2 Samuel 19:30-39

  30 H4648 Et Mephiboscheth H559 dit H8799   H4428 au roi H3947  : Qu’il prenne H8799   H310 même le tout, H834 puisque H4428 le roi H113 mon seigneur H935 rentre H8804   H7965 en paix H1004 dans sa maison.

  31 H1271 ¶ Barzillaï H1569 , le Galaadite H3381 , descendit H8804   H7274 de Roguelim H5674 , et passa H8799   H3383 le Jourdain H4428 avec le roi H7971 , pour l’accompagner H8763   H3383 jusqu’au delà du Jourdain.

  32 H1271 Barzillaï H3966 était très H2204 vieux H8804   H1121 , âgé H8084 de quatre-vingts H8141 ans H3557 . Il avait entretenu H8773   H4428 le roi H7871 pendant son séjour H4266 à Mahanaïm H376 , car c’était un homme H3966 fort H1419 riche.

  33 H4428 Le roi H559 dit H8799   H1271 à Barzillaï H5674  : Viens H8798   H3557 avec moi, je te nourrirai H8773   H3389 chez moi à Jérusalem.

  34 H1271 Mais Barzillaï H559 répondit H8799   H4428 au roi H8141  : Combien d’années H3117   H2416 vivrai H5927 -je encore, pour que je monte H8799   H4428 avec le roi H3389 à Jérusalem ?

  35 H3117 Je suis aujourd’hui H1121 âgé H8084 de quatre-vingts H8141 ans H3045 . Puis-je connaître H8799   H2896 ce qui est bon H7451 et ce qui est mauvais H5650  ? Ton serviteur H2938 peut-il savourer H8799   H834 ce H398 qu’il mange H8799   H834 et ce H8354 qu’il boit H8799   H8085  ? Puis-je encore entendre H8799   H6963 la voix H7891 des chanteurs H8802   H7891 et des chanteuses H8802   H5650  ? Et pourquoi ton serviteur H4853 serait-il encore à charge H113 à mon seigneur H4428 le roi ?

  36 H5650 Ton serviteur H4592 ira un peu H5674 au delà H8799   H3383 du Jourdain H4428 avec le roi H4428 . Pourquoi, d’ailleurs, le roi H1580 m’accorderait-il ce bienfait H8799   H1578   ?

  37 H5650 Que ton serviteur H7725 s’en retourne H8799   H4191 , et que je meure H8799   H5892 dans ma ville H6913 , près du sépulcre H1 de mon père H517 et de ma mère H5650  ! Mais voici ton serviteur H3643 Kimham H5674 , qui passera H8799   H4428 avec le roi H113 mon seigneur H6213  ; fais H8798   H2896 pour lui ce que tu trouveras bon H5869  .

  38 H4428 Le roi H559 dit H8799   H3643  : Que Kimham H5674 passe H8799   H6213 avec moi, et je ferai H8799   H2896 pour lui ce qui te plaira H5869   H977  ; tout ce que tu désireras H8799   H6213 de moi, je te l’accorderai H8799  .

  39 H5971 Quand tout le peuple H5674 eut passé H8799   H3383 le Jourdain H4428 et que le roi H5674 l’eut aussi passé H8804   H4428 , le roi H5401 baisa H8799   H1271 Barzillaï H1288 et le bénit H8762   H7725 . Et Barzillaï retourna H8799   H4725 dans sa demeure.