Habakkuk

LXX_WH(i)
    1 G3588 T-NSN το   N-NSN λημμα G3739 R-ASN ο G3708 V-AAI-3S ειδεν   N-PRI αμβακουμ G3588 T-NSM ο G4396 N-NSM προφητης
    2 G2193 PREP εως G5100 I-GSM τινος G2962 N-VSM κυριε G2896 V-FMI-1S κεκραξομαι G2532 CONJ και G3364 ADV ου G3165 ADV μη G1522 V-AAS-2S εισακουσης G994 V-FMI-1S βοησομαι G4314 PREP προς G4771 P-AS σε G91 V-PPPNS αδικουμενος G2532 CONJ και G3364 ADV ου G4982 V-FAI-2S σωσεις
    3 G2443 CONJ ινα G5100 I-ASN τι G1473 P-DS μοι G1166 V-AAI-2S εδειξας G2873 N-APM κοπους G2532 CONJ και G4192 N-APM πονους G1914 V-PAN επιβλεπειν G5004 N-ASF ταλαιπωριαν G2532 CONJ και G763 N-ASF ασεβειαν G1537 PREP εξ G1727 A-GSF εναντιας G1473 P-GS μου G1096 V-RAI-3S γεγονεν G2920 N-NSF κρισις G2532 CONJ και G3588 T-NSM ο G2923 N-NSM κριτης G2983 V-PAI-3S λαμβανει
    4 G1223 PREP δια G3778 D-ASN τουτο   V-RMI-3S διεσκεδασται G3551 N-NSM νομος G2532 CONJ και G3364 ADV ου   V-PMI-3S διεξαγεται G1519 PREP εις G5056 N-ASN τελος G2917 N-NSN κριμα G3754 CONJ οτι G3588 T-NSM ο G765 A-NSM ασεβης G2616 V-PAI-3S καταδυναστευει G3588 T-ASM τον G1342 A-ASM δικαιον   PREP ενεκεν G3778 D-GSN τουτου G1831 V-FMI-3S εξελευσεται G3588 T-NSN το G2917 N-NSN κριμα G1294 V-RMPNS διεστραμμενον
    5 G3708 V-AAD-2P ιδετε G3588 T-VPM οι   N-VPM καταφρονηται G2532 CONJ και G1914 V-AAD-2P επιβλεψατε G2532 CONJ και G2296 V-AAD-2P θαυμασατε G2297 A-APN θαυμασια G2532 CONJ και   V-APD-2P αφανισθητε G1360 CONJ διοτι G2041 N-ASN εργον G1473 P-NS εγω G2038 V-PMI-1S εργαζομαι G1722 PREP εν G3588 T-DPF ταις G2250 N-DPF ημεραις G4771 P-GP υμων G3739 R-ASN ο G3364 ADV ου G3165 ADV μη G4100 V-AAS-2P πιστευσητε G1437 CONJ εαν G5100 I-NSM τις   V-PMS-3S εκδιηγηται
    6 G1360 CONJ διοτι G2400 INJ ιδου G1473 P-NS εγω G1825 V-PAI-1S εξεγειρω G1909 PREP εφ G4771 P-AP υμας G3588 T-APM τους G5466 N-APM χαλδαιους G3588 T-APM τους   N-APM μαχητας G3588 T-ASN το G1484 N-ASN εθνος G3588 T-ASN το G4089 A-ASM πικρον G2532 CONJ και G3588 T-ASN το G5031 A-ASN ταχινον G3588 T-ASN το G4198 V-PMPAS πορευομενον G1909 PREP επι G3588 T-APN τα G4114 N-APN πλατη G3588 T-GSF της G1065 N-GSF γης G3588 T-GSN του   V-AAN κατακληρονομησαι G4638 N-APN σκηνωματα G3364 ADV ουκ G846 D-GSN αυτου
    7 G5398 A-NSM φοβερος G2532 CONJ και G2016 A-NSM επιφανης G1510 V-PAI-3S εστιν G1537 PREP εξ G846 D-GSM αυτου G3588 T-NSN το G2917 N-NSN κριμα G846 D-GSM αυτου G1510 V-FMI-3S εσται G2532 CONJ και G3588 T-NSN το   N-NSN λημμα G846 D-GSM αυτου G1537 PREP εξ G846 D-GSM αυτου G1831 V-FMI-3S εξελευσεται
    8 G2532 CONJ και G1814 V-FMI-3P εξαλουνται G5228 PREP υπερ G3917 N-APF παρδαλεις G3588 T-NPM οι G2462 N-NPM ιπποι G846 D-GSN αυτου G2532 CONJ και G3691 A-NPMC οξυτεροι G5228 PREP υπερ G3588 T-APM τους G3074 N-APM λυκους G3588 T-GSF της G688 N-GSF αραβιας G2532 CONJ και   V-FMI-3P εξιππασονται G3588 T-NPM οι G2460 N-NPM ιππεις G846 D-GSN αυτου G2532 CONJ και G3729 V-FAI-3P ορμησουσιν G3113 ADV μακροθεν G2532 CONJ και G4072 V-FPI-3P πετασθησονται G3739 CONJ ως G105 N-NSM αετος G4289 A-NSM προθυμος G1519 PREP εις G3588 T-ASN το G2068 V-AAN φαγειν
    9 G4930 N-NSF συντελεια G1519 PREP εις G765 A-NPM ασεβεις G1854 V-FAI-3S ηξει   V-RAPAP ανθεστηκοτας G4383 N-DPN προσωποις G846 D-GPM αυτων G1537 PREP εξ G1727 A-GSF εναντιας G2532 CONJ και G4863 V-FAI-3S συναξει G3739 CONJ ως G285 N-ASF αμμον G161 N-ASF αιχμαλωσιαν
    10 G2532 CONJ και G846 D-NSM αυτος G1722 PREP εν G935 N-DPM βασιλευσιν G1792 V-FAI-3S εντρυφησει G2532 CONJ και G5181 N-NPM τυραννοι   N-NPN παιγνια G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G846 D-NSM αυτος G1519 PREP εις G3956 A-ASN παν G3794 N-ASN οχυρωμα G1702 V-FMI-3S εμπαιξεται G2532 CONJ και G906 V-FAI-3S βαλει   N-ASN χωμα G2532 CONJ και G2902 V-FAI-3S κρατησει G846 D-GSN αυτου
    11 G5119 ADV τοτε G3328 V-FAI-3S μεταβαλει G3588 T-ASN το G4151 N-ASN πνευμα G2532 CONJ και G1330 V-FMI-3S διελευσεται G2532 CONJ και   V-FMI-3S εξιλασεται G3778 D-NSF αυτη G3588 T-NSF η G2479 N-NSF ισχυς G3588 T-DSM τω G2316 N-DSM θεω G1473 P-GS μου
    12 G3364 ADV ουχι G4771 P-NS συ G575 PREP απ G746 N-GSF αρχης G2962 N-VSM κυριε G3588 T-NSM ο G2316 N-NSM θεος G3588 T-NSM ο G40 A-NSM αγιος G1473 P-GS μου G2532 CONJ και G3364 ADV ου G3165 ADV μη G599 V-AAS-1P αποθανωμεν G2962 N-VSM κυριε G1519 PREP εις G2917 N-ASN κριμα G5021 V-RAI-2S τεταχας G846 D-ASM αυτον G2532 CONJ και G4111 V-AAI-3S επλασεν G1473 P-AS με G3588 T-GSN του G1651 V-PAN ελεγχειν G3809 N-ASF παιδειαν G846 D-GSM αυτου
    13 G2513 A-NSM καθαρος G3788 N-NSM οφθαλμος G3588 T-GSM του G3165 ADV μη G3708 V-PAN οραν G4190 A-APN πονηρα G2532 CONJ και G1914 V-PAN επιβλεπειν G1909 PREP επι G4192 N-APM πονους G3364 ADV ου G1410 V-FMI-2S δυνηση G2443 CONJ ινα G5100 I-ASN τι G1914 V-PAI-2S επιβλεπεις G1909 PREP επι G2706 V-PAPAP καταφρονουντας   V-FMI-2S παρασιωπηση G1722 PREP εν G3588 T-DSN τω G2666 V-PAN καταπινειν G765 A-ASM ασεβη G3588 T-ASM τον G1342 A-ASM δικαιον
    14 G2532 CONJ και G4160 V-FAI-2S ποιησεις G3588 T-APM τους G444 N-APM ανθρωπους G3739 CONJ ως G3588 T-APM τους G2486 N-APM ιχθυας G3588 T-GSF της G2281 N-GSF θαλασσης G2532 CONJ και G3739 CONJ ως G3588 T-APN τα G2062 N-APN ερπετα G3588 T-APN τα G3364 ADV ουκ G2192 V-PAPAP εχοντα G2233 V-PMPAS ηγουμενον
    15 G4930 N-ASF συντελειαν G1722 PREP εν G44 N-DSN αγκιστρω G385 V-AAI-3S ανεσπασεν G2532 CONJ και   V-AAI-3S ειλκυσεν G846 D-ASM αυτον G1722 PREP εν G293 N-DSN αμφιβληστρω G2532 CONJ και G4863 V-AAI-3S συνηγαγεν G846 D-ASM αυτον G1722 PREP εν G3588 T-DPF ταις   N-DPF σαγηναις G846 D-GSM αυτου   PREP ενεκεν G3778 D-GSN τουτου G2165 V-FPI-3S ευφρανθησεται G2532 CONJ και G5463 V-FPI-3S χαρησεται G3588 T-NSF η G2588 N-NSF καρδια G846 D-GSM αυτου
    16   PREP ενεκεν G3778 D-GSM τουτου G2380 V-FAI-3S θυσει G3588 T-DSF τη G4522 N-DSF σαγηνη G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G2370 V-FAI-3S θυμιασει G3588 T-DSN τω G293 N-DSN αμφιβληστρω G846 D-GSM αυτου G3754 CONJ οτι G1722 PREP εν G846 D-DPM αυτοις   V-AAI-3S ελιπανεν G3310 N-ASF μεριδα G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G3588 T-APN τα G1033 N-APN βρωματα G846 D-GSM αυτου G1588 A-APN εκλεκτα
    17 G1223 PREP δια G3778 D-ASN τουτο   V-FAI-3S αμφιβαλει G3588 T-ASN το G293 N-ASN αμφιβληστρον G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G1223 PREP δια G3956 A-GSN παντος G615 V-PAN αποκτεννειν G1484 N-APN εθνη G3364 ADV ου G5339 V-FMI-3S φεισεται
Brenton(i) 1 The burden which the prophet Ambacum saw. 2 How long, O Lord, shall I cry out, and thou wilt not hearken? how long shall I cry out to thee being injured, and thou wilt not save? 3 Wherefore hast thou shown me troubles and griefs to look upon, misery and ungodliness? judgment is before me, and the judge receives a reward. 4 Therefore the law is frustrated, and judgment proceeds not effectually, for the ungodly man prevails over the just; therefore perverse judgment will proceed. 5 Behold, ye despisers, and look, and wonder marvelously, and vanish: for I work a work in your days, which ye will in no wise believe, though a man declare it to you. 6 Wherefore, behold, I stir up the Chaldeans, the bitter and hasty nation, that walks upon the breadth of the earth, to inherit tabernacles not his own. 7 He is terrible and famous; his judgment shall proceed of himself, and his dignity shall come out of himself. 8 And his horses shall bound more swiftly than leopards, and they are fiercer than the wolves of Arabia: and his horsemen shall ride forth, and shall rush from far; and they shall fly as an eagle hasting to eat. 9 Destruction shall come upon ungodly men, resisting with their adverse front, and he shall gather the captivity as the sand. 10 And he shall be at his ease with kings, and princes are his toys, and he shall mock at every strong-hold, and shall cast a mound, and take possession of it. 11 Then shall he change his spirit, and he shall pass through, and make an atonement, saying, This strength belongs to my god. 12 Art not thou from the beginning, O Lord God, my Holy One? and surely we shall not die. O Lord, thou hast established it for judgment, and he has formed me to chasten with his correction. 13 His eye is too pure to behold evil doings, and to look upon grievous afflictions: wherefore dost thou look upon despisers? wilt thou be silent when the ungodly swallows up the just? 14 And wilt thou make men as the fishes of the sea, and as the reptiles which have no guide? 15 He has brought up destruction with a hook, and drawn one with a casting net, and caught another in his drags: therefore shall his heart rejoice and be glad. 16 Therefore will he sacrifice to his drag, and burn incense to his casting-net, because by them he has made his portion fat, and his meats choice. 17 Therefore will he cast his net, and will not spare to slay the nations continually.