John 1:41 This one i.e., Andrew is first finding his own brother, Simon, and is saying to him, "We have found the Messiah and so now know Who and where He is!" – which is presently being translated with explanation, 'Christ (the Anointed One)'

JMNT⁽ⁱ⁾ ⁴¹ This one [i.e., Andrew] is first finding his own brother, Simon, and is saying to him, "We have found the Messiah [and so now know Who and where He is]!" – which is presently being translated with explanation, 'Christ ([the] Anointed One)' – "so we now know Who and where He is!"