JMNT(i)30So when the sailors continued seeking (= attempting) to escape out of the boat and were lowering the dinghy (or: skiff) into the sea under pretense (or: putting forth words as truth) as though being about to be stretching out anchors from the bow (or: prow),