1 Samuel 27:1-12 David aber gedachte in seinem Herzen : Ich werde der Tage einen Saul in die Hände fallen ; es ist mir nichts besser , denn daß ich entrinne in der Philister Land , daß Saul von mir ablasse, mich fürder zu suchen in allen Grenzen Israels ; so werde ich seinen Händen entrinnen .

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H1732 David H559 aber gedachte H3820 in seinem Herzen H3117 : Ich werde der Tage H259 einen H7586 Saul H3027 in die Hände H5595 fallen H2976 ; es ist mir nichts H2896 besser H3588 , denn daß H4422 ich entrinne H6430 in der Philister H776 Land H7586 , daß Saul H1245 von mir ablasse, mich fürder zu suchen H1366 in allen Grenzen H3478 Israels H3027 ; so werde ich seinen Händen H4422 entrinnen .

2 H3967 Und H6965 machte sich auf H5674 und ging H8337 hinüber, samt den sechshundert H376 Mann H1732 , die bei ihm H397 waren, zu Achis H1121 , dem Sohn H4582 Maochs H4428 , Könige H1661 zu Gath .

3 H3427 Also blieb H1732 David H397 bei Achis H1661 zu Gath H582 , mit seinen Männern H376 , ein H1004 jeglicher mit seinem Hause H1732 ; David H8147 auch mit seinen zweien H802 Weibern H293 , Ahinoam H3159 , der Jesreelitin H26 , und Abigail H5037 , des Nabals H802 Weibe H3762 , der Karmelitin .

4 H7586 Und da Saul H5046 angesagt H1732 ward, daß David H1661 gen Gath H1272 geflohen H1245 wäre, suchte H3254 er ihn nicht H3254 mehr .

5 H1732 Und David H559 sprach H397 zu Achis H2580 : Hab ich Gnade H5869 vor deinen Augen H4672 funden, so laß H5414 mir geben H5892 einen Raum in der Städte H259 einer H4725 auf dem Lande H3427 , daß ich drinnen wohne H5650 ; was soll dein Knecht H4467 in der königlichen H5892 Stadt H3427 bei dir wohnen ?

6 H5414 Da gab H397 ihm Achis H3117 des Tages H6860 Ziklag H6860 . Daher ist Ziklag H4428 der Könige H3117 Judas bis auf diesen Tag .

7 H3427 Die H3117 Zeit H1732 aber, die David H6430 in der Philister H7704 Lande H3117 wohnete, ist ein Jahr und H702 vier H2320 Monden .

8 H1732 David H5927 aber zog H582 hinauf samt seinen Männern H6584 und fiel ins H776 Land H1651 der Gessuriter H1511 und Girsiter H6003 und Amalekiter H935 ; denn diese waren H2007 die H3427 Einwohner H5769 von alters her H776 dieses Landes H7793 , als man kommt gen Sur H4714 , bis an Ägyptenland .

9 H1732 Da aber David H776 das Land H5221 schlug H376 , ließ er weder Mann H802 noch Weib H3947 leben, und nahm H6629 Schafe H1241 , Rinder H2543 , Esel H1581 , Kamele H899 und Kleider H7725 ; und kehrete wieder H935 und kam H2421 zu H397 Achis .

10 H397 Wenn denn Achis H559 sprach H3117 : Seid ihr heute H408 nicht H6584 eingefallen H559 ? so sprach H1732 David H5045 : Gegen den Mittag H5045 Judas und gegen den Mittag H3397 der Jerahmeeliter H5045 und gegen den Mittag H7017 der Keniter .

11 H1732 David H376 aber ließ weder Mann H802 noch Weib H2421 lebendig H1661 gen Gath H935 kommen H559 , und gedachte H559 , sie H5046 möchten wider uns reden H6213 und schwätzen. Also tat H1732 David H2421 , und das war H4941 seine Weise H3117 , solange H6430 er wohnete in der Philister H7704 Lande .

12 H539 Darum glaubte H397 Achis H1732 David H559 und gedachte H887 : Er hat sich stinkend H887 gemacht H5971 vor seinem Volk H3478 Israel H5769 , darum soll er immer H5650 mein Knecht sein.