Luke 13:25-28 once the master of the House has got up and closed the door. You may stand outside and knock at the door, crying, 'Lord, open for us,' but he will answer you, 'I do not know where you come from.'

Moffatt⁽ⁱ⁾ ²⁵ once the master of the House has got up and closed the door. You may stand outside and knock at the door, crying, 'Lord, open for us,' but he will answer you, 'I do not know where you come from.' ²⁶ You will then proceed to say, 'But we ate and drank in your presence, and you taught in our streets!' ²⁷ 'I tell you,' he will say, 'I do not know where you come from; begone everyone of you, you evildoers.' ²⁸ There you will wail and gnash your teeth, to see Abraham, Isaac, Jacob and all the prophets inside the Realm of God and yourselves put outside.