Jeremiah 50:29-35 השׁמיעו Call together אל against בבל Babylon: רבים the archers כל all דרכי ye that bend קשׁת the bow, חנו camp עליה against סביב it round about; אל none יהי let פליטה thereof escape: שׁלמו recompense לה כפעלה her according to her work; ככל according to all אשׁר that עשׂתה she hath done, עשׂו do לה כי unto her: for אל against יהוה the LORD, זדה she hath been proud אל against קדושׁ the Holy One ישׂראל׃ of Israel.

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

29 H8085 השׁמיעו Call together H413 אל against H894 בבל Babylon: H7228 רבים the archers H3605 כל all H1869 דרכי ye that bend H7198 קשׁת the bow, H2583 חנו camp H5921 עליה against H5439 סביב it round about; H408 אל none H1961 יהי let H6413 פליטה thereof escape: H7999 שׁלמו recompense H6467 לה כפעלה her according to her work; H3605 ככל according to all H834 אשׁר that H6213 עשׂתה she hath done, H6213 עשׂו do H3588 לה כי unto her: for H413 אל against H3068 יהוה the LORD, H2102 זדה she hath been proud H413 אל against H6918 קדושׁ the Holy One H3478 ישׂראל׃ of Israel.

30 H3651 לכן Therefore H5307 יפלו fall H970 בחוריה shall her young men H7339 ברחבתיה in the streets, H3605 וכל and all H376 אנשׁי her men H4421 מלחמתה of war H1826 ידמו shall be cut off H3117 ביום day, H1931 ההוא in that H5002 נאם saith H3068 יהוה׃ the LORD.

31 H2005 הנני H413 אליך I against H2087 זדון thee, most proud, H5002 נאם saith H136 אדני the Lord H3069 יהוה GOD H6635 צבאות of hosts: H3588 כי for H935 בא is come, H3117 יומך thy day H6256 עת the time H6485 פקדתיך׃ I will visit

32 H3782 וכשׁל shall stumble H2087 זדון And the most proud H5307 ונפל and fall, H369 ואין and none H6965 לו מקים shall raise him up: H3341 והצתי and I will kindle H784 אשׁ a fire H5892 בעריו in his cities, H398 ואכלה and it shall devour H3605 כל all H5439 סביבתיו׃ round about

33 H3541 כה Thus H559 אמר saith H3068 יהוה the LORD H6635 צבאות of hosts; H6231 עשׁוקים oppressed H1121 בני The children H3478 ישׂראל of Israel H1121 ובני and the children H3063 יהודה of Judah H3162 יחדו together: H3605 וכל and all H7617 שׁביהם that took them captives H2388 החזיקו held them fast; H3985 בם מאנו they refused H7971 שׁלחם׃ to let them go.

34 H1350 גאלם Their Redeemer H2389 חזק strong; H3068 יהוה the LORD H6635 צבאות of hosts H8034 שׁמו his name: H7378 ריב he shall throughly plead H7378 יריב he shall throughly plead H853 את H7379 ריבם their cause, H4616 למען that H7280 הרגיע he may give rest H853 את H776 הארץ to the land, H7264 והרגיז and disquiet H3427 לישׁבי the inhabitants H894 בבל׃ of Babylon.

35 H2719 חרב A sword H5921 על upon H3778 כשׂדים the Chaldeans, H5002 נאם saith H3068 יהוה the LORD, H413 ואל and upon H3427 ישׁבי the inhabitants H894 בבל of Babylon, H413 ואל and upon H8269 שׂריה her princes, H413 ואל and upon H2450 חכמיה׃ her wise