Deuteronomy 5:12-15 Observe le jour du repos , pour le sanctifier , comme l’Eternel , ton Dieu , te l’a ordonné .

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

12 H8104 Observe H8800 H3117 le jour H7676 du repos H6942 , pour le sanctifier H8763 H3068 , comme l’Eternel H430 , ton Dieu H6680 , te l’a ordonné H8765 .

13 H5647 Tu travailleras H8799 H8337 six H3117 jours H6213 , et tu feras H8804 H4399 tout ton ouvrage.

14 H7637 Mais le septième H3117 jour H7676 est le jour du repos H3068 de l’Eternel H430 , ton Dieu H6213 : tu ne feras H8799 H4399 aucun ouvrage H1121 , ni toi, ni ton fils H1323 , ni ta fille H5650 , ni ton serviteur H519 , ni ta servante H7794 , ni ton bœuf H2543 , ni ton âne H929 , ni aucune de tes bêtes H1616 , ni l’étranger H8179 qui est dans tes portes H5650 , afin que ton serviteur H519 et ta servante H5117 se reposent H8799 comme toi.

15 H2142 Tu te souviendras H8804 H5650 que tu as été esclave H776 au pays H4714 d’Egypte H3068 , et que l’Eternel H430 , ton Dieu H3318 , t’en a fait sortir H8686 H3027 à main H2389 forte H2220 et à bras H5186 étendu H8803 H3068 : c’est pourquoi l’Eternel H430 , ton Dieu H6680 , t’a ordonné H8765 H6213 d’observer H8800 H3117 le jour H7676 du repos.