JMNT
(i)
6 "Pay (Render; Give away; Give back)
to her as she also (even as she)
paid (or: pays),
and double to her doubles [other MSS: double the doubles]
according to her works (acts).
In the cup which she mixes (blended),
mix (blend)
double for her.