Matthew 16:19 "I am going to give to you the keys = means of locking or unlocking which have their origin and source in the reign of the heavens (or: which pertain to and have the characteristics of the kingdom of the heavens; or: which belong to the reign of the heavens; or, as a genitive of apposition: the keys which are the sovereign reign of the heavens). And so, whatever you can (or: may; should) bind upon the earth will be something having been bound, and still remaining bound, within the midst of the heavens. Also, whatever you can (or: may; should) loose upon the earth will be something having been loosed (unbound; untied), and remaining free of bonds, within the midst of the heavens."

JMNT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ "I am going to give to you the keys [= means of locking or unlocking] which have their origin and source in the reign of the heavens (or: which pertain to and have the characteristics of the kingdom of the heavens; or: which belong to the reign of the heavens; or, as a genitive of apposition: the keys which are the sovereign reign of the heavens). And so, whatever you can (or: may; should) bind upon the earth will be [something] having been bound, and still remaining bound, within the midst of the heavens. Also, whatever you can (or: may; should) loose upon the earth will be [something] having been loosed (unbound; untied), and remaining free of bonds, within the midst of the heavens."