Judges 2:17-23 וגם And yet אל unto שׁפטיהם their judges, לא they would not שׁמעו hearken כי but זנו they went a whoring אחרי after אלהים gods, אחרים other וישׁתחוו and bowed themselves להם סרו unto them: they turned מהר quickly מן out of הדרך the way אשׁר which הלכו walked אבותם their fathers לשׁמע in, obeying מצות the commandments יהוה of the LORD; לא not עשׂו they did כן׃ so.

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

17 H1571 וגם And yet H413 אל unto H8199 שׁפטיהם their judges, H3808 לא they would not H8085 שׁמעו hearken H3588 כי but H2181 זנו they went a whoring H310 אחרי after H430 אלהים gods, H312 אחרים other H7812 וישׁתחוו and bowed themselves H5493 להם סרו unto them: they turned H4118 מהר quickly H4480 מן out of H1870 הדרך the way H834 אשׁר which H1980 הלכו walked H1 אבותם their fathers H8085 לשׁמע in, obeying H4687 מצות the commandments H3068 יהוה of the LORD; H3808 לא not H6213 עשׂו they did H3651 כן׃ so.

18 H3588 וכי And when H6965 הקים raised them up H3068 יהוה the LORD H8199 להם שׁפטים judges, H1961 והיה was H3068 יהוה then the LORD H5973 עם with H8199 השׁפט the judge, H3467 והושׁיעם and delivered H3027 מיד them out of the hand H341 איביהם of their enemies H3605 כל all H3117 ימי the days H8199 השׁופט of the judge: H3588 כי for H5162 ינחם it repented H3068 יהוה the LORD H5009 מנאקתם because of their groanings H6440 מפני by reason of them H3905 לחציהם that oppressed H1766 ודחקיהם׃ them and vexed

19 H1961 והיה And it came to pass, H4191 במות was dead, H8199 השׁופט when the judge H7725 ישׁבו they returned, H7843 והשׁחיתו and corrupted H1 מאבותם more than their fathers, H1980 ללכת in following H310 אחרי in following H430 אלהים gods H312 אחרים other H5647 לעבדם to serve H7812 ולהשׁתחות them, and to bow down H3808 להם לא not H5307 הפילו unto them; they ceased H4611 ממעלליהם from their own doings, H1870 ומדרכם H7186 הקשׁה׃

20 H2734 ויחר was hot H639 אף And the anger H3068 יהוה of the LORD H3478 בישׂראל against Israel; H559 ויאמר and he said, H3282 יען Because H834 אשׁר that H5674 עברו hath transgressed H1471 הגוי people H2088 הזה this H853 את H1285 בריתי my covenant H834 אשׁר which H6680 צויתי I commanded H853 את H1 אבותם their fathers, H3808 ולא and have not H8085 שׁמעו hearkened H6963 לקולי׃ unto my voice;

21 H1571 גם also H589 אני I H3808 לא will not H3254 אוסיף henceforth H3423 להורישׁ drive out H376 אישׁ any H6440 מפניהם from before H4480 מן from before H1471 הגוים the nations H834 אשׁר which H5800 עזב left H3091 יהושׁע Joshua H4191 וימת׃ when he died:

22 H4616 למען That H5254 נסות through them I may prove H853 בם את H3478 ישׂראל Israel, H8104 השׁמרים will keep H1992 הם whether they H853 את H1870 דרך the way H3068 יהוה of the LORD H1980 ללכת to walk H834 בם כאשׁר therein, as H8104 שׁמרו did keep H1 אבותם their fathers H518 אם or H3808 לא׃ not.

23 H3240 וינח H3068 יהוה Therefore the LORD H853 את H1471 הגוים nations, H428 האלה those H1115 לבלתי without H3423 הורישׁם driving them out H4118 מהר hastily; H3808 ולא neither H5414 נתנם delivered H3027 ביד he them into the hand H3091 יהושׁע׃ of Joshua.