IHOT(i)
(In English order)
7
H123
לאדום
Concerning Edom,
H3541
כה
thus
H559
אמר
saith
H3068
יהוה
the LORD
H6635
צבאות
of hosts;
H369
האין
no
H5750
עוד
more
H2451
חכמה
wisdom
H8487
בתימן
in Teman?
H6
אבדה
perished
H6098
עצה
is counsel
H995
מבנים
from the prudent?
H5628
נסרחה
vanished?
H2451
חכמתם׃
is their wisdom
8
H5127
נסו
Flee
H6437
הפנו
ye, turn back,
H6009
העמיקו
deep,
H3427
לשׁבת
dwell
H3427
ישׁבי
O inhabitants
H1719
דדן
of Dedan;
H3588
כי
for
H343
איד
the calamity
H6215
עשׂו
of Esau
H935
הבאתי
I will bring
H5921
עליו
upon
H6256
עת
him, the time
H6485
פקדתיו׃
I will visit
9
H518
אם
If
H1219
בצרים
grape gatherers
H935
באו
come
H3808
לך לא
to thee, would they not
H7604
ישׁארו
leave
H5955
עוללות
gleaning grapes?
H518
אם
if
H1590
גנבים
thieves
H3915
בלילה
by night,
H7843
השׁחיתו
they will destroy
H1767
דים׃
till they have enough.
10
H3588
כי
But
H589
אני
I
H2834
חשׂפתי
bare,
H853
את
H6215
עשׂו
have made Esau
H1540
גליתי
I have uncovered
H853
את
H4565
מסתריו
his secret places,
H2247
ונחבה
to hide himself:
H3808
לא
and he shall not
H3201
יוכל
be able
H7703
שׁדד
is spoiled,
H2233
זרעו
his seed
H251
ואחיו
and his brethren,
H7934
ושׁכניו
and his neighbors,
H369
ואיננו׃
and he not.
11
H5800
עזבה
Leave
H3490
יתמיך
thy fatherless children,
H589
אני
I
H2421
אחיה
will preserve alive;
H490
ואלמנתיך
and let thy widows
H5921
עלי
in
H982
תבטחו׃
trust
12
H3588
כי
For
H3541
כה
thus
H559
אמר
saith
H3068
יהוה
the LORD;
H2009
הנה
Behold,
H834
אשׁר
they whose
H369
אין
not
H4941
משׁפטם
judgment
H8354
לשׁתות
to drink
H3563
הכוס
of the cup
H8354
שׁתו
have assuredly drunken;
H8354
ישׁתו
have assuredly drunken;
H859
ואתה
and thou
H1931
הוא
he
H5352
נקה
shall altogether go unpunished?
H5352
תנקה
shall altogether go unpunished?
H3808
לא
thou shalt not
H5352
תנקה
go unpunished,
H3588
כי
but
H8354
שׁתה
thou shalt surely drink
H8354
תשׁתה׃
thou shalt surely drink
13
H3588
כי
For
H7650
בי נשׁבעתי
I have sworn
H5002
נאם
by myself, saith
H3068
יהוה
the LORD,
H3588
כי
that
H8047
לשׁמה
a desolation,
H2781
לחרפה
a reproach,
H2721
לחרב
a waste,
H7045
ולקללה
and a curse;
H1961
תהיה
shall become
H1224
בצרה
Bozrah
H3605
וכל
and all
H5892
עריה
the cities
H1961
תהיינה
thereof shall be
H2723
לחרבות
wastes.
H5769
עולם׃
perpetual
14
H8052
שׁמועה
a rumor
H8085
שׁמעתי
I have heard
H853
מאת
H3068
יהוה
the LORD,
H6735
וציר
and an ambassador
H1471
בגוים
unto the heathen,
H7971
שׁלוח
is sent
H6908
התקבצו
Gather ye together,
H935
ובאו
and come
H5921
עליה
against
H6965
וקומו
her, and rise up
H4421
למלחמה׃
to the battle.
15
H3588
כי
For,
H2009
הנה
lo,
H6996
קטן
thee small
H5414
נתתיך
I will make
H1471
בגוים
among the heathen,
H959
בזוי
despised
H120
באדם׃
among men.
16
H8606
תפלצתך
Thy terribleness
H5377
השׁיא
hath deceived
H853
אתך
H2087
זדון
thee, the pride
H3820
לבך
of thine heart,
H7931
שׁכני
O thou that dwellest
H2288
בחגוי
in the clefts
H5553
הסלע
of the rock,
H8610
תפשׂי
that holdest
H4791
מרום
the height
H1389
גבעה
of the hill:
H3588
כי
though
H1361
תגביה
as high
H5404
כנשׁר
as the eagle,
H7064
קנך
thou shouldest make thy nest
H8033
משׁם
from thence,
H3381
אורידך
I will bring thee down
H5002
נאם
saith
H3068
יהוה׃
the LORD.
17
H1961
והיתה
shall be
H123
אדום
Also Edom
H8047
לשׁמה
a desolation:
H3605
כל
every one
H5674
עבר
that goeth
H5921
עליה
by
H8074
ישׁם
it shall be astonished,
H8319
וישׁרק
and shall hiss
H5921
על
at
H3605
כל
all
H4347
מכותה׃
the plagues
18
H4114
כמהפכת
As in the overthrow
H5467
סדם
of Sodom
H6017
ועמרה
and Gomorrah
H7934
ושׁכניה
and the neighbor
H559
אמר
thereof, saith
H3068
יהוה
the LORD,
H3808
לא
no
H3427
ישׁב
shall abide
H8033
שׁם
there,
H376
אישׁ
man
H3808
ולא
neither
H1481
יגור
dwell
H1121
בה בן
shall a son
H120
אדם׃
of man
19
H2009
הנה
Behold,
H738
כאריה
like a lion
H5927
יעלה
he shall come up
H1347
מגאון
from the swelling
H3383
הירדן
of Jordan
H413
אל
against
H5116
נוה
the habitation
H386
איתן
of the strong:
H3588
כי
but
H7280
ארגיעה
I will suddenly
H7323
אריצנו
make him run away
H5921
מעליה
from
H4310
ומי
her: and who
H970
בחור
H413
אליה
over
H6485
אפקד
I may appoint
H3588
כי
her? for
H4310
מי
who
H3644
כמוני
like me?
H4310
ומי
and who
H3259
יעידני
will appoint
H4310
ומי
me the time? and who
H2088
זה
that
H7462
רעה
shepherd
H834
אשׁר
that
H5975
יעמד
will stand
H6440
לפני׃
before
20
H3651
לכן
Therefore
H8085
שׁמעו
hear
H6098
עצת
the counsel
H3068
יהוה
of the LORD,
H834
אשׁר
that
H3289
יעץ
he hath taken
H413
אל
against
H123
אדום
Edom;
H4284
ומחשׁבותיו
and his purposes,
H834
אשׁר
that
H2803
חשׁב
he hath purposed
H413
אל
against
H3427
ישׁבי
the inhabitants
H8487
תימן
of Teman:
H518
אם
surely
H3808
לא
surely
H5498
יסחבום
shall draw them out:
H6810
צעירי
the least
H6629
הצאן
of the flock
H518
אם
H3808
לא
H8074
ישׁים
desolate
H5921
עליהם
with
H5116
נוהם׃
he shall make their habitations
21
H6963
מקול
at the noise
H5307
נפלם
of their fall,
H7493
רעשׁה
is moved
H776
הארץ
The earth
H6818
צעקה
at the cry
H3220
בים
sea.
H5488
סוף
in the Red
H8085
נשׁמע
thereof was heard
H6963
קולה׃
the noise
22
H2009
הנה
Behold,
H5404
כנשׁר
as the eagle,
H5927
יעלה
he shall come up
H1675
וידאה
and fly
H6566
ויפרשׂ
and spread
H3671
כנפיו
his wings
H5921
על
over
H1224
בצרה
Bozrah:
H1961
והיה
be
H3820
לב
shall the heart
H1368
גבורי
of the mighty men
H123
אדום
of Edom
H3117
ביום
day
H1931
ההוא
and at that
H3820
כלב
as the heart
H802
אשׁה
of a woman
H6887
מצרה׃
in her pangs.