IHOT(i)
(In English order)
13
H2421
ויחי
lived
H7018
קינן
And Cainan
H310
אחרי
after
H3205
הולידו
he begot
H853
את
H4111
מהללאל
Mahalaleel
H705
ארבעים
and forty
H8141
שׁנה
years,
H8083
ושׁמנה
eight
H3967
מאות
hundred
H8141
שׁנה
H3205
ויולד
and begot
H1121
בנים
sons
H1323
ובנות׃
and daughters:
14
H1961
ויהיו
were
H3605
כל
And all
H3117
ימי
the days
H7018
קינן
of Cainan
H6235
עשׂר
and ten
H8141
שׁנים
years:
H8672
ותשׁע
nine
H3967
מאות
hundred
H8141
שׁנה
H4191
וימת׃
and he died.
15
H2421
ויחי
lived
H4111
מהללאל
And Mahalaleel
H2568
חמשׁ
and five
H8141
שׁנים
years,
H8346
ושׁשׁים
sixty
H8141
שׁנה
H3205
ויולד
and begot
H853
את
H3382
ירד׃
Jared:
16
H2421
ויחי
lived
H4111
מהללאל
And Mahalaleel
H310
אחרי
after
H3205
הולידו
he begot
H853
את
H3382
ירד
Jared
H7970
שׁלשׁים
and thirty
H8141
שׁנה
years,
H8083
ושׁמנה
eight
H3967
מאות
hundred
H8141
שׁנה
H3205
ויולד
and begot
H1121
בנים
sons
H1323
ובנות׃
and daughters:
17
H1961
ויהיו
were
H3605
כל
And all
H3117
ימי
the days
H4111
מהללאל
of Mahalaleel
H2568
חמשׁ
and five
H8673
ותשׁעים
ninety
H8141
שׁנה
years:
H8083
ושׁמנה
eight
H3967
מאות
hundred
H8141
שׁנה
H4191
וימת׃
and he died.
18
H2421
ויחי
lived
H3382
ירד
And Jared
H8147
שׁתים
and two
H8346
ושׁשׁים
sixty
H8141
שׁנה
years,
H3967
ומאת
a hundred
H8141
שׁנה
H3205
ויולד
and he begot
H853
את
H2585
חנוך׃
Enoch:
19
H2421
ויחי
lived
H3382
ירד
And Jared
H310
אחרי
after
H3205
הולידו
he begot
H853
את
H2585
חנוך
Enoch
H8083
שׁמנה
eight
H3967
מאות
hundred
H8141
שׁנה
years,
H3205
ויולד
and begot
H1121
בנים
sons
H1323
ובנות׃
and daughters:
20
H1961
ויהיו
were
H3605
כל
And all
H3117
ימי
the days
H3382
ירד
of Jared
H8147
שׁתים
and two
H8346
ושׁשׁים
sixty
H8141
שׁנה
years:
H8672
ותשׁע
nine
H3967
מאות
hundred
H8141
שׁנה
H4191
וימת׃
and he died.
21
H2421
ויחי
lived
H2585
חנוך
And Enoch
H2568
חמשׁ
and five
H8346
ושׁשׁים
sixty
H8141
שׁנה
years,
H3205
ויולד
and begot
H853
את
H4968
מתושׁלח׃
Methuselah:
22
H1980
ויתהלך
walked
H2585
חנוך
And Enoch
H854
את
with
H430
האלהים
God
H310
אחרי
after
H3205
הולידו
he begot
H853
את
H4968
מתושׁלח
Methuselah
H7969
שׁלשׁ
three
H3967
מאות
hundred
H8141
שׁנה
years,
H3205
ויולד
and begot
H1121
בנים
sons
H1323
ובנות׃
and daughters:
23
H1961
ויהי
were
H3605
כל
And all
H3117
ימי
the days
H2585
חנוך
of Enoch
H2568
חמשׁ
and five
H8346
ושׁשׁים
sixty
H8141
שׁנה
years:
H7969
ושׁלשׁ
three
H3967
מאות
hundred
H8141
שׁנה׃
24
H1980
ויתהלך
walked
H2585
חנוך
And Enoch
H854
את
with
H430
האלהים
God:
H369
ואיננו
and he not;
H3588
כי
for
H3947
לקח
took
H853
אתו
H430
אלהים׃
God
25
H2421
ויחי
lived
H4968
מתושׁלח
And Methuselah
H7651
שׁבע
and seven
H8084
ושׁמנים
eighty
H8141
שׁנה
years,
H3967
ומאת
a hundred
H8141
שׁנה
H3205
ויולד
and begot
H853
את
H3929
למך׃
Lamech:
26
H2421
ויחי
lived
H4968
מתושׁלח
And Methuselah
H310
אחרי
after
H3205
הולידו
he begot
H853
את
H3929
למך
Lamech
H8147
שׁתים
and two
H8084
ושׁמונים
eighty
H8141
שׁנה
years,
H7651
ושׁבע
seven
H3967
מאות
hundred
H8141
שׁנה
H3205
ויולד
and begot
H1121
בנים
sons
H1323
ובנות׃
and daughters:
27
H1961
ויהיו
were
H3605
כל
And all
H3117
ימי
the days
H4968
מתושׁלח
of Methuselah
H8672
תשׁע
nine
H8346
ושׁשׁים
sixty
H8141
שׁנה
years:
H8672
ותשׁע
and nine
H3967
מאות
hundred
H8141
שׁנה
H4191
וימת׃
and he died.
28
H2421
ויחי
lived
H3929
למך
And Lamech
H8147
שׁתים
and two
H8084
ושׁמנים
eighty
H8141
שׁנה
years,
H3967
ומאת
a hundred
H8141
שׁנה
H3205
ויולד
and begot
H1121
בן׃
a son:
29
H7121
ויקרא
And he called
H853
את
H8034
שׁמו
his name
H5146
נח
Noah,
H559
לאמר
saying,
H2088
זה
This
H5162
ינחמנו
shall comfort
H4639
ממעשׂנו
us concerning our work
H6093
ומעצבון
H3027
ידינו
of our hands,
H4480
מן
us concerning our work
H127
האדמה
the ground
H834
אשׁר
which
H779
אררה
hath cursed.
H3068
יהוה׃
the LORD
30
H2421
ויחי
lived
H3929
למך
And Lamech
H310
אחרי
after
H3205
הולידו
he begot
H853
את
H5146
נח
Noah
H2568
חמשׁ
five
H8673
ותשׁעים
ninety
H8141
שׁנה
years,
H2568
וחמשׁ
and five
H3967
מאת
hundred
H8141
שׁנה
H3205
ויולד
and begot
H1121
בנים
sons
H1323
ובנות׃
and daughters:
31
H1961
ויהי
were
H3605
כל
And all
H3117
ימי
the days
H3929
למך
of Lamech
H7651
שׁבע
seven
H7657
ושׁבעים
seventy
H8141
שׁנה
years:
H7651
ושׁבע
and seven
H3967
מאות
hundred
H8141
שׁנה
H4191
וימת׃
and he died.
32
H1961
ויהי
was
H5146
נח
And Noah
H1121
בן
old:
H2568
חמשׁ
five
H3967
מאות
hundred
H8141
שׁנה
years
H3205
ויולד
begot
H5146
נח
and Noah
H853
את
H8035
שׁם
Shem,
H853
את
H2526
חם
Ham,
H853
ואת
H3315
יפת׃
and Japheth.
6
1
H1961
ויהי
And it came to pass,
H3588
כי
when
H2490
החל
began
H120
האדם
men
H7231
לרב
to multiply
H5921
על
on
H6440
פני
the face
H127
האדמה
of the earth,
H1323
ובנות
and daughters
H3205
ילדו׃
were born
2
H7200
ויראו
saw
H1121
בני
That the sons
H430
האלהים
of God
H853
את
H1323
בנות
the daughters
H120
האדם
of men
H3588
כי
that
H2896
טבת
fair;
H2007
הנה
they
H3947
ויקחו
and they took
H802
להם נשׁים
them wives
H3605
מכל
of all
H834
אשׁר
which
H977
בחרו׃
they chose.
3
H559
ויאמר
said,
H3068
יהוה
And the LORD
H3808
לא
shall not
H1777
ידון
strive
H7307
רוחי
My spirit
H120
באדם
with man,
H5769
לעלם
always
H1571
בשׁגם
also
H1931
הוא
for that he
H1320
בשׂר
flesh:
H1961
והיו
shall be
H3117
ימיו
yet his days
H3967
מאה
a hundred
H6242
ועשׂרים
and twenty
H8141
שׁנה׃
years.
4
H5303
הנפלים
giants
H1961
היו
There were
H776
בארץ
in the earth
H3117
בימים
days;
H1992
ההם
in those
H1571
וגם
and also
H310
אחרי
after
H3651
כן
that,
H834
אשׁר
when
H935
יבאו
came in
H1121
בני
the sons
H430
האלהים
of God
H413
אל
unto
H1323
בנות
the daughters
H120
האדם
of men,
H3205
וילדו
and they bore
H1992
להם המה
to them, the same
H1368
הגברים
mighty men
H834
אשׁר
which
H5769
מעולם
of old,
H376
אנשׁי
men
H8034
השׁם׃
of renown.
5
H7200
וירא
saw
H3068
יהוה
And GOD
H3588
כי
that
H7227
רבה
great
H7451
רעת
the wickedness
H120
האדם
of man
H776
בארץ
in the earth,
H3605
וכל
and every
H3336
יצר
imagination
H4284
מחשׁבת
of the thoughts
H3820
לבו
of his heart
H7535
רק
only
H7451
רע
evil
H3605
כל
continually.
H3117
היום׃
continually.
6
H5162
וינחם
And it repented
H3068
יהוה
the LORD
H3588
כי
that
H6213
עשׂה
he had made
H853
את
H120
האדם
man
H776
בארץ
on the earth,
H6087
ויתעצב
and it grieved
H413
אל
him at
H3820
לבו׃
his heart.
7
H559
ויאמר
said,
H3068
יהוה
And the LORD
H4229
אמחה
I will destroy
H853
את
H120
האדם
man
H834
אשׁר
whom
H1254
בראתי
I have created
H5921
מעל
from
H6440
פני
the face
H127
האדמה
of the earth;
H120
מאדם
both man,
H5704
עד
and
H929
בהמה
beast,
H5704
עד
and
H7431
רמשׂ
the creeping thing,
H5704
ועד
and
H5775
עוף
the fowls
H8064
השׁמים
of the air;
H3588
כי
for
H5162
נחמתי
it repenteth
H3588
כי
me that
H6213
עשׂיתם׃
I have made
8
H5146
ונח
But Noah
H4672
מצא
found
H2580
חן
grace
H5869
בעיני
in the eyes
H3068
יהוה׃
of the LORD.
9
H428
אלה
These
H8435
תולדת
the generations
H5146
נח
of Noah:
H5146
נח
Noah
H582
אישׁ
H6662
צדיק
a just
H8549
תמים
perfect
H1961
היה
was
H1755
בדרתיו
in his generations,
H854
את
with
H430
האלהים
God.
H1980
התהלך
walked
H5146
נח׃
Noah
10
H3205
ויולד
begot
H5146
נח
And Noah
H7969
שׁלשׁה
three
H1121
בנים
sons,
H853
את
H8035
שׁם
Shem,
H853
את
H2526
חם
Ham,
H853
ואת
H3315
יפת׃
and Japheth.
11
H7843
ותשׁחת
also was corrupt
H776
הארץ
The earth
H6440
לפני
before
H430
האלהים
God,
H4390
ותמלא
was filled
H776
הארץ
and the earth
H2555
חמס׃
with violence.
12
H7200
וירא
looked upon
H430
אלהים
And God
H853
את
H776
הארץ
the earth,
H2009
והנה
and, behold,
H7843
נשׁחתה
it was corrupt;
H3588
כי
for
H7843
השׁחית
had corrupted
H3605
כל
all
H1320
בשׂר
flesh
H853
את
H1870
דרכו
his way
H5921
על
upon
H776
הארץ׃
the earth.
13
H559
ויאמר
said
H430
אלהים
And God
H5146
לנח
unto Noah,
H7093
קץ
The end
H3605
כל
of all
H1320
בשׂר
flesh
H935
בא
is come
H6440
לפני
before
H3588
כי
me; for
H4390
מלאה
is filled
H776
הארץ
the earth
H2555
חמס
with violence
H6440
מפניהם
through them;
H2005
והנני
H7843
משׁחיתם
I will destroy
H854
את
them with
H776
הארץ׃
the earth.
14
H6213
עשׂה
Make
H8392
לך תבת
thee an ark
H6086
עצי
wood;
H1613
גפר
of gopher
H7064
קנים
rooms
H6213
תעשׂה
shalt thou make
H854
את
H8392
התבה
in the ark,
H3722
וכפרת
and shalt pitch
H853
אתה
H1004
מבית
it within
H2351
ומחוץ
and without
H3724
בכפר׃
with pitch.
15
H2088
וזה
And this
H834
אשׁר
which
H6213
תעשׂה
thou shalt make
H853
אתה
H7969
שׁלשׁ
three
H3967
מאות
hundred
H520
אמה
cubits,
H753
ארך
it The length
H8392
התבה
of the ark
H2572
חמשׁים
of it fifty
H520
אמה
cubits,
H7341
רחבה
the breadth
H7970
ושׁלשׁים
of it thirty
H520
אמה
cubits.
H6967
קומתה׃
and the height
16
H6672
צהר
A window
H6213
תעשׂה
shalt thou make
H8392
לתבה
to the ark,
H413
ואל
and in
H520
אמה
a cubit
H3615
תכלנה
shalt thou finish
H4605
מלמעלה
it above;
H6607
ופתח
and the door
H8392
התבה
of the ark
H6654
בצדה
in the side
H7760
תשׂים
shalt thou set
H8482
תחתים
thereof; lower,
H8145
שׁנים
second,
H7992
ושׁלשׁים
and third
H6213
תעשׂה׃
shalt thou make
17
H589
ואני
I, even I,
H2005
הנני
H935
מביא
do bring
H853
את
H3999
המבול
a flood
H4325
מים
of waters
H5921
על
upon
H776
הארץ
the earth,
H7843
לשׁחת
to destroy
H3605
כל
all
H1320
בשׂר
flesh,
H834
אשׁר
wherein
H7307
בו רוח
the breath
H2416
חיים
of life,
H8478
מתחת
from under
H8064
השׁמים
heaven;
H3605
כל
every thing
H834
אשׁר
that
H776
בארץ
in the earth
H1478
יגוע׃
shall die.
18
H6965
והקמתי
thee will I establish
H853
את
H1285
בריתי
my covenant;
H854
אתך
But with
H935
ובאת
and thou shalt come
H413
אל
into
H8392
התבה
the ark,
H859
אתה
thou,
H1121
ובניך
and thy sons,
H802
ואשׁתך
and thy wife,
H802
ונשׁי
wives
H1121
בניך
and thy sons'
H854
אתך׃
with
19
H3605
ומכל
of all
H2416
החי
living thing
H3605
מכל
of every
H1320
בשׂר
flesh,
H8147
שׁנים
two
H3605
מכל
H935
תביא
shalt thou bring
H413
אל
into
H8392
התבה
the ark,
H2421
להחית
to keep alive
H854
אתך
with
H2145
זכר
male
H5347
ונקבה
and female.
H1961
יהיו׃
thee; they shall be
20
H5775
מהעוף
H4327
למינהו
after their kind,
H4480
ומן
and of
H929
הבהמה
cattle
H4327
למינה
after their kind,
H3605
מכל
of every
H7431
רמשׂ
creeping thing
H127
האדמה
of the earth
H4327
למינהו
after his kind,
H8147
שׁנים
two
H3605
מכל
of every
H935
יבאו
shall come
H413
אליך
unto
H2421
להחיות׃
thee, to keep alive.
21
H859
ואתה
thou
H3947
קח
And take
H3605
לך מכל
unto thee of all
H3978
מאכל
food
H834
אשׁר
that
H398
יאכל
is eaten,
H622
ואספת
and thou shalt gather
H413
אליך
to
H1961
והיה
thee; and it shall be
H402
לך ולהם לאכלה׃
for food
22
H6213
ויעשׂ
Thus did
H5146
נח
Noah;
H3605
ככל
according to all
H834
אשׁר
that
H6680
צוה
commanded
H853
אתו
H430
אלהים
God
H3651
כן
him, so
H6213
עשׂה׃
did
7
1
H559
ויאמר
said
H3068
יהוה
And the LORD
H5146
לנח
unto Noah,
H935
בא
Come
H859
אתה
thou
H3605
וכל
and all
H1004
ביתך
thy house
H413
אל
into
H8392
התבה
the ark;
H3588
כי
for
H853
אתך
H7200
ראיתי
thee have I seen
H6662
צדיק
righteous
H6440
לפני
before
H1755
בדור
generation.
H2088
הזה׃
me in this
2
H3605
מכל
H929
הבהמה
beast
H2889
הטהורה
clean
H3947
תקח
thou shalt take
H7651
לך שׁבעה
to thee by sevens,
H7651
שׁבעה
to thee by sevens,
H376
אישׁ
the male
H802
ואשׁתו
and his female:
H4480
ומן
and of
H929
הבהמה
beasts
H834
אשׁר
that
H3808
לא
not
H2889
טהרה
clean
H1931
הוא
H8147
שׁנים
by two,
H376
אישׁ
the male
H802
ואשׁתו׃
and his female.
3
H1571
גם
also
H5775
מעוף
H8064
השׁמים
of the air
H7651
שׁבעה
by sevens,
H7651
שׁבעה
by sevens,
H2145
זכר
the male
H5347
ונקבה
and the female;
H2421
לחיות
alive
H2233
זרע
to keep seed
H5921
על
upon
H6440
פני
the face
H3605
כל
of all
H776
הארץ׃
the earth.
4
H3588
כי
For
H3117
לימים
days,
H5750
עוד
yet
H7651
שׁבעה
seven
H595
אנכי
and I
H4305
ממטיר
will cause it to rain
H5921
על
upon
H776
הארץ
the earth
H705
ארבעים
forty
H3117
יום
days
H705
וארבעים
and forty
H3915
לילה
nights;
H4229
ומחיתי
will I destroy
H853
את
H3605
כל
and every
H3351
היקום
living substance
H834
אשׁר
that
H6213
עשׂיתי
I have made
H5921
מעל
from off
H6440
פני
the face
H127
האדמה׃
of the earth.
5
H6213
ויעשׂ
did
H5146
נח
And Noah
H3605
ככל
according unto all
H834
אשׁר
that
H6680
צוהו
commanded
H3068
יהוה׃
the LORD
6
H5146
ונח
And Noah
H1121
בן
old
H8337
שׁשׁ
six
H3967
מאות
hundred
H8141
שׁנה
years
H3999
והמבול
when the flood
H1961
היה
was
H4325
מים
of waters
H5921
על
upon
H776
הארץ׃
the earth.
7
H935
ויבא
went in,
H5146
נח
And Noah
H1121
ובניו
and his sons,
H802
ואשׁתו
and his wife,
H802
ונשׁי
wives
H1121
בניו
and his sons'
H854
אתו
with
H413
אל
him, into
H8392
התבה
the ark,
H6440
מפני
because
H4325
מי
of the waters
H3999
המבול׃
of the flood.
8
H4480
מן
Of
H929
הבהמה
beasts,
H2889
הטהורה
clean
H4480
ומן
and of
H929
הבהמה
beasts
H834
אשׁר
that
H369
איננה
not
H2889
טהרה
clean,
H4480
ומן
and of
H5775
העוף
fowls,
H3605
וכל
and of every thing
H834
אשׁר
that
H7430
רמשׂ
creepeth
H5921
על
upon
H127
האדמה׃
the earth,
9
H8147
שׁנים
two
H8147
שׁנים
and two
H935
באו
There went in
H413
אל
unto
H5146
נח
Noah
H413
אל
into
H8392
התבה
the ark,
H2145
זכר
the male
H5347
ונקבה
and the female,
H834
כאשׁר
as
H6680
צוה
had commanded
H430
אלהים
God
H853
את
H5146
נח׃
Noah.
10
H1961
ויהי
And it came to pass
H7651
לשׁבעת
after seven
H3117
הימים
days,
H4325
ומי
that the waters
H3999
המבול
of the flood
H1961
היו
were
H5921
על
upon
H776
הארץ׃
the earth.
11
H8141
בשׁנת
year
H8337
שׁשׁ
In the six
H3967
מאות
hundredth
H8141
שׁנה
H2416
לחיי
life,
H5146
נח
of Noah's
H2320
בחדשׁ
month,
H8145
השׁני
in the second
H7651
בשׁבעה
the seventeenth
H6240
עשׂר
the seventeenth
H3117
יום
day
H2320
לחדשׁ
of the month,
H3117
ביום
day
H2088
הזה
H1234
נבקעו
broken up,
H3605
כל
were all
H4599
מעינות
the fountains
H8415
תהום
deep
H7227
רבה
of the great
H699
וארבת
and the windows
H8064
השׁמים
of heaven
H6605
נפתחו׃
were opened.
12
H1961
ויהי
was
H1653
הגשׁם
And the rain
H5921
על
upon
H776
הארץ
the earth
H705
ארבעים
forty
H3117
יום
days
H705
וארבעים
and forty
H3915
לילה׃
nights.
13
H6106
בעצם
H3117
היום
day
H2088
הזה
H935
בא
entered
H5146
נח
Noah,
H8035
ושׁם
and Shem,
H2526
וחם
and Ham,
H3315
ויפת
and Japheth,
H1121
בני
the sons
H5146
נח
of Noah,
H802
ואשׁת
wife,
H5146
נח
and Noah's
H7969
ושׁלשׁת
and the three
H802
נשׁי
wives
H1121
בניו
of his sons
H854
אתם
with
H413
אל
them, into
H8392
התבה׃
the ark;
14
H1992
המה
They,
H3605
וכל
and every
H2416
החיה
beast
H4327
למינה
after his kind,
H3605
וכל
and all
H929
הבהמה
the cattle
H4327
למינה
after their kind,
H3605
וכל
and every
H7431
הרמשׂ
creeping thing
H7430
הרמשׂ
that creepeth
H5921
על
upon
H776
הארץ
the earth
H4327
למינהו
after his kind,
H3605
וכל
and every
H5775
העוף
fowl
H4327
למינהו
after his kind,
H3605
כל
every
H6833
צפור
bird
H3605
כל
of every
H3671
כנף׃
sort.
15
H935
ויבאו
And they went in
H413
אל
unto
H5146
נח
Noah
H413
אל
into
H8392
התבה
the ark,
H8147
שׁנים
two
H8147
שׁנים
and two
H3605
מכל
of all
H1320
הבשׂר
flesh,
H834
אשׁר
wherein
H7307
בו רוח
the breath
H2416
חיים׃
of life.
16
H935
והבאים
And they that went in,
H2145
זכר
male
H5347
ונקבה
and female
H3605
מכל
of all
H1320
בשׂר
flesh,
H935
באו
went in
H834
כאשׁר
as
H6680
צוה
had commanded
H853
אתו
H430
אלהים
God
H5462
ויסגר
shut him in.
H3068
יהוה
him: and the LORD
H1157
בעדו׃
shut him in.
17
H1961
ויהי
was
H3999
המבול
And the flood
H705
ארבעים
forty
H3117
יום
days
H5921
על
upon
H776
הארץ
the earth;
H7235
וירבו
increased,
H4325
המים
and the waters
H5375
וישׂאו
and bore up
H853
את
H8392
התבה
the ark,
H7311
ותרם
and it was lifted up
H5921
מעל
above
H776
הארץ׃
the earth.
18
H1396
ויגברו
prevailed,
H4325
המים
And the waters
H7235
וירבו
and were increased
H3966
מאד
greatly
H5921
על
upon
H776
הארץ
the earth;
H1980
ותלך
went
H8392
התבה
and the ark
H5921
על
upon
H6440
פני
the face
H4325
המים׃
of the waters.
19
H4325
והמים
And the waters
H1396
גברו
prevailed
H3966
מאד
exceedingly
H3966
מאד
exceedingly
H5921
על
upon
H776
הארץ
the earth;
H3680
ויכסו
were covered.
H3605
כל
and all
H2022
ההרים
hills,
H1364
הגבהים
the high
H834
אשׁר
that
H8478
תחת
under
H3605
כל
the whole
H8064
השׁמים׃
heaven,
20
H2568
חמשׁ
H6240
עשׂרה
H520
אמה
cubits
H4605
מלמעלה
upward
H1396
גברו
prevail;
H4325
המים
did the waters
H3680
ויכסו
were covered.
H2022
ההרים׃
and the mountains
21
H1478
ויגוע
died
H3605
כל
And all
H1320
בשׂר
flesh
H7430
הרמשׂ
that moved
H5921
על
upon
H776
הארץ
the earth,
H5775
בעוף
both of fowl,
H929
ובבהמה
and of cattle,
H2416
ובחיה
and of beast,
H3605
ובכל
and of every
H8318
השׁרץ
creeping thing
H8317
השׁרץ
that creepeth
H5921
על
upon
H776
הארץ
the earth,
H3605
וכל
and every
H120
האדם׃
man:
22
H3605
כל
All
H834
אשׁר
that
H5397
נשׁמת
the breath
H7307
רוח
the breath
H2416
חיים
of life,
H639
באפיו
in whose nostrils
H3605
מכל
of all
H834
אשׁר
H2724
בחרבה
in the dry
H4191
מתו׃
died.
23
H4229
וימח
was destroyed
H853
את
H3605
כל
And every
H3351
היקום
living substance
H834
אשׁר
which
H5921
על
was upon
H6440
פני
the face
H127
האדמה
of the ground,
H120
מאדם
both man,
H5704
עד
and
H929
בהמה
cattle,
H5704
עד
and
H7431
רמשׂ
the creeping things,
H5704
ועד
and
H5775
עוף
the fowl
H8064
השׁמים
of the heaven;
H4229
וימחו
and they were destroyed
H4480
מן
both man,
H776
הארץ
the earth:
H7604
וישׁאר
remained
H389
אך
only
H5146
נח
and Noah
H834
ואשׁר
and they that
H854
אתו
with
H8392
בתבה׃
him in the ark.
24
H1396
ויגברו
prevailed
H4325
המים
And the waters
H5921
על
upon
H776
הארץ
the earth
H2572
חמשׁים
and fifty
H3967
ומאת
a hundred
H3117
יום׃
days.
8
1
H2142
ויזכר
remembered
H430
אלהים
And God
H853
את
H5146
נח
Noah,
H853
ואת
H3605
כל
and every
H2416
החיה
living thing,
H853
ואת
H3605
כל
and all
H929
הבהמה
the cattle
H834
אשׁר
that
H854
אתו
with
H8392
בתבה
him in the ark:
H5674
ויעבר
to pass
H430
אלהים
and God
H7307
רוח
made a wind
H5921
על
over
H776
הארץ
the earth,
H7918
וישׁכו
assuaged;
H4325
המים׃
and the waters
2
H5534
ויסכרו
were stopped,
H4599
מעינת
The fountains
H8415
תהום
also of the deep
H699
וארבת
and the windows
H8064
השׁמים
of heaven
H3607
ויכלא
was restrained;
H1653
הגשׁם
and the rain
H4480
מן
from
H8064
השׁמים׃
heaven
3
H7725
וישׁבו
returned
H4325
המים
And the waters
H5921
מעל
from off
H776
הארץ
the earth
H1980
הלוך
continually:
H7725
ושׁוב
continually:
H2637
ויחסרו
were abated.
H4325
המים
the waters
H7097
מקצה
and after the end
H2572
חמשׁים
and fifty
H3967
ומאת
of the hundred
H3117
יום׃
days
4
H5117
ותנח
rested
H8392
התבה
And the ark
H2320
בחדשׁ
month,
H7637
השׁביעי
in the seventh
H7651
בשׁבעה
on the seventeenth
H6240
עשׂר
on the seventeenth
H3117
יום
day
H2320
לחדשׁ
of the month,
H5921
על
upon
H2022
הרי
the mountains
H780
אררט׃
of Ararat.
5
H4325
והמים
And the waters
H1961
היו
continually
H1980
הלוך
continually
H2637
וחסור
decreased
H5704
עד
until
H2320
החדשׁ
month:
H6224
העשׂירי
the tenth
H6224
בעשׂירי
in the tenth
H259
באחד
on the first
H2320
לחדשׁ
of the month,
H7200
נראו
seen.
H7218
ראשׁי
were the tops
H2022
ההרים׃
of the mountains
6
H1961
ויהי
And it came to pass
H7093
מקץ
at the end
H705
ארבעים
of forty
H3117
יום
days,
H6605
ויפתח
opened
H5146
נח
that Noah
H853
את
H2474
חלון
the window
H8392
התבה
of the ark
H834
אשׁר
which
H6213
עשׂה׃
he had made:
7
H7971
וישׁלח
And he sent forth
H853
את
H6158
הערב
a raven,
H3318
ויצא
which went forth
H3318
יצוא
to and fro,
H7725
ושׁוב
to and fro,
H5704
עד
until
H3001
יבשׁת
were dried up
H4325
המים
the waters
H5921
מעל
from off
H776
הארץ׃
the earth.
8
H7971
וישׁלח
Also he sent forth
H853
את
H3123
היונה
a dove
H854
מאתו
from
H7200
לראות
him, to see
H7043
הקלו
were abated
H4325
המים
if the waters
H5921
מעל
from off
H6440
פני
the face
H127
האדמה׃
of the ground;
9
H3808
ולא
no
H4672
מצאה
found
H3123
היונה
But the dove
H4494
מנוח
rest
H3709
לכף
for the sole
H7272
רגלה
of her foot,
H7725
ותשׁב
and she returned
H413
אליו
unto
H413
אל
him into
H8392
התבה
the ark,
H3588
כי
for
H4325
מים
the waters
H5921
על
on
H6440
פני
the face
H3605
כל
of the whole
H776
הארץ
earth:
H7971
וישׁלח
then he put forth
H3027
ידו
his hand,
H3947
ויקחה
and took
H935
ויבא
H853
אתה
H413
אליו
unto
H413
אל
him into
H8392
התבה׃
the ark.
10
H2342
ויחל
And he stayed
H5750
עוד
yet
H7651
שׁבעת
seven
H3117
ימים
days;
H312
אחרים
other
H3254
ויסף
and again
H7971
שׁלח
he sent forth
H853
את
H3123
היונה
the dove
H4480
מן
out of
H8392
התבה׃
the ark;
11
H935
ותבא
came in
H413
אליו
to
H3123
היונה
And the dove
H6256
לעת
him in
H6153
ערב
the evening;
H2009
והנה
and, lo,
H5929
עלה
leaf
H2132
זית
an olive
H2965
טרף
plucked off:
H6310
בפיה
in her mouth
H3045
וידע
knew
H5146
נח
so Noah
H3588
כי
that
H7043
קלו
were abated
H4325
המים
the waters
H5921
מעל
from off
H776
הארץ׃
the earth.
12
H3176
וייחל
And he stayed
H5750
עוד
yet
H7651
שׁבעת
seven
H3117
ימים
days;
H312
אחרים
other
H7971
וישׁלח
and sent forth
H853
את
H3123
היונה
the dove;
H3808
ולא
not
H3254
יספה
again
H7725
שׁוב
which returned
H413
אליו
unto
H5750
עוד׃
him any more.
13
H1961
ויהי
And it came to pass
H259
באחת
and first
H8337
ושׁשׁ
in the six
H3967
מאות
hundredth
H8141
שׁנה
year,
H7223
בראשׁון
in the first
H259
באחד
the first
H2320
לחדשׁ
of the month,
H2717
חרבו
were dried up
H4325
המים
the waters
H5921
מעל
from off
H776
הארץ
the earth:
H5493
ויסר
removed
H5146
נח
and Noah
H853
את
H4372
מכסה
the covering
H8392
התבה
of the ark,
H7200
וירא
and looked,
H2009
והנה
and, behold,
H2720
חרבו
H6440
פני
the face
H127
האדמה׃
of the ground
14
H2320
ובחדשׁ
month,
H8145
השׁני
And in the second
H7651
בשׁבעה
on the seven
H6242
ועשׂרים
and twentieth
H3117
יום
day
H2320
לחדשׁ
of the month,
H3001
יבשׁה
dried.
H776
הארץ׃
was the earth
16
H3318
צא
Go forth
H4480
מן
of
H8392
התבה
the ark,
H859
אתה
thou,
H802
ואשׁתך
and thy wife,
H1121
ובניך
and thy sons,
H802
ונשׁי
wives
H1121
בניך
and thy sons'
H854
אתך׃
with
17
H3605
כל
thee every
H2416
החיה
living thing
H834
אשׁר
that
H854
אתך
with
H3605
מכל
thee, of all
H1320
בשׂר
flesh,
H5775
בעוף
of fowl,
H929
ובבהמה
and of cattle,
H3605
ובכל
and of every
H7431
הרמשׂ
creeping thing
H7430
הרמשׂ
that creepeth
H5921
על
upon
H776
הארץ
the earth;
H3318
הוצא
Bring forth
H854
אתך
with
H8317
ושׁרצו
that they may breed abundantly
H776
בארץ
in the earth,
H6509
ופרו
and be fruitful,
H7235
ורבו
and multiply
H5921
על
upon
H776
הארץ׃
the earth.
18
H3318
ויצא
went forth,
H5146
נח
And Noah
H1121
ובניו
and his sons,
H802
ואשׁתו
and his wife,
H802
ונשׁי
wives
H1121
בניו
and his sons'
H854
אתו׃
with
19
H3605
כל
Every
H2416
החיה
beast,
H3605
כל
every
H7431
הרמשׂ
creeping thing,
H3605
וכל
and every
H5775
העוף
fowl,
H3605
כל
whatsoever
H7430
רומשׂ
creepeth
H5921
על
upon
H776
הארץ
the earth,
H4940
למשׁפחתיהם
after their kinds,
H3318
יצאו
went forth
H4480
מן
out of
H8392
התבה׃
the ark.
20
H1129
ויבן
built
H5146
נח
And Noah
H4196
מזבח
an altar
H3068
ליהוה
unto the LORD;
H3947
ויקח
and took
H3605
מכל
of every
H929
הבהמה
beast,
H2889
הטהרה
clean
H3605
ומכל
and of every
H5775
העוף
fowl,
H2889
הטהור
clean
H5927
ויעל
and offered
H5930
עלת
burnt offerings
H4196
במזבח׃
on the altar.
21
H7306
וירח
smelled
H3068
יהוה
And the LORD
H853
את
H7381
ריח
savor;
H5207
הניחח
a sweet
H559
ויאמר
said
H3068
יהוה
and the LORD
H413
אל
in
H3820
לבו
his heart,
H3808
לא
I will not
H3254
אסף
again
H7043
לקלל
curse
H5750
עוד
any more
H853
את
H127
האדמה
the ground
H5668
בעבור
H120
האדם
of man's
H3588
כי
for
H3336
יצר
the imagination
H3820
לב
heart
H120
האדם
H7451
רע
evil
H5271
מנעריו
from his youth;
H3808
ולא
neither
H3254
אסף
will I again
H5750
עוד
any more
H5221
להכות
smite
H853
את
H3605
כל
every thing
H2416
חי
living,
H834
כאשׁר
as
H6213
עשׂיתי׃
I have done.
22
H5750
עד
While
H3605
כל
remaineth,
H3117
ימי
remaineth,
H776
הארץ
the earth
H2233
זרע
seedtime
H7105
וקציר
and harvest,
H7120
וקר
and cold
H2527
וחם
and heat,
H7019
וקיץ
and summer
H2779
וחרף
and winter,
H3117
ויום
and day
H3915
ולילה
and night
H3808
לא
shall not
H7673
ישׁבתו׃
cease.
9
1
H1288
ויברך
blessed
H430
אלהים
And God
H853
את
H5146
נח
Noah
H853
ואת
H1121
בניו
and his sons,
H559
ויאמר
and said
H6509
להם פרו
unto them, Be fruitful,
H7235
ורבו
and multiply,
H4390
ומלאו
and replenish
H853
את
H776
הארץ׃
the earth.
2
H4172
ומוראכם
And the fear
H2844
וחתכם
of you and the dread
H1961
יהיה
of you shall be
H5921
על
upon
H3605
כל
every
H2416
חית
beast
H776
הארץ
of the earth,
H5921
ועל
and upon
H3605
כל
every
H5775
עוף
fowl
H8064
השׁמים
of the air,
H3605
בכל
upon all
H834
אשׁר
that
H7430
תרמשׂ
moveth
H127
האדמה
the earth,
H3605
ובכל
and upon all
H1709
דגי
the fishes
H3220
הים
of the sea;
H3027
בידכם
into your hand
H5414
נתנו׃
are they delivered.
3
H3605
כל
Every
H7431
רמשׂ
moving thing
H834
אשׁר
that
H1931
הוא
H2416
חי
liveth
H1961
לכם יהיה
shall be
H402
לאכלה
meat
H3418
כירק
for you; even as the green
H6212
עשׂב
herb
H5414
נתתי
have I given
H853
לכם את
H3605
כל׃
you all things.
4
H389
אך
But
H1320
בשׂר
flesh
H5315
בנפשׁו
with the life
H1818
דמו
thereof, the blood
H3808
לא
thereof, shall ye not
H398
תאכלו׃
eat.
5
H389
ואך
And surely
H853
את
H1818
דמכם
your blood
H5315
לנפשׁתיכם
of your lives
H1875
אדרשׁ
will I require;
H3027
מיד
at the hand
H3605
כל
of every
H2416
חיה
beast
H1875
אדרשׁנו
will I require
H3027
ומיד
it, and at the hand
H120
האדם
of man;
H3027
מיד
at the hand
H376
אישׁ
of every man's
H251
אחיו
brother
H1875
אדרשׁ
will I require
H853
את
H5315
נפשׁ
the life
H120
האדם׃
of man.
6
H8210
שׁפך
Whoso sheddeth
H1818
דם
blood,
H120
האדם
man's
H120
באדם
by man
H1818
דמו
shall his blood
H8210
ישׁפך
be shed:
H3588
כי
for
H6754
בצלם
in the image
H430
אלהים
of God
H6213
עשׂה
made
H853
את
H120
האדם׃
he man.
7
H859
ואתם
And you,
H6509
פרו
be ye fruitful,
H7235
ורבו
and multiply;
H8317
שׁרצו
bring forth abundantly
H776
בארץ
in the earth,
H7235
ורבו׃
and multiply
8
H559
ויאמר
spoke
H430
אלהים
And God
H413
אל
unto
H5146
נח
Noah,
H413
ואל
and to
H1121
בניו
his sons
H854
אתו
with
H559
לאמר׃
him, saying,
9
H589
ואני
And I,
H2005
הנני
H6965
מקים
I establish
H853
את
H1285
בריתי
my covenant
H854
אתכם
with
H854
ואת
you, and with
H2233
זרעכם
your seed
H310
אחריכם׃
after
10
H854
ואת
And with
H3605
כל
every
H5315
נפשׁ
creature
H2416
החיה
living
H834
אשׁר
that
H854
אתכם
with
H5775
בעוף
you, of the fowl,
H929
בבהמה
of the cattle,
H3605
ובכל
and of every
H2416
חית
beast
H776
הארץ
of the earth
H854
אתכם
with
H3605
מכל
you; from all
H3318
יצאי
that go out
H8392
התבה
of the ark,
H3605
לכל
to every
H2416
חית
beast
H776
הארץ׃
of the earth.
11
H6965
והקמתי
And I will establish
H853
את
H1285
בריתי
my covenant
H854
אתכם
with
H3808
ולא
you; neither
H3772
יכרת
be cut off
H3605
כל
shall all
H1320
בשׂר
flesh
H5750
עוד
any more
H4325
ממי
by the waters
H3999
המבול
of a flood;
H3808
ולא
neither
H1961
יהיה
be
H5750
עוד
shall there any more
H3999
מבול
a flood
H7843
לשׁחת
to destroy
H776
הארץ׃
the earth.
12
H559
ויאמר
said,
H430
אלהים
And God
H2063
זאת
This
H226
אות
the token
H1285
הברית
of the covenant
H834
אשׁר
which
H589
אני
I
H5414
נתן
make
H996
ביני
between
H996
וביניכם
H996
ובין
H3605
כל
me and you and every
H5315
נפשׁ
creature
H2416
חיה
living
H834
אשׁר
that
H854
אתכם
with
H1755
לדרת
generations:
H5769
עולם׃
you, for perpetual
13
H853
את
H7198
קשׁתי
my bow
H5414
נתתי
I do set
H6051
בענן
in the cloud,
H1961
והיתה
and it shall be
H226
לאות
for a token
H1285
ברית
of a covenant
H996
ביני
between
H996
ובין
H776
הארץ׃
me and the earth.
14
H1961
והיה
And it shall come to pass,
H6049
בענני
when I bring
H6051
ענן
a cloud
H5921
על
over
H776
הארץ
the earth,
H7200
ונראתה
shall be seen
H7198
הקשׁת
that the bow
H6051
בענן׃
in the cloud:
15
H2142
וזכרתי
And I will remember
H853
את
H1285
בריתי
my covenant,
H834
אשׁר
which
H996
ביני
between
H996
וביניכם
H996
ובין
H3605
כל
me and you and every
H5315
נפשׁ
creature
H2416
חיה
living
H3605
בכל
of all
H1320
בשׂר
flesh;
H3808
ולא
shall no
H1961
יהיה
become
H5750
עוד
more
H4325
המים
and the waters
H3999
למבול
a flood
H7843
לשׁחת
to destroy
H3605
כל
all
H1320
בשׂר׃
flesh.
16
H1961
והיתה
shall be
H7198
הקשׁת
And the bow
H6051
בענן
in the cloud;
H7200
וראיתיה
and I will look upon
H2142
לזכר
it, that I may remember
H1285
ברית
covenant
H5769
עולם
the everlasting
H996
בין
between
H430
אלהים
God
H996
ובין
H3605
כל
and every
H5315
נפשׁ
creature
H2416
חיה
living
H3605
בכל
of all
H1320
בשׂר
flesh
H834
אשׁר
that
H5921
על
upon
H776
הארץ׃
the earth.
17
H559
ויאמר
said
H430
אלהים
And God
H413
אל
unto
H5146
נח
Noah,
H2063
זאת
This
H226
אות
the token
H1285
הברית
of the covenant,
H834
אשׁר
which
H6965
הקמתי
I have established
H996
ביני
between
H996
ובין
H3605
כל
me and all
H1320
בשׂר
flesh
H834
אשׁר
that
H5921
על
upon
H776
הארץ׃
the earth.
18
H1961
ויהיו
were
H1121
בני
And the sons
H5146
נח
of Noah,
H3318
היצאים
that went forth
H4480
מן
of
H8392
התבה
the ark,
H8035
שׁם
Shem,
H2526
וחם
and Ham,
H3315
ויפת
and Japheth:
H2526
וחם
and Ham
H1931
הוא
H1
אבי
the father
H3667
כנען׃
of Canaan.
19
H7969
שׁלשׁה
the three
H428
אלה
These
H1121
בני
sons
H5146
נח
of Noah:
H428
ומאלה
and of them
H5310
נפצה
overspread.
H3605
כל
was the whole
H776
הארץ׃
earth
20
H2490
ויחל
began
H5146
נח
And Noah
H582
אישׁ
H127
האדמה
an husbandman,
H5193
ויטע
and he planted
H3754
כרם׃
a vineyard:
21
H8354
וישׁת
And he drank
H4480
מן
of
H3196
היין
the wine,
H7937
וישׁכר
and was drunken;
H1540
ויתגל
and he was uncovered
H8432
בתוך
within
H168
אהלה׃
his tent.
22
H7200
וירא
saw
H2526
חם
And Ham,
H1
אבי
the father
H3667
כנען
of Canaan,
H853
את
H6172
ערות
the nakedness
H1
אביו
of his father,
H5046
ויגד
and told
H8147
לשׁני
his two
H251
אחיו
brethren
H2351
בחוץ׃
without.
23
H3947
ויקח
took
H8035
שׁם
And Shem
H3315
ויפת
and Japheth
H853
את
H8071
השׂמלה
a garment,
H7760
וישׂימו
and laid
H5921
על
upon
H7926
שׁכם
their shoulders,
H8147
שׁניהם
both
H1980
וילכו
and went
H322
אחרנית
backward,
H3680
ויכסו
and covered
H853
את
H6172
ערות
the nakedness
H1
אביהם
of their father;
H6440
ופניהם
and their faces
H322
אחרנית
backward,
H6172
וערות
nakedness.
H1
אביהם
their father's
H3808
לא
not
H7200
ראו׃
and they saw
24
H3364
וייקץ
awoke
H5146
נח
And Noah
H3196
מיינו
from his wine,
H3045
וידע
and knew
H853
את
H834
אשׁר
what
H6213
עשׂה
had done
H1121
לו בנו
son
H6996
הקטן׃
his younger
25
H559
ויאמר
And he said,
H779
ארור
Cursed
H3667
כנען
Canaan;
H5650
עבד
a servant
H5650
עבדים
of servants
H1961
יהיה
shall he be
H251
לאחיו׃
unto his brethren.
26
H559
ויאמר
And he said,
H1288
ברוך
Blessed
H3068
יהוה
the LORD
H430
אלהי
God
H8035
שׁם
of Shem;
H1961
ויהי
shall be
H3667
כנען
and Canaan
H5650
עבד׃
his servant.
27
H6601
יפת
shall enlarge
H430
אלהים
God
H3315
ליפת
Japheth,
H7931
וישׁכן
and he shall dwell
H168
באהלי
in the tents
H8035
שׁם
of Shem;
H1961
ויהי
shall be
H3667
כנען
and Canaan
H5650
עבד׃
his servant.
28
H2421
ויחי
lived
H5146
נח
And Noah
H310
אחר
after
H3999
המבול
the flood
H7969
שׁלשׁ
three
H3967
מאות
hundred
H8141
שׁנה
years.
H2572
וחמשׁים
and fifty
H8141
שׁנה׃
29
H1961
ויהי
were
H3605
כל
And all
H3117
ימי
the days
H5146
נח
of Noah
H8672
תשׁע
nine
H3967
מאות
hundred
H8141
שׁנה
years:
H2572
וחמשׁים
and fifty
H8141
שׁנה
H4191
וימת׃
and he died.
10
1
H428
ואלה
Now these
H8435
תולדת
the generations
H1121
בני
of the sons
H5146
נח
of Noah,
H8035
שׁם
Shem,
H2526
חם
Ham,
H3315
ויפת
and Japheth:
H3205
ויולדו
born
H1121
להם בנים
and unto them were sons
H310
אחר
after
H3999
המבול׃
the flood.
2
H1121
בני
The sons
H3315
יפת
of Japheth;
H1586
גמר
Gomer,
H4031
ומגוג
and Magog,
H4074
ומדי
and Madai,
H3120
ויון
and Javan,
H8422
ותבל
and Tubal,
H4902
ומשׁך
and Meshech,
H8494
ותירס׃
and Tiras.
3
H1121
ובני
And the sons
H1586
גמר
of Gomer;
H813
אשׁכנז
Ashkenaz,
H7384
וריפת
and Riphath,
H8425
ותגרמה׃
and Togarmah.
4
H1121
ובני
And the sons
H3120
יון
of Javan;
H473
אלישׁה
Elishah,
H8659
ותרשׁישׁ
and Tarshish,
H3794
כתים
Kittim,
H1721
ודדנים׃
and Dodanim.
5
H428
מאלה
H6504
נפרדו
divided
H336
איי
H1471
הגוים
of the Gentiles
H776
בארצתם
in their lands;
H376
אישׁ
every one
H3956
ללשׁנו
after his tongue,
H4940
למשׁפחתם
after their families,
H1471
בגויהם׃
in their nations.
6
H1121
ובני
And the sons
H2526
חם
of Ham;
H3568
כושׁ
Cush,
H4714
ומצרים
and Mizraim,
H6316
ופוט
and Phut,
H3667
וכנען׃
and Canaan.
7
H1121
ובני
And the sons
H3568
כושׁ
of Cush;
H5434
סבא
Seba,
H2341
וחוילה
and Havilah,
H5454
וסבתה
and Sabtah,
H7484
ורעמה
and Raamah,
H5455
וסבתכא
and Sabtecha:
H1121
ובני
and the sons
H7484
רעמה
of Raamah;
H7614
שׁבא
Sheba,
H1719
ודדן׃
and Dedan.
8
H3568
וכושׁ
And Cush
H3205
ילד
begot
H853
את
H5248
נמרד
Nimrod:
H1931
הוא
he
H2490
החל
began
H1961
להיות
to be
H1368
גבר
a mighty one
H776
בארץ׃
in the earth.
9
H1931
הוא
He
H1961
היה
was
H1368
גבר
a mighty
H6718
ציד
hunter
H6440
לפני
before
H3068
יהוה
the LORD:
H5921
על
wherefore
H3651
כן
wherefore
H559
יאמר
it is said,
H5248
כנמרד
Even as Nimrod
H1368
גבור
the mighty
H6718
ציד
hunter
H6440
לפני
before
H3068
יהוה׃
the LORD.
10
H1961
ותהי
was
H7225
ראשׁית
And the beginning
H4467
ממלכתו
of his kingdom
H894
בבל
Babel,
H751
וארך
and Erech,
H390
ואכד
and Accad,
H3641
וכלנה
and Calneh,
H776
בארץ
in the land
H8152
שׁנער׃
of Shinar.
11
H4480
מן
Out of
H776
הארץ
land
H1931
ההוא
that
H3318
יצא
went forth
H804
אשׁור
Asshur,
H1129
ויבן
and built
H853
את
H5210
נינוה
Nineveh,
H853
ואת
H7344
רחבת
Rehoboth,
H5892
עיר
and the city
H853
ואת
H3625
כלח׃
and Calah,
12
H853
ואת
H7449
רסן
And Resen
H996
בין
between
H5210
נינוה
Nineveh
H996
ובין
H3625
כלח
and Calah:
H1931
הוא
the same
H5892
העיר
city.
H1419
הגדלה׃
a great
13
H4714
ומצרים
And Mizraim
H3205
ילד
begot
H853
את
H3866
לודים
Ludim,
H853
ואת
H6047
ענמים
and Anamim,
H853
ואת
H3853
להבים
and Lehabim,
H853
ואת
H5320
נפתחים׃
and Naphtuhim,
14
H853
ואת
H6625
פתרסים
And Pathrusim,
H853
ואת
H3695
כסלחים
and Casluhim,
H834
אשׁר
H3318
יצאו
came
H8033
משׁם
H6430
פלשׁתים
Philistim,)
H853
ואת
H3732
כפתרים׃
and Caphtorim.
15
H3667
וכנען
And Canaan
H3205
ילד
begot
H853
את
H6721
צידן
Sidon
H1060
בכרו
his firstborn,
H853
ואת
H2845
חת׃
and Heth,
16
H853
ואת
H2983
היבוסי
And the Jebusite,
H853
ואת
H567
האמרי
and the Amorite,
H853
ואת
H1622
הגרגשׁי׃
and the Girgasite,
17
H853
ואת
H2340
החוי
And the Hivite,
H853
ואת
H6208
הערקי
and the Arkite,
H853
ואת
H5513
הסיני׃
and the Sinite,
18
H853
ואת
H721
הארודי
And the Arvadite,
H853
ואת
H6786
הצמרי
and the Zemarite,
H853
ואת
H2577
החמתי
and the Hamathite:
H310
ואחר
and afterward
H6327
נפצו
spread abroad.
H4940
משׁפחות
were the families
H3669
הכנעני׃
of the Canaanites
19
H1961
ויהי
was
H1366
גבול
And the border
H3669
הכנעני
of the Canaanites
H6721
מצידן
H935
באכה
as thou comest
H1642
גררה
to Gerar,
H5704
עד
unto
H5804
עזה
Gaza;
H935
באכה
as thou goest,
H5467
סדמה
unto Sodom,
H6017
ועמרה
and Gomorrah,
H126
ואדמה
and Admah,
H6636
וצבים
and Zeboim,
H5704
עד
even unto
H3962
לשׁע׃
Lasha.
20
H428
אלה
These
H1121
בני
the sons
H2526
חם
of Ham,
H4940
למשׁפחתם
after their families,
H3956
ללשׁנתם
after their tongues,
H776
בארצתם
in their countries,
H1471
בגויהם׃
in their nations.
21
H8035
ולשׁם
Unto Shem
H3205
ילד
were born.
H1571
גם
even
H1931
הוא
to him
H1
אבי
also the father
H3605
כל
of all
H1121
בני
the children
H5677
עבר
of Eber,
H251
אחי
the brother
H3315
יפת
of Japheth
H1419
הגדול׃
the elder,
22
H1121
בני
The children
H8035
שׁם
of Shem;
H5867
עילם
Elam,
H804
ואשׁור
and Asshur,
H775
וארפכשׁד
and Arphaxad,
H3865
ולוד
and Lud,
H758
וארם׃
and Aram.
23
H1121
ובני
And the children
H758
ארם
of Aram;
H5780
עוץ
Uz,
H2343
וחול
and Hul,
H1666
וגתר
and Gether,
H4851
ומשׁ׃
and Mash.
24
H775
וארפכשׁד
And Arphaxad
H3205
ילד
begot
H853
את
H7974
שׁלח
Salah;
H7974
ושׁלח
and Salah
H3205
ילד
begot
H853
את
H5677
עבר׃
Eber.
25
H5677
ולעבר
And unto Eber
H3205
ילד
were born
H8147
שׁני
two
H1121
בנים
sons:
H8034
שׁם
the name
H259
האחד
of one
H6389
פלג
Peleg;
H3588
כי
for
H3117
בימיו
in his days
H6385
נפלגה
divided;
H776
הארץ
was the earth
H8034
ושׁם
name
H251
אחיו
and his brother's
H3355
יקטן׃
Joktan.
26
H3355
ויקטן
And Joktan
H3205
ילד
begot
H853
את
H486
אלמודד
Almodad,
H853
ואת
H8026
שׁלף
and Sheleph,
H853
ואת
H2700
חצרמות
and Hazarmaveth,
H853
ואת
H3392
ירח׃
and Jerah,
29
H853
ואת
H211
אופר
And Ophir,
H853
ואת
H2341
חוילה
and Havilah,
H853
ואת
H3103
יובב
and Jobab:
H3605
כל
all
H428
אלה
these
H1121
בני
the sons
H3355
יקטן׃
of Joktan.
30
H1961
ויהי
was
H4186
מושׁבם
And their dwelling
H4852
ממשׁא
H935
באכה
as thou goest
H5611
ספרה
unto Sephar
H2022
הר
a mount
H6924
הקדם׃
of the east.
31
H428
אלה
These
H1121
בני
the sons
H8035
שׁם
of Shem,
H4940
למשׁפחתם
after their families,
H3956
ללשׁנתם
after their tongues,
H776
בארצתם
in their lands,
H1471
לגויהם׃
after their nations.
32
H428
אלה
These
H4940
משׁפחת
the families
H1121
בני
of the sons
H5146
נח
of Noah,
H8435
לתולדתם
after their generations,
H1471
בגויהם
in their nations:
H428
ומאלה
and by these
H6504
נפרדו
divided
H1471
הגוים
were the nations
H776
בארץ
in the earth
H310
אחר
after
H3999
המבול׃
the flood.
11
1
H1961
ויהי
was
H3605
כל
And the whole
H776
הארץ
earth
H8193
שׂפה
language,
H259
אחת
of one
H1697
ודברים
speech.
H259
אחדים׃
and of one
2
H1961
ויהי
And it came to pass,
H5265
בנסעם
as they journeyed
H6924
מקדם
from the east,
H4672
וימצאו
that they found
H1237
בקעה
a plain
H776
בארץ
in the land
H8152
שׁנער
of Shinar;
H3427
וישׁבו
and they dwelt
H8033
שׁם׃
there.
3
H559
ויאמרו
And they said
H376
אישׁ
one
H413
אל
to
H7453
רעהו
another,
H3051
הבה
Go to,
H3835
נלבנה
let us make
H3843
לבנים
brick,
H8313
ונשׂרפה
and burn
H8316
לשׂרפה
them throughly.
H1961
ותהי
And they had
H3843
להם הלבנה
brick
H68
לאבן
for stone,
H2564
והחמר
and slime
H1961
היה
had
H2563
להם לחמר׃
they for mortar.
4
H559
ויאמרו
And they said,
H3051
הבה
Go to,
H1129
נבנה
let us build
H5892
לנו עיר
us a city
H4026
ומגדל
and a tower,
H7218
וראשׁו
whose top
H8064
בשׁמים
unto heaven;
H6213
ונעשׂה
and let us make
H8034
לנו שׁם
us a name,
H6435
פן
lest
H6327
נפוץ
we be scattered abroad
H5921
על
upon
H6440
פני
the face
H3605
כל
of the whole
H776
הארץ׃
earth.
5
H3381
וירד
came down
H3068
יהוה
And the LORD
H7200
לראת
to see
H853
את
H5892
העיר
the city
H853
ואת
H4026
המגדל
and the tower,
H834
אשׁר
which
H1129
בנו
built.
H1121
בני
the children
H120
האדם׃
of men
6
H559
ויאמר
said,
H3068
יהוה
And the LORD
H2005
הן
Behold,
H5971
עם
the people
H259
אחד
one,
H8193
ושׂפה
language;
H259
אחת
one
H3605
לכלם
and they have all
H2088
וזה
and this
H2490
החלם
they begin
H6213
לעשׂות
to do:
H6258
ועתה
and now
H3808
לא
nothing
H1219
יבצר
will be restrained
H1992
מהם
H3605
כל
nothing
H834
אשׁר
them, which
H2161
יזמו
they have imagined
H6213
לעשׂות׃
to do.
7
H3051
הבה
Go to,
H3381
נרדה
let us go down,
H1101
ונבלה
confound
H8033
שׁם
and there
H8193
שׂפתם
their language,
H834
אשׁר
that
H3808
לא
they may not
H8085
ישׁמעו
understand
H582
אישׁ
H8193
שׂפת
speech.
H7453
רעהו׃
another's
8
H6327
ויפץ
H3068
יהוה
So the LORD
H853
אתם
H8033
משׁם
from thence
H5921
על
upon
H6440
פני
the face
H3605
כל
of all
H776
הארץ
the earth:
H2308
ויחדלו
and they left off
H1129
לבנת
to build
H5892
העיר׃
the city.
9
H5921
על
upon
H3651
כן
H7121
קרא
of it called
H8034
שׁמה
is the name
H894
בבל
Babel;
H3588
כי
because
H8033
שׁם
did there
H1101
בלל
confound
H3068
יהוה
the LORD
H8193
שׂפת
the language
H3605
כל
of all
H776
הארץ
the earth:
H8033
ומשׁם
and from thence
H6327
הפיצם
scatter them abroad
H3068
יהוה
did the LORD
H5921
על
H6440
פני
the face
H3605
כל
of all
H776
הארץ׃
the earth.
10
H428
אלה
These
H8435
תולדת
the generations
H8035
שׁם
of Shem:
H8035
שׁם
Shem
H1121
בן
old,
H3967
מאת
a hundred
H8141
שׁנה
years
H3205
ויולד
and begot
H853
את
H775
ארפכשׁד
Arphaxad
H8141
שׁנתים
two years
H310
אחר
after
H3999
המבול׃
the flood:
11
H2421
ויחי
lived
H8035
שׁם
And Shem
H310
אחרי
after
H3205
הולידו
he begot
H853
את
H775
ארפכשׁד
Arphaxad
H2568
חמשׁ
five
H3967
מאות
hundred
H8141
שׁנה
years,
H3205
ויולד
and begot
H1121
בנים
sons
H1323
ובנות׃
and daughters.
12
H775
וארפכשׁד
And Arphaxad
H2416
חי
H2568
חמשׁ
five
H7970
ושׁלשׁים
and thirty
H8141
שׁנה
years,
H3205
ויולד
and begot
H853
את
H7974
שׁלח׃
Salah:
13
H2421
ויחי
lived
H775
ארפכשׁד
And Arphaxad
H310
אחרי
after
H3205
הולידו
he begot
H853
את
H7974
שׁלח
Salah
H7969
שׁלשׁ
and three
H8141
שׁנים
years,
H702
וארבע
four
H3967
מאות
hundred
H8141
שׁנה
H3205
ויולד
and begot
H1121
בנים
sons
H1323
ובנות׃
and daughters.
14
H7974
ושׁלח
And Salah
H2416
חי
H7970
שׁלשׁים
thirty
H8141
שׁנה
years,
H3205
ויולד
and begot
H853
את
H5677
עבר׃
Eber:
15
H2421
ויחי
lived
H7974
שׁלח
And Salah
H310
אחרי
after
H3205
הולידו
he begot
H853
את
H5677
עבר
Eber
H7969
שׁלשׁ
and three
H8141
שׁנים
years,
H702
וארבע
four
H3967
מאות
hundred
H8141
שׁנה
H3205
ויולד
and begot
H1121
בנים
sons
H1323
ובנות׃
and daughters.
16
H2421
ויחי
lived
H5677
עבר
And Eber
H702
ארבע
four
H7970
ושׁלשׁים
and thirty
H8141
שׁנה
years,
H3205
ויולד
and begot
H853
את
H6389
פלג׃
Peleg:
17
H2421
ויחי
lived
H5677
עבר
And Eber
H310
אחרי
after
H3205
הולידו
he begot
H853
את
H6389
פלג
Peleg
H7970
שׁלשׁים
and thirty
H8141
שׁנה
years,
H702
וארבע
four
H3967
מאות
hundred
H8141
שׁנה
H3205
ויולד
and begot
H1121
בנים
sons
H1323
ובנות׃
and daughters.
18
H2421
ויחי
lived
H6389
פלג
And Peleg
H7970
שׁלשׁים
thirty
H8141
שׁנה
years,
H3205
ויולד
and begot
H853
את
H7466
רעו׃
Reu:
19
H2421
ויחי
lived
H6389
פלג
And Peleg
H310
אחרי
after
H3205
הולידו
he begot
H853
את
H7466
רעו
Reu
H8672
תשׁע
and nine
H8141
שׁנים
years,
H3967
ומאתים
two hundred
H8141
שׁנה
H3205
ויולד
and begot
H1121
בנים
sons
H1323
ובנות׃
and daughters.
20
H2421
ויחי
lived
H7466
רעו
And Reu
H8147
שׁתים
two
H7970
ושׁלשׁים
and thirty
H8141
שׁנה
years,
H3205
ויולד
and begot
H853
את
H8286
שׂרוג׃
Serug:
21
H2421
ויחי
lived
H7466
רעו
And Reu
H310
אחרי
after
H3205
הולידו
he begot
H853
את
H8286
שׂרוג
Serug
H7651
שׁבע
and seven
H8141
שׁנים
years,
H3967
ומאתים
two hundred
H8141
שׁנה
H3205
ויולד
and begot
H1121
בנים
sons
H1323
ובנות׃
and daughters.
22
H2421
ויחי
lived
H8286
שׂרוג
And Serug
H7970
שׁלשׁים
thirty
H8141
שׁנה
years,
H3205
ויולד
and begot
H853
את
H5152
נחור׃
Nahor:
23
H2421
ויחי
lived
H8286
שׂרוג
And Serug
H310
אחרי
after
H3205
הולידו
he begot
H853
את
H5152
נחור
Nahor
H3967
מאתים
two hundred
H8141
שׁנה
years,
H3205
ויולד
and begot
H1121
בנים
sons
H1323
ובנות׃
and daughters.
24
H2421
ויחי
lived
H5152
נחור
And Nahor
H8672
תשׁע
nine
H6242
ועשׂרים
and twenty
H8141
שׁנה
years,
H3205
ויולד
and begot
H853
את
H8646
תרח׃
Terah:
25
H2421
ויחי
lived
H5152
נחור
And Nahor
H310
אחרי
after
H3205
הולידו
he begot
H853
את
H8646
תרח
Terah
H8672
תשׁע
and nineteen
H6240
עשׂרה
and nineteen
H8141
שׁנה
years,
H3967
ומאת
a hundred
H8141
שׁנה
H3205
ויולד
and begot
H1121
בנים
sons
H1323
ובנות׃
and daughters.
26
H2421
ויחי
lived
H8646
תרח
And Terah
H7657
שׁבעים
seventy
H8141
שׁנה
years,
H3205
ויולד
and begot
H853
את
H87
אברם
Abram,
H853
את
H5152
נחור
Nahor,
H853
ואת
H2039
הרן׃
and Haran.
27
H428
ואלה
Now these
H8435
תולדת
the generations
H8646
תרח
of Terah:
H8646
תרח
Terah
H3205
הוליד
begot
H853
את
H87
אברם
Abram,
H853
את
H5152
נחור
Nahor,
H853
ואת
H2039
הרן
and Haran;
H2039
והרן
and Haran
H3205
הוליד
begot
H853
את
H3876
לוט׃
Lot.
28
H4191
וימת
died
H2039
הרן
And Haran
H5921
על
before
H6440
פני
before
H8646
תרח
Terah
H1
אביו
his father
H776
בארץ
in the land
H4138
מולדתו
of his nativity,
H218
באור
in Ur
H3778
כשׂדים׃
of the Chaldees.
29
H3947
ויקח
took
H87
אברם
And Abram
H5152
ונחור
and Nahor
H802
להם נשׁים
them wives:
H8034
שׁם
the name
H802
אשׁת
wife
H87
אברם
of Abram's
H8297
שׂרי
Sarai;
H8034
ושׁם
and the name
H802
אשׁת
wife,
H5152
נחור
of Nahor's
H4435
מלכה
Milcah,
H1323
בת
the daughter
H2039
הרן
of Haran,
H1
אבי
the father
H4435
מלכה
of Milcah,
H1
ואבי
and the father
H3252
יסכה׃
of Iscah.
31
H3947
ויקח
took
H8646
תרח
And Terah
H853
את
H87
אברם
Abram
H1121
בנו
his son,
H853
ואת
H3876
לוט
and Lot
H1121
בן
the son
H2039
הרן
of Haran
H1121
בן
his son's
H1121
בנו
son,
H853
ואת
H8297
שׂרי
and Sarai
H3618
כלתו
his daughter-in-law,
H802
אשׁת
wife;
H87
אברם
Abram's
H1121
בנו
his son
H3318
ויצאו
and they went forth
H854
אתם
with
H218
מאור
H3778
כשׂדים
of the Chaldees,
H1980
ללכת
to go
H776
ארצה
into the land
H3667
כנען
of Canaan;
H935
ויבאו
and they came
H5704
עד
unto
H2771
חרן
Haran,
H3427
וישׁבו
and dwelt
H8033
שׁם׃
there.