Psalms 8

LXX_WH(i)
    1 G1519 PREP εις G3588 T-ASN το G5056 N-ASN τελος G5228 PREP υπερ G3588 T-GPF των G3025 N-GPF ληνων G5568 N-NSM ψαλμος G3588 T-DSM τω   N-PRI δαυιδ G2962 N-VSM [8:2] κυριε G3588 T-NSM ο G2962 N-NSM κυριος G1473 P-GP ημων G3739 CONJ ως G2298 A-NSN θαυμαστον G3588 T-NSN το G3686 N-NSN ονομα G4771 P-GS σου G1722 PREP εν G3956 A-DSF παση G3588 T-DSF τη G1065 N-DSF γη G3754 CONJ οτι   V-API-3S επηρθη G3588 T-NSF η   N-NSF μεγαλοπρεπεια G4771 P-GS σου G5231 PREP υπερανω G3588 T-GPM των G3772 N-GPM ουρανων
    2 G1537 PREP [8:3] εκ G4750 N-GSN στοματος G3516 A-GPM νηπιων G2532 CONJ και G2337 V-PAPGP θηλαζοντων G2675 V-AMI-2S κατηρτισω G136 N-ASM αινον G1752 PREP ενεκα G3588 T-GPM των G2190 N-GPM εχθρων G4771 P-GS σου G3588 T-GSN του G2647 V-AAN καταλυσαι G2190 N-ASM εχθρον G2532 CONJ και   N-ASM εκδικητην
    3 G3754 CONJ [8:4] οτι G3708 V-FMI-1S οψομαι G3588 T-APM τους G3772 N-APM ουρανους G2041 N-APN εργα G3588 T-GPM των G1147 N-GPM δακτυλων G4771 P-GS σου G4582 N-ASF σεληνην G2532 CONJ και G792 N-APM αστερας G3739 R-APN α G4771 P-NS συ G2311 V-AAI-2S εθεμελιωσας
    4 G5100 I-NSN [8:5] τι G1510 V-PAI-3S εστιν G444 N-NSM ανθρωπος G3754 CONJ οτι G3403 V-PMI-2S μιμνησκη G846 D-GSM αυτου G2228 CONJ η G5207 N-NSM υιος G444 N-GSM ανθρωπου G3754 CONJ οτι G1980 V-PMI-2S επισκεπτη G846 D-ASM αυτον
    5 G1642 V-AAI-2S [8:6] ηλαττωσας G846 D-ASM αυτον G1024 A-ASN βραχυ G5100 I-ASN τι G3844 PREP παρ G32 N-APM αγγελους G1391 N-DSF δοξη G2532 CONJ και G5092 N-DSF τιμη G4737 V-AAI-2S εστεφανωσας G846 D-ASM αυτον
    6 G2532 CONJ [8:7] και G2525 V-AAI-2S κατεστησας G846 D-ASM αυτον G1909 PREP επι G3588 T-APN τα G2041 N-APN εργα G3588 T-GPF των G5495 N-GPF χειρων G4771 P-GS σου G3956 A-APN παντα G5293 V-AAI-2S υπεταξας G5270 PREP υποκατω G3588 T-GPM των G4228 N-GPM ποδων G846 D-GSM αυτου
    7 G4263 N-APN [8:8] προβατα G2532 CONJ και G1016 N-APF βοας G3956 A-APF πασας G2089 ADV ετι G1161 PRT δε G2532 CONJ και G3588 T-APN τα G2934 N-APN κτηνη G3588 T-GSN του   N-GSN πεδιου
    8 G3588 T-APN [8:9] τα G4071 N-APN πετεινα G3588 T-GSM του G3772 N-GSM ουρανου G2532 CONJ και G3588 T-APM τους G2486 N-APM ιχθυας G3588 T-GSF της G2281 N-GSF θαλασσης G3588 T-APN τα G1279 V-PMPAP διαπορευομενα G5147 N-APF τριβους G2281 N-GPF θαλασσων
    9 G2962 N-VSM [8:10] κυριε G3588 T-NSM ο G2962 N-NSM κυριος G1473 P-GP ημων G3739 CONJ ως G2298 A-NSN θαυμαστον G3588 T-NSN το G3686 N-NSN ονομα G4771 P-GS σου G1722 PREP εν G3956 A-DSF παση G3588 T-DSF τη G1065 N-DSF γη
Brenton(i) 1 For the end, concerning the wine-presses, a Psalm of David. O Lord, our Lord, how wonderful is thy name in all the earth! for thy magnificence is exalted above the heavens. 2 Out of the mouth of babes and sucklings hast thou perfected praise, because of thine enemies; that thou mightest put down the enemy and avenger. 3 For I will regard the heavens, the work of thy fingers; the moon and stars, which thou hast established. 4 What is man, that thou art mindful of him? or the son of man, that thou visitest him? 5 Thou madest him a little less than angels, thou hast crowned him with glory and honour; 6 and thou hast set him over the works of thy hands: thou hast put all things under his feet: 7 sheep and all oxen, yea and the cattle of the field; 8 the birds of the sky, and the fish of the sea, the creatures passing through the paths of the sea. 9 O Lord our Lord, how wonderful is thy name in all the earth!