IHOT(i)
(In English order)
1
H1697
הדבר
The word
H834
אשׁר
that
H1961
היה
came
H413
אל
to
H3414
ירמיהו
Jeremiah
H413
אל
concerning
H3605
כל
all
H3064
היהודים
the Jews
H3427
הישׁבים
which dwell
H776
בארץ
in the land
H4714
מצרים
of Egypt,
H3427
הישׁבים
which dwell
H4024
במגדל
at Migdol,
H8471
ובתחפנחס
and at Tahpanhes,
H5297
ובנף
and at Noph,
H776
ובארץ
and in the country
H6624
פתרוס
of Pathros,
H559
לאמר׃
saying,
2
H3541
כה
Thus
H559
אמר
saith
H3068
יהוה
the LORD
H6635
צבאות
of hosts,
H430
אלהי
the God
H3478
ישׂראל
of Israel;
H859
אתם
Ye
H7200
ראיתם
have seen
H853
את
H3605
כל
all
H7451
הרעה
the evil
H834
אשׁר
that
H935
הבאתי
I have brought
H5921
על
upon
H3389
ירושׁלם
Jerusalem,
H5921
ועל
and upon
H3605
כל
all
H5892
ערי
the cities
H3063
יהודה
of Judah;
H2005
והנם
H2723
חרבה
they a desolation,
H3117
היום
day
H2088
הזה
this
H369
ואין
and no
H3427
בהם יושׁב׃
man dwelleth
3
H6440
מפני
H7451
רעתם
of their wickedness
H834
אשׁר
which
H6213
עשׂו
they have committed
H3707
להכעסני
to provoke me to anger,
H1980
ללכת
in that they went
H6999
לקטר
to burn incense,
H5647
לעבד
to serve
H430
לאלהים
gods,
H312
אחרים
other
H834
אשׁר
whom
H3808
לא
not,
H3045
ידעום
they knew
H1992
המה
they,
H859
אתם
ye,
H1
ואבתיכם׃
nor your fathers.
4
H7971
ואשׁלח
Howbeit I sent
H413
אליכם
unto
H853
את
H3605
כל
you all
H5650
עבדי
my servants
H5030
הנביאים
the prophets,
H7925
השׁכים
rising early
H7971
ושׁלח
and sending
H559
לאמר
saying,
H408
אל
not
H4994
נא
Oh,
H6213
תעשׂו
do
H853
את
H1697
דבר
thing
H8441
התעבה
abominable
H2063
הזאת
this
H834
אשׁר
that
H8130
שׂנאתי׃
I hate.
5
H3808
ולא
not,
H8085
שׁמעו
But they hearkened
H3808
ולא
nor
H5186
הטו
inclined
H853
את
H241
אזנם
their ear
H7725
לשׁוב
to turn
H7451
מרעתם
from their wickedness,
H1115
לבלתי
no
H6999
קטר
to burn
H430
לאלהים
gods.
H312
אחרים׃
incense unto other
6
H5413
ותתך
was poured forth,
H2534
חמתי
Wherefore my fury
H639
ואפי
and mine anger
H1197
ותבער
and was kindled
H5892
בערי
in the cities
H3063
יהודה
of Judah
H2351
ובחצות
and in the streets
H3389
ירושׁלם
of Jerusalem;
H1961
ותהיינה
and they are
H2723
לחרבה
wasted
H8077
לשׁממה
desolate,
H3117
כיום
day.
H2088
הזה׃
as at this
7
H6258
ועתה
Therefore now
H3541
כה
thus
H559
אמר
saith
H3068
יהוה
the LORD,
H430
אלהי
the God
H6635
צבאות
of hosts,
H430
אלהי
the God
H3478
ישׂראל
of Israel;
H4100
למה
Wherefore
H859
אתם
ye
H6213
עשׂים
commit
H7451
רעה
evil
H1419
גדולה
great
H413
אל
against
H5315
נפשׁתכם
your souls,
H3772
להכרית
to cut off
H376
לכם אישׁ
from you man
H802
ואשׁה
and woman,
H5768
עולל
child
H3243
ויונק
and suckling,
H8432
מתוך
out of
H3063
יהודה
Judah,
H1115
לבלתי
you none
H3498
הותיר
to leave
H7611
לכם שׁארית׃
to remain;
8
H3707
להכעסני
In that ye provoke me unto wrath
H4639
במעשׂי
with the works
H3027
ידיכם
of your hands,
H6999
לקטר
burning incense
H430
לאלהים
gods
H312
אחרים
unto other
H776
בארץ
in the land
H4714
מצרים
of Egypt,
H834
אשׁר
whither
H859
אתם
ye
H935
באים
be gone
H1481
לגור
to dwell,
H8033
שׁם
whither
H4616
למען
that
H3772
הכרית
ye might cut yourselves off,
H4616
לכם ולמען
and that
H1961
היותכם
ye might be
H7045
לקללה
a curse
H2781
ולחרפה
and a reproach
H3605
בכל
among all
H1471
גויי
the nations
H776
הארץ׃
of the earth?
9
H7911
השׁכחתם
Have ye forgotten
H853
את
H7451
רעות
the wickedness
H1
אבותיכם
of your fathers,
H853
ואת
H7451
רעות
and the wickedness
H4428
מלכי
of the kings
H3063
יהודה
of Judah,
H853
ואת
H7451
רעות
and the wickedness
H802
נשׁיו
of their wives,
H853
ואת
H7451
רעתכם
and your own wickedness,
H853
ואת
H7451
רעת
and the wickedness
H802
נשׁיכם
of your wives,
H834
אשׁר
which
H6213
עשׂו
they have committed
H776
בארץ
in the land
H3063
יהודה
of Judah,
H2351
ובחצות
and in the streets
H3389
ירושׁלם׃
of Jerusalem?
10
H3808
לא
They are not
H1792
דכאו
humbled
H5704
עד
unto
H3117
היום
day,
H2088
הזה
this
H3808
ולא
neither
H3372
יראו
have they feared,
H3808
ולא
nor
H1980
הלכו
walked
H8451
בתורתי
in my law,
H2708
ובחקתי
nor in my statutes,
H834
אשׁר
that
H5414
נתתי
I set
H6440
לפניכם
before
H6440
ולפני
you and before
H1
אבותיכם׃
your fathers.
11
H3651
לכן
Therefore
H3541
כה
thus
H559
אמר
saith
H3068
יהוה
the LORD
H6635
צבאות
of hosts,
H430
אלהי
the God
H3478
ישׂראל
of Israel;
H2005
הנני
H7760
שׂם
I will set
H6440
פני
my face
H7451
בכם לרעה
against you for evil,
H3772
ולהכרית
and to cut off
H853
את
H3605
כל
all
H3063
יהודה׃
Judah.
12
H3947
ולקחתי
And I will take
H853
את
H7611
שׁארית
the remnant
H3063
יהודה
of Judah,
H834
אשׁר
that
H7760
שׂמו
have set
H6440
פניהם
their faces
H935
לבוא
to go into
H776
ארץ
the land
H4714
מצרים
of Egypt
H1481
לגור
to sojourn
H8033
שׁם
there,
H8552
ותמו
be consumed,
H3605
כל
and they shall all
H776
בארץ
in the land
H4714
מצרים
of Egypt;
H5307
יפלו
fall
H2719
בחרב
by the sword
H7458
ברעב
by the famine:
H8552
יתמו
they shall be consumed
H6996
מקטן
from the least
H5704
ועד
even unto
H1419
גדול
the greatest,
H2719
בחרב
by the sword
H7458
וברעב
and by the famine:
H4191
ימתו
they shall die,
H1961
והיו
and they shall be
H423
לאלה
an execration,
H8047
לשׁמה
an astonishment,
H7045
ולקללה
and a curse,
H2781
ולחרפה׃
and a reproach.
13
H6485
ופקדתי
H5921
על
H3427
היושׁבים
them that dwell
H776
בארץ
in the land
H4714
מצרים
of Egypt,
H834
כאשׁר
as
H6485
פקדתי
H5921
על
H3389
ירושׁלם
Jerusalem,
H2719
בחרב
by the sword,
H7458
ברעב
by the famine,
H1698
ובדבר׃
and by the pestilence:
14
H3808
ולא
So that none
H1961
יהיה
shall
H6412
פליט
escape
H8300
ושׂריד
or remain,
H7611
לשׁארית
of the remnant
H3063
יהודה
of Judah,
H935
הבאים
which are gone
H1481
לגור
to sojourn
H8033
שׁם
there,
H776
בארץ
into the land
H4714
מצרים
of Egypt
H7725
ולשׁוב
that they should return
H776
ארץ
into the land
H3063
יהודה
of Judah,
H834
אשׁר
to the which
H1992
המה
they
H5375
מנשׂאים
H853
את
H5315
נפשׁם
H7725
לשׁוב
to return
H3427
לשׁבת
to dwell
H8033
שׁם
there:
H3588
כי
for
H3808
לא
none
H7725
ישׁובו
shall return
H3588
כי
but
H518
אם
but
H6412
פלטים׃
such as shall escape.
15
H6030
ויענו
answered
H853
את
H3414
ירמיהו
Jeremiah,
H3605
כל
Then all
H376
האנשׁים
the men
H3045
הידעים
which knew
H3588
כי
that
H6999
מקטרות
had burned incense
H802
נשׁיהם
their wives
H430
לאלהים
gods,
H312
אחרים
unto other
H3605
וכל
and all
H802
הנשׁים
the women
H5975
העמדות
that stood by,
H6951
קהל
multitude,
H1419
גדול
a great
H3605
וכל
even all
H5971
העם
the people
H3427
הישׁבים
that dwelt
H776
בארץ
in the land
H4714
מצרים
of Egypt,
H6624
בפתרוס
in Pathros,
H559
לאמר׃
saying,
16
H1697
הדבר
the word
H834
אשׁר
that
H1696
דברת
thou hast spoken
H413
אלינו
unto
H8034
בשׁם
us in the name
H3068
יהוה
of the LORD,
H369
איננו
we will not
H8085
שׁמעים
hearken
H413
אליך׃
unto
17
H3588
כי
But
H6213
עשׂה
we will certainly do
H6213
נעשׂה
we will certainly do
H853
את
H3605
כל
whatsoever
H1697
הדבר
thing
H834
אשׁר
whatsoever
H3318
יצא
goeth forth
H6310
מפינו
out of our own mouth,
H6999
לקטר
to burn incense
H4446
למלכת
unto the queen
H8064
השׁמים
of heaven,
H5258
והסיך
and to pour out
H5262
לה נסכים
drink offerings
H834
כאשׁר
unto her, as
H6213
עשׂינו
we have done,
H587
אנחנו
we,
H1
ואבתינו
and our fathers,
H4428
מלכינו
our kings,
H8269
ושׂרינו
and our princes,
H5892
בערי
in the cities
H3063
יהודה
of Judah,
H2351
ובחצות
and in the streets
H3389
ירושׁלם
of Jerusalem:
H7646
ונשׂבע
for had we plenty
H3899
לחם
of victuals,
H1961
ונהיה
and were
H2896
טובים
well,
H7451
ורעה
evil.
H3808
לא
no
H7200
ראינו׃
and saw
18
H4480
ומן
H227
אז
H2308
חדלנו
we left off
H6999
לקטר
to burn incense
H4446
למלכת
to the queen
H8064
השׁמים
of heaven,
H5258
והסך
and to pour out
H5262
לה נסכים
drink offerings
H2637
חסרנו
unto her, we have wanted
H3605
כל
all
H2719
ובחרב
by the sword
H7458
וברעב
and by the famine.
H8552
תמנו׃
and have been consumed
19
H3588
וכי
And when
H587
אנחנו
we
H6999
מקטרים
burned incense
H4446
למלכת
to the queen
H8064
השׁמים
of heaven,
H5258
ולהסך
and poured out
H5262
לה נסכים
drink offerings
H1107
המבלעדי
unto her, without
H582
אנשׁינו
H6213
עשׂינו
unto her, did we make
H3561
לה כונים
her cakes
H6087
להעצבה
to worship
H5258
והסך
her, and pour out
H5262
לה נסכים׃
drink offerings
20
H559
ויאמר
said
H3414
ירמיהו
Then Jeremiah
H413
אל
unto
H3605
כל
all
H5971
העם
the people,
H5921
על
to
H1397
הגברים
the men,
H5921
ועל
and to
H802
הנשׁים
the women,
H5921
ועל
and to
H3605
כל
all
H5971
העם
the people
H6030
הענים
H853
אתו
H1697
דבר
H559
לאמר׃
saying,
21
H3808
הלוא
did not
H853
את
H6999
הקטר
ye burned
H834
אשׁר
that
H7002
קטרתם
The incense
H5892
בערי
in the cities
H3063
יהודה
of Judah,
H2351
ובחצות
and in the streets
H3389
ירושׁלם
of Jerusalem,
H859
אתם
ye,
H1
ואבותיכם
and your fathers,
H4428
מלכיכם
your kings,
H8269
ושׂריכם
and your princes,
H5971
ועם
and the people
H776
הארץ
of the land,
H853
אתם
H2142
זכר
remember
H3068
יהוה
the LORD
H5927
ותעלה
them, and came
H5921
על
it into
H3820
לבו׃
his mind?
22
H3808
ולא
no
H3201
יוכל
could
H3068
יהוה
So that the LORD
H5750
עוד
longer
H5375
לשׂאת
bear,
H6440
מפני
because
H7455
רע
of the evil
H4611
מעלליכם
of your doings,
H6440
מפני
because
H8441
התועבת
of the abominations
H834
אשׁר
which
H6213
עשׂיתם
ye have committed;
H1961
ותהי
therefore is
H776
ארצכם
your land
H2723
לחרבה
a desolation,
H8047
ולשׁמה
and an astonishment,
H7045
ולקללה
and a curse,
H369
מאין
without
H3427
יושׁב
an inhabitant,
H3117
כהיום
day.
H2088
הזה׃
as at this
23
H6440
מפני
H834
אשׁר
and because
H6999
קטרתם
ye have burned incense,
H834
ואשׁר
H2398
חטאתם
ye have sinned
H3069
ליהוה
H3808
ולא
and have not
H8085
שׁמעתם
obeyed
H6963
בקול
the voice
H3069
יהוה
H8451
ובתרתו
in his law,
H2708
ובחקתיו
nor in his statutes,
H5715
ובעדותיו
nor in his testimonies;
H3808
לא
nor
H1980
הלכתם
walked
H5921
על
therefore
H3651
כן
therefore
H7122
קראת
is happened unto
H853
אתכם
H7451
הרעה
evil
H2063
הזאת
this
H3117
כיום
day.
H2088
הזה׃
you, as at this
24
H559
ויאמר
said
H3414
ירמיהו
Moreover Jeremiah
H413
אל
unto
H3605
כל
all
H5971
העם
the people,
H413
ואל
and to
H3605
כל
all
H802
הנשׁים
the women,
H8085
שׁמעו
Hear
H1697
דבר
the word
H3068
יהוה
of the LORD,
H3605
כל
all
H3063
יהודה
Judah
H834
אשׁר
that
H776
בארץ
in the land
H4714
מצרים׃
of Egypt:
25
H3541
כה
Thus
H559
אמר
saith
H3068
יהוה
the LORD
H6635
צבאות
of hosts,
H430
אלהי
the God
H3478
ישׂראל
of Israel,
H559
לאמר
saying;
H859
אתם
Ye
H802
ונשׁיכם
and your wives
H1696
ותדברנה
have both spoken
H6310
בפיכם
with your mouths,
H3027
ובידיכם
with your hand,
H4390
מלאתם
and fulfilled
H559
לאמר
saying,
H6213
עשׂה
and surely perform
H6213
נעשׂה
and surely perform
H853
את
H5088
נדרינו
our vows
H834
אשׁר
that
H5087
נדרנו
we have vowed,
H6999
לקטר
to burn incense
H4446
למלכת
to the queen
H8064
השׁמים
of heaven,
H5258
ולהסך
and to pour out
H5262
לה נסכים
drink offerings
H6965
הקים
unto her: ye will surely accomplish
H6965
תקימנה
unto her: ye will surely accomplish
H853
את
H5088
נדריכם
your vows,
H6213
ועשׂה
H6213
תעשׂינה
H853
את
H5088
נדריכם׃
your vows.
26
H3651
לכן
Therefore
H8085
שׁמעו
hear
H1697
דבר
ye the word
H3068
יהוה
of the LORD,
H3605
כל
all
H3063
יהודה
Judah
H3427
הישׁבים
that dwell
H776
בארץ
in the land
H4714
מצרים
of Egypt;
H2005
הנני
H7650
נשׁבעתי
I have sworn
H8034
בשׁמי
name,
H1419
הגדול
by my great
H559
אמר
saith
H3068
יהוה
the LORD,
H518
אם
shall no
H1961
יהיה
be
H5750
עוד
more
H8034
שׁמי
that my name
H7121
נקרא
named
H6310
בפי
in the mouth
H3605
כל
of any
H376
אישׁ
man
H3063
יהודה
of Judah
H559
אמר
saying,
H2416
חי
liveth.
H136
אדני
The Lord
H3069
יהוה
GOD
H3605
בכל
in all
H776
ארץ
the land
H4714
מצרים׃
of Egypt,
27
H2005
הנני
H8245
שׁקד
I will watch
H5921
עליהם
over
H7451
לרעה
them for evil,
H3808
ולא
and not
H2896
לטובה
for good:
H8552
ותמו
shall be consumed
H3605
כל
and all
H376
אישׁ
the men
H3063
יהודה
of Judah
H834
אשׁר
that
H776
בארץ
in the land
H4714
מצרים
of Egypt
H2719
בחרב
by the sword
H7458
וברעב
and by the famine,
H5704
עד
until
H3615
כלותם׃
there be an end
28
H6412
ופליטי
that escape
H2719
חרב
the sword
H7725
ישׁבון
shall return
H4480
מן
out of
H776
ארץ
the land
H4714
מצרים
of Egypt
H776
ארץ
into the land
H3063
יהודה
of Judah,
H4962
מתי
Yet a small
H4557
מספר
number
H3045
וידעו
shall know
H3605
כל
and all
H7611
שׁארית
the remnant
H3063
יהודה
of Judah,
H935
הבאים
that are gone
H776
לארץ
into the land
H4714
מצרים
of Egypt
H1481
לגור
to sojourn
H8033
שׁם
there,
H1697
דבר
words
H4310
מי
whose
H6965
יקום
shall stand,
H4480
ממני
mine,
H1992
ומהם׃
29
H2063
וזאת
And this
H226
לכם האות
a sign
H5002
נאם
unto you, saith
H3068
יהוה
the LORD,
H3588
כי
that
H6485
פקד
will punish
H589
אני
I
H5921
עליכם
will punish
H4725
במקום
place,
H2088
הזה
you in this
H4616
למען
that
H3045
תדעו
ye may know
H3588
כי
that
H6965
קום
shall surely stand
H6965
יקומו
shall surely stand
H1697
דברי
my words
H5921
עליכם
against
H7451
לרעה׃
you for evil:
30
H3541
כה
Thus
H559
אמר
saith
H3068
יהוה
the LORD;
H2005
הנני
H5414
נתן
I will give
H853
את
H6548
פרעה חפרע
Pharaoh Hophra
H4428
מלך
king
H4714
מצרים
of Egypt
H3027
ביד
into the hand
H341
איביו
of his enemies,
H3027
וביד
and into the hand
H1245
מבקשׁי
of them that seek
H5315
נפשׁו
his life;
H834
כאשׁר
as
H5414
נתתי
I gave
H853
את
H6667
צדקיהו
Zedekiah
H4428
מלך
king
H3063
יהודה
of Judah
H3027
ביד
into the hand
H5019
נבוכדראצר
of Nebuchadnezzar
H4428
מלך
king
H894
בבל
of Babylon,
H341
איבו
his enemy,
H1245
ומבקשׁ
and that sought
H5315
נפשׁו׃
his life.