John 17:4 εγω σε εδοξασα επι της γης το εργον ετελειωσα ο δεδωκας μοι ινα ποιησω

TR⁽ⁱ⁾

4 G1473 P-1NS εγω G4571 P-2AS σε G1392 (G5656) V-AAI-1S εδοξασα G1909 PREP επι G3588 T-GSF της G1093 N-GSF γης G3588 T-ASN το G2041 N-ASN εργον G5048 (G5656) V-AAI-1S ετελειωσα G3739 R-ASN ο G1325 (G5758) V-RAI-2S δεδωκας G3427 P-1DS μοι G2443 CONJ ινα G4160 (G5661) V-AAS-1S ποιησω

4 G1473 I G1392 have glorified [G5656] G4571 thee G1909 on G1093 the earth G5048 : I have finished [G5656] G2041 the work G3739 which G1325 thou gavest [G5758] G3427 me G2443 to G4160 do [G5661] .

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴ I glorified thee on the earth, having accomplished the work which thou hast given me to do.