Ezekiel 12:22-28 Du Menschenkind , was habt ihr für ein Sprichwort im Lande Israel und sprechet: Weil sich‘s so lange verzeucht, so wird nun fort nichts aus der Weissagung?

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

22 H559 Du H120 Menschenkind H6 , was habt ihr H4912 für ein Sprichwort H127 im Lande H3478 Israel H1121 und H3117 sprechet: Weil sich‘s so lange H2377 verzeucht, so wird nun fort nichts aus der Weissagung?

23 H559 Darum sprich H4911 zu ihnen: So H136 spricht der HErr H3069 HErr H1697 : Ich will das H4912 Sprichwort H7673 aufheben H559 , daß man H3478 es nicht mehr führen soll in Israel H3117 . Und rede zu ihnen: Die Zeit H1696 ist H7126 nahe H2377 und alles, was geweissaget ist .

24 H7723 Denn ihr sollt nun fort inne werden H2377 , daß kein Gesicht H4738 fehlen und keine Weissagung H1004 lügen wird wider das Haus H3478 Israel .

25 H3068 Denn ich bin der HErr H1697 ; was H1696 ich rede H1697 , das H1696 soll geschehen H4805 und H4900 nicht H3117 länger verzogen werden, sondern bei eurer Zeit H1004 , ihr ungehorsames Haus H6213 , will ich tun H1696 , was ich rede H5002 , spricht H136 der HErr H3069 HErr .

26 H3068 Und des HErrn H1697 Wort H559 geschah zu mir und sprach :

27 H559 Du H120 Menschenkind H1004 , siehe, das Haus H3478 Israel H2377 spricht: Das Gesicht H6256 , das dieser siehet, da H7227 ist noch lange H1121 hin, und H3117 weissaget auf die Zeit H7350 , so noch ferne ist.

28 H1697 Darum H559 sprich H6213 zu H559 ihnen: So spricht H136 der HErr H3069 HErr H1697 : Was ich rede H4900 , soll nicht H1696 länger verzogen werden, sondern soll geschehen H5002 , spricht H136 der HErr H3069 HErr .