synové pak Bélovi: Ezbon, Uzi, Uziel, Jerimot a Iri, pět knížat čeledí otcovských, muži udatní; načteno jich dvamecítma tisíců, třidceti a čtyři.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁷ Og Belas Sønner vare: Ezbon og Ussi og Ussiel og Jerimoth og Iri, fem Øverster for derer Fædrenehuse, vældige til Strid; og de vare, da de bleve indførte i Slægtregisteret, to og tyve Tusinde og fire og tredive.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁷ 比拉的兒子是以斯本、烏西、烏薛、耶利摩、以利，共五人，都是族長，是大能的勇士。按著家譜計算，他們的子孫共有二萬二千零三十四人。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H1106 比拉 H1121 的兒子 H675 是以斯本 H5813 、烏西 H5816 、烏薛 H3406 、耶利摩 H5901 、以利 H2568 ，共五 H7218 人，都是族長 H2428 ，是大能的 H1368 勇士 H3187 。按著家譜 H1121 計算，他們的子孫 H6242 H8147 H505 共有二萬二千 H7970 零三十 H702 四人。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁷ 比拉的儿子是以斯本、乌西、乌薛、耶利摩、以利，共五人，都是族长，是大能的勇士。按着家谱计算，他们的子孙共冇二万二千零叁十四人。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H1106 比拉 H1121 的儿子 H675 是以斯本 H5813 、乌西 H5816 、乌薛 H3406 、耶利摩 H5901 、以利 H2568 ，共五 H7218 人，都是族长 H2428 ，是大能的 H1368 勇士 H3187 。按着家谱 H1121 计算，他们的子孙 H6242 H8147 H505 共有二万二千 H7970 零叁十 H702 四人。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁷ La idoj de Bela:Ecbon, Uzi, Uziel, Jerimot, kaj Iri-kvin patrodomoj, militkapablaj. En la genealogiaj listoj ili prezentis la nombron de dudek du mil tridek kvar.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁷ Belan lapset: Etsbon, Ussi, Ussiel, Jerimot ja Iri, ne viisi, päämiehet heidän isäinsä huoneesta, väkevät miehet, ja heitä luettiin polvilukuun kaksikolmattakymmentä tuhatta ja neljäneljättäkymmentä.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁷ Ja Belan pojat olivat Esbon, Ussi, Ussiel, Jerimot ja Iiri, kaikkiaan viisi, perhekunta-päämiehiä, sotaurhoja. Ja sukuluetteloihin merkittyjä oli heitä kaksikymmentäkaksi tuhatta kolmekymmentä neljä.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁷ Bela te gen senk pitit gason: Esbon, Ouzi, Ouzyèl, Jerimòt ak Iri. Yo tout te chèf fanmi yo. Yo te vanyan sòlda. Dapre rejis fanmi yo, yo te rive gen venndemil trannkat (22.034) moun nan fanmi yo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁷ Bela fiai: Esbon, Uzzi, Uzziel, Jérimót és Hiri, öt fõember az õ nemzetségökben, erõs hadakozó férfiak, a kik megszámláltatván, huszonkétezerharmincznégyen valának.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁷ Bela mempunyai lima anak laki-laki: Ezbon, Uzi, Uziel, Yerimot dan Iri. Mereka adalah kepala keluarga dalam kaum mereka dan terkenal sebagai prajurit-prajurit perkasa. Dalam daftar keturunan mereka tercatat 22.034 orang laki-laki yang memenuhi syarat untuk dinas tentara.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁷ Ed i figliuoli di Bela furono Esbon, ed Uzzi, ed Uzziel, e Ierimot, ed Iri; cinque capi di famiglie paterne, uomini di gran valore. E quando furono annoverati secondo le lor generazioni, il numero loro fu di ventiduemila trentaquattro.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁷ Figliuoli di Bela: Etsbon, Uzzi, Uzziel, Jerimoth ed Iri: cinque capi di case patriarcali, uomini forti e valorosi, iscritti nelle genealogie in numero di ventiduemila trentaquattro.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁷ 벨라의 아들들은 에스본과, 우시와, 웃시엘과, 여리못과, 이리 다섯 사람이니 다 그 집의 족장이요 큰 용사라 그 보계대로 계수하면 이만 이천 삼십 사인이며

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁷ Belos sūnūs: Ecbonas, Uzis, Uzielis, Jerimotas ir Iris; jiešeimų vadai, narsūs kariai. Jų šeimų palikuonių buvo dvidešimt du tūkstančiai trisdešimt keturi.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁷ Synowie zaś Belego: Esbon i Uzy, i Uzyjel, i Jerymot, i Iry; pięć książąt domów ojcowskich, mężów dużych; naliczono dwadzieścia i dwa tysiące, i trzydzieści i cztery.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁷ Os filhos de Bela: Ezbom, Uzi, Uziel; Jerimot e Iri, cinco chefes de casas paternas, homens valentes, os quais foram contados pelas suas genealogias vinte e dois:

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁷ Og Belas sønner var Esbon og Ussi og Ussiel og Jerimot og Iri, fem i tallet, familiehoder, veldige stridsmenn; i deres ætteliste stod det to og tyve tusen og fire og tretti mann.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁷ Fiii lui Bela: Eţbon, Uzi, Uziel, Ierimot, şi Iri, cinci căpetenii ai caselor părinţilor lor, oamenii viteji, şi scrişi în spiţele de neam în număr de douăzeci şi două de mii treizeci şi patru. -

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁷ А сини Белині: Ецбон, і Уззі, і Уззіїл, і Єрімот, і Ірі, п'ятеро голів батьківських домів, хоробрі вояки. А в родоводах їх двадцять і дві тисячі тридцять і чотири.