Joshua 3:15 ως δε εισεπορευοντο οι ιερεις οι αιροντες την κιβωτον της διαθηκης επι τον ιορδανην και οι ποδες των ιερεων των αιροντων την κιβωτον της διαθηκης κυριου εβαφησαν εις μερος του υδατος του ιορδανου ο δε ιορδανης επληρου καθ ολην την κρηπιδα αυτου ωσει ημεραι θερισμου πυρων

LXX_WH⁽ⁱ⁾

15 G3739 CONJ ως G1161 PRT δε G1531 V-IMI-3P εισεπορευοντο G3588 T-NPM οι G2409 N-NPM ιερεις G3588 T-NPM οι G142 V-PAPNP αιροντες G3588 T-ASF την G2787 N-ASF κιβωτον G3588 T-GSF της G1242 N-GSF διαθηκης G1909 PREP επι G3588 T-ASM τον G2446 N-ASM ιορδανην G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι G4228 N-NPM ποδες G3588 T-GPM των G2409 N-GPM ιερεων G3588 T-GPM των G142 V-PAPGP αιροντων G3588 T-ASF την G2787 N-ASF κιβωτον G3588 T-GSF της G1242 N-GSF διαθηκης G2962 N-GSM κυριου G911 V-API-3P εβαφησαν G1519 PREP εις G3313 N-ASN μερος G3588 T-GSN του G5204 N-GSN υδατος G3588 T-GSM του G2446 N-GSM ιορδανου G3588 T-NSM ο G1161 PRT δε G2446 N-NSM ιορδανης G4137 V-IAI-3S επληρου G2596 PREP καθ G3650 A-ASF ολην G3588 T-ASF την N-ASF κρηπιδα G846 D-GSM αυτου G5616 ADV ωσει G2250 N-NPF ημεραι G2326 N-GSM θερισμου G4443 N-GPF πυρων

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And when the priests that bore the ark of the covenant of the Lord entered upon Jordan, and the feet of the priests that bore the ark of the covenant of the Lord were dipped in part of the water of Jordan; (now Jordan overflowed all its banks about the time of wheat harvest:)