John 1:41 ευρισκει ουτος πρωτος τον αδελφον τον ιδιον σιμωνα και λεγει αυτω ευρηκαμεν τον μεσσιαν ο εστιν μεθερμηνευομενον ο χριστος

TR⁽ⁱ⁾

41 G2147 (G5719) V-PAI-3S ευρισκει G3778 D-NSM ουτος G4413 A-NSM πρωτος G3588 T-ASM τον G80 N-ASM αδελφον G3588 T-ASM τον G2398 A-ASM ιδιον G4613 N-ASM σιμωνα G2532 CONJ και G3004 (G5719) V-PAI-3S λεγει G846 P-DSM αυτω G2147 (G5758) V-RAI-1P ευρηκαμεν G3588 T-ASM τον G3323 N-ASM μεσσιαν G3739 R-NSN ο G1510 (G5748) V-PXI-3S εστιν G3177 (G5746) V-PPP-NSN μεθερμηνευομενον G3588 T-NSM ο G5547 N-NSM χριστος

41 G3778 He G4413 first G2147 findeth [G5719] G2398 his own G80 brother G4613 Simon G2532 , and G3004 saith [G5719] G846 unto him G2147 , We have found [G5758] G3323 the Messias G3739 , which G2076 is [G5748] G3177 , being interpreted [G5746] G5547 , the Christ.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ He findeth first his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messiah (which is, being interpreted, Christ).