Ezekiel 8:5-16 Il me dit : Fils de l’homme , lève les yeux du côté du septentrion ! Je levai les yeux du côté du septentrion ; et voici, cette idole de la jalousie était au septentrion de la porte de l’autel , à l’entrée.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H559 Il me dit H8799 H1121 : Fils H120 de l’homme H5375 , lève H8798 H5869 les yeux H1870 du côté H6828 du septentrion H5375 ! Je levai H8799 H5869 les yeux H1870 du côté H6828 du septentrion H5566 ; et voici, cette idole H7068 de la jalousie H6828 était au septentrion H8179 de la porte H4196 de l’autel H872 , à l’entrée.

6 H559 Et il me dit H8799 H1121 : Fils H120 de l’homme H7200 , vois H8802 H6213 -tu ce qu’ils font H8802 H1419 , les grandes H8441 abominations H6213 que commet H8802 H1004 ici la maison H3478 d’Israël H7368 , pour que je m’éloigne H8800 H4720 de mon sanctuaire H7725 ? H8799 H7200 Mais tu verras H8799 H1419 encore d’autres grandes H8441 abominations.

7 H935 ¶ Alors il me conduisit H8686 H6607 à l’entrée H2691 du parvis H7200 . Je regardai H8799 H259 , et voici, il y avait un H2356 trou H7023 dans le mur.

8 H559 Et il me dit H8799 H1121 : Fils H120 de l’homme H2864 , perce H8798 H7023 la muraille H2864 ! Je perçai H8799 H7023 la muraille H259 , et voici, il y avait une H6607 porte.

9 H559 Et il me dit H8799 H935 : Entre H8798 H7200 , et vois H8798 H7451 les méchantes H8441 abominations H6213 qu’ils commettent H8802 ici !

10 H935 J’entrai H8799 H7200 , et je regardai H8799 H8403 ; et voici, il y avait toutes sortes de figures H7431 de reptiles H929 et de bêtes H8263 abominables H1544 , et toutes les idoles H1004 de la maison H3478 d’Israël H2707 , peintes H8794 H7023 sur la muraille H5439 tout autour.

11 H5975 H8802 H7657 Soixante-dix H376 hommes H2205 des anciens H1004 de la maison H3478 d’Israël H8432 , au milieu H2970 desquels était Jaazania H1121 , fils H8227 de Schaphan H5975 , se tenaient H8802 H6440 devant H376 ces idoles, chacun H4730 l’encensoir H3027 à la main H5927 , et il s’élevait H8802 H6282 une épaisse H6051 nuée H7004 d’encens.

12 H559 Et il me dit H8799 H1121 : Fils H120 de l’homme H7200 , vois H8804 H6213 -tu ce que font H8802 H2822 dans les ténèbres H2205 les anciens H1004 de la maison H3478 d’Israël H376 , chacun H2315 dans sa chambre H4906 pleine de figures H559 ? Car ils disent H8802 H3068 : L’Eternel H7200 ne nous voit H8802 H3068 pas, l’Eternel H5800 a abandonné H8804 H776 le pays.

13 H559 ¶ Et il me dit H8799 H7725 : H8799 H7200 Tu verras H8799 H1419 encore d’autres grandes H8441 abominations H6213 qu’ils commettent H8802 .

14 H935 Et il me conduisit H8686 H6607 à l’entrée H8179 de la porte H1004 de la maison H3068 de l’Eternel H6828 , du côté du septentrion H802 . Et voici, il y avait là des femmes H3427 assises H8802 H1058 , qui pleuraient H8764 H8542 Thammuz.

15 H559 Et il me dit H8799 H7200 : Vois H8804 H1121 -tu, fils H120 de l’homme H7725 ? H8799 H7200 Tu verras H8799 H8441 encore d’autres abominations H1419 plus grandes que celles-là.

16 H935 Et il me conduisit H8686 H2691 dans le parvis H6442 intérieur H1004 de la maison H3068 de l’Eternel H6607 . Et voici, à l’entrée H1964 du temple H3068 de l’Eternel H197 , entre le portique H4196 et l’autel H6242 , il y avait environ vingt H2568 -cinq H376 hommes H268 , tournant le dos H1964 au temple H3068 de l’Eternel H6440 et le visage H6924 vers l’orient H7812 ; et ils se prosternaient H8693 H6924 à l’orient H8121 devant le soleil.