Acts 21:5 οτε δε εγενετο ημας εξαρτισαι τας ημερας εξελθοντες επορευομεθα προπεμποντων ημας παντων συν γυναιξιν και τεκνοις εως εξω της πολεως και θεντες τα γονατα επι τον αιγιαλον προσηυξαμεθα

TR⁽ⁱ⁾

5 G3753 ADV οτε G1161 CONJ δε G1096 (G5633) V-2ADI-3S εγενετο G2248 P-1AP ημας G1822 (G5658) V-AAN εξαρτισαι G3588 T-APF τας G2250 N-APF ημερας G1831 (G5631) V-2AAP-NPM εξελθοντες G4198 (G5711) V-INI-1P επορευομεθα G4311 (G5723) V-PAP-GPM προπεμποντων G2248 P-1AP ημας G3956 A-GPM παντων G4862 PREP συν G1135 N-DPF γυναιξιν G2532 CONJ και G5043 N-DPN τεκνοις G2193 CONJ εως G1854 ADV εξω G3588 T-GSF της G4172 N-GSF πολεως G2532 CONJ και G5087 (G5631) V-2AAP-NPM θεντες G3588 T-APN τα G1119 N-APN γονατα G1909 PREP επι G3588 T-ASM τον G123 N-ASM αιγιαλον G4336 (G5662) V-ADI-1P προσηυξαμεθα

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 G1161 And G3753 when G2248 we G1096 had [G5633] G1822 accomplished [G5658] G2250 those days G1831 , we departed [G5631] G4198 and went our way [G5711] G3956 ; and they all G4311 brought G2248 us G4311 on our way [G5723] G4862 , with G1135 wives G2532 and G5043 children G2193 , till G1854 we were out of G4172 the city G2532 : and G5087 we kneeled down [G5631] G1119 G1909 on G123 the shore G4336 , and prayed [G5662] .

ERV⁽ⁱ⁾ ⁵ And when it came to pass that we had accomplished the days, we departed and went on our journey; and they all, with wives and children, brought us on our way, till we were out of the city: and kneeling down on the beach, we prayed,