John 16:2 "They will continue making you outcasts – ones turned away from the synagogues (= they will continue cutting you off from the rights and privileges of the Jewish society). But further, an hour is progressively coming with the result that everyone in the process of killing you folks off may imagine (suppose; hold the opinion of; think) himself to be proceeding in presenting (bearing forward) an offering of sacred service to God,

JMNT⁽ⁱ⁾ ² "They will continue making you outcasts – ones turned away from the synagogues (= they will continue cutting you off from the rights and privileges of the Jewish society). But further, an hour is progressively coming with the result that everyone in the process of killing you folks off may imagine (suppose; hold the opinion of; think) [himself] to be proceeding in presenting (bearing forward) an offering of sacred service to God,