IHOT(i)
(In English order)
29
H935
ובאו
shall come
H3778
הכשׂדים
And the Chaldeans,
H3898
הנלחמים
that fight
H5921
על
against
H5892
העיר
city,
H2063
הזאת
this
H3341
והציתו
and set
H853
את
H5892
העיר
city,
H2063
הזאת
on this
H784
באשׁ
fire
H8313
ושׂרפוה
and burn
H854
ואת
H1004
הבתים
it with the houses,
H834
אשׁר
whose
H6999
קטרו
they have offered incense
H5921
על
upon
H1406
גגותיהם
roofs
H1168
לבעל
unto Baal,
H5258
והסכו
and poured out
H5262
נסכים
drink offerings
H430
לאלהים
gods,
H312
אחרים
unto other
H4616
למען
to
H3707
הכעסני׃
provoke me to anger.
30
H3588
כי
For
H1961
היו
have
H1121
בני
the children
H3478
ישׂראל
of Israel
H1121
ובני
and the children
H3063
יהודה
of Judah
H389
אך
only
H6213
עשׂים
done
H7451
הרע
evil
H5869
בעיני
before
H5271
מנערתיהם
me from their youth:
H3588
כי
for
H1121
בני
the children
H3478
ישׂראל
of Israel
H389
אך
have only
H3707
מכעסים
H854
אתי
H4639
במעשׂה
with the work
H3027
ידיהם
of their hands,
H5002
נאם
saith
H3068
יהוה׃
the LORD.
31
H3588
כי
H5921
על
to me a provocation
H639
אפי
of mine anger
H5921
ועל
and of
H2534
חמתי
my fury
H1961
היתה
hath been
H5892
לי העיר
city
H2063
הזאת
this
H4480
למן
from
H3117
היום
the day
H834
אשׁר
that
H1129
בנו
they built
H853
אותה
H5704
ועד
it even unto
H3117
היום
day;
H2088
הזה
this
H5493
להסירה
that I should remove
H5921
מעל
it from before
H6440
פני׃
my face,
32
H5921
על
Because
H3605
כל
of all
H7451
רעת
the evil
H1121
בני
of the children
H3478
ישׂראל
of Israel
H1121
ובני
and of the children
H3063
יהודה
of Judah,
H834
אשׁר
which
H6213
עשׂו
they have done
H3707
להכעסני
to provoke me to anger,
H1992
המה
they,
H4428
מלכיהם
their kings,
H8269
שׂריהם
their princes,
H3548
כהניהם
their priests,
H5030
ונביאיהם
and their prophets,
H376
ואישׁ
and the men
H3063
יהודה
of Judah,
H3427
וישׁבי
and the inhabitants
H3389
ירושׁלם׃
of Jerusalem.
33
H6437
ויפנו
And they have turned
H413
אלי
unto
H6203
ערף
me the back,
H3808
ולא
and not
H6440
פנים
the face:
H3925
ולמד
though I taught
H853
אתם
H7925
השׁכם
them, rising up early
H3925
ולמד
and teaching
H369
ואינם
yet they have not
H8085
שׁמעים
hearkened
H3947
לקחת
to receive
H4148
מוסר׃
instruction.
34
H7760
וישׂימו
But they set
H8251
שׁקוציהם
their abominations
H1004
בבית
in the house,
H834
אשׁר
which
H7121
נקרא
is called
H8034
שׁמי
my name,
H5921
עליו
by
H2930
לטמאו׃
to defile
35
H1129
ויבנו
And they built
H853
את
H1116
במות
the high places
H1168
הבעל
of Baal,
H834
אשׁר
which
H1516
בגיא
in the valley
H1121
בן
of the son
H2011
הנם
of Hinnom,
H5674
להעביר
to pass through
H853
את
H1121
בניהם
to cause their sons
H853
ואת
H1323
בנותיהם
and their daughters
H4432
למלך
unto Molech;
H834
אשׁר
which
H3808
לא
them not,
H6680
צויתים
I commanded
H3808
ולא
neither
H5927
עלתה
came
H5921
על
it into
H3820
לבי
my mind,
H6213
לעשׂות
that they should do
H8441
התועבה
abomination,
H2063
הזאת
this
H4616
למען
to
H2398
החטי
to sin.
H853
את
H3063
יהודה׃
cause Judah