Matthew 16:27 μελλει γαρ ο υιος του ανθρωπου ερχεσθαι εν τη δοξη του πατρος αυτου μετα των αγγελων αυτου και τοτε αποδωσει εκαστω κατα την πραξιν αυτου

TR⁽ⁱ⁾

27 G3195 (G5719) V-PAI-3S μελλει G1063 CONJ γαρ G3588 T-NSM ο G5207 N-NSM υιος G3588 T-GSM του G444 N-GSM ανθρωπου G2064 (G5738) V-PNN ερχεσθαι G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G1391 N-DSF δοξη G3588 T-GSM του G3962 N-GSM πατρος G846 P-GSM αυτου G3326 PREP μετα G3588 T-GPM των G32 N-GPM αγγελων G846 P-GSM αυτου G2532 CONJ και G5119 ADV τοτε G591 (G5692) V-FAI-3S αποδωσει G1538 A-DSM εκαστω G2596 PREP κατα G3588 T-ASF την G4234 N-ASF πραξιν G846 P-GSM αυτου

27 G1063 For G5207 the Son G444 of man G3195 shall [G5719] G2064 come [G5738] G1722 in G1391 the glory G846 of his G3962 Father G3326 with G846 his G32 angels G2532 ; and G5119 then G591 he shall reward [G5692] G1538 every man G2596 according G846 to his G4234 works.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁷ For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then shall he render unto every man according to his deeds.