Ezekiel 34:2-10 בן Son אדם of man, הנבא prophesy על against רועי the shepherds ישׂראל of Israel, הנבא prophesy, ואמרת and say אליהם unto לרעים unto the shepherds; כה them, Thus אמר saith אדני the Lord יהוה GOD הוי Woe רעי to the shepherds ישׂראל of Israel אשׁר that היו do feed רעים do feed אותם הלוא themselves! should not הצאן the flocks? ירעו the shepherds הרעים׃ feed

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

2 H1121 בן Son H120 אדם of man, H5012 הנבא prophesy H5921 על against H7462 רועי the shepherds H3478 ישׂראל of Israel, H5012 הנבא prophesy, H559 ואמרת and say H413 אליהם unto H7462 לרעים unto the shepherds; H3541 כה them, Thus H559 אמר saith H136 אדני the Lord H3069 יהוה GOD H1945 הוי Woe H7462 רעי to the shepherds H3478 ישׂראל of Israel H834 אשׁר that H1961 היו do feed H7462 רעים do feed H853 אותם H3808 הלוא themselves! should not H6629 הצאן the flocks? H7462 ירעו the shepherds H7462 הרעים׃ feed

3 H853 את H2459 החלב the fat, H398 תאכלו Ye eat H853 ואת H6785 הצמר the wool, H3847 תלבשׁו and ye clothe H1277 הבריאה them that are fed: H2076 תזבחו ye kill H6629 הצאן the flock. H3808 לא not H7462 תרעו׃ ye feed

4 H853 את H2470 הנחלות The diseased H3808 לא have ye not H2388 חזקתם strengthened, H853 ואת H2470 החולה that which was sick, H3808 לא neither H7495 רפאתם have ye healed H7665 ולנשׁברת broken, H3808 לא neither H2280 חבשׁתם have ye bound up H853 ואת H5080 הנדחת that which was driven away, H3808 לא neither H7725 השׁבתם have ye brought again H853 ואת H6 האבדת that which was lost; H3808 לא neither H1245 בקשׁתם have ye sought H2394 ובחזקה but with force H7287 רדיתם have ye ruled H853 אתם H6531 ובפרך׃ and with cruelty

5 H6327 ותפוצינה And they were scattered, H1097 מבלי because no H7462 רעה shepherd: H1961 ותהיינה and they became H402 לאכלה meat H3605 לכל to all H2416 חית the beasts H7704 השׂדה of the field, H6327 ותפוצינה׃ when they were scattered.

6 H7686 ישׁגו wandered H6629 צאני My sheep H3605 בכל through all H2022 ההרים the mountains, H5921 ועל and upon H3605 כל every H1389 גבעה hill: H7311 רמה high H5921 ועל upon H3605 כל all H6440 פני the face H776 הארץ of the earth, H6327 נפצו was scattered H6629 צאני yea, my flock H369 ואין and none H1875 דורשׁ did search H369 ואין H1245 מבקשׁ׃ or seek

7 H3651 לכן Therefore, H7462 רעים ye shepherds, H8085 שׁמעו hear H853 את H1697 דבר the word H3068 יהוה׃ of the LORD;

8 H2416 חי live, H589 אני I H5002 נאם saith H136 אדני the Lord H3069 יהוה GOD, H518 אם surely H3808 לא surely H3282 יען because H1961 היות became H6629 צאני my flock H957 לבז a prey, H1961 ותהיינה became H6629 צאני and my flock H402 לאכלה meat H3605 לכל to every H2416 חית beast H7704 השׂדה of the field, H369 מאין because no H7462 רעה shepherd, H3808 ולא neither H1875 דרשׁו search H7462 רעי did my shepherds H853 את H6629 צאני for my flock, H7462 וירעו but the shepherds H7462 הרעים fed H853 אותם H853 ואת H6629 צאני my flock; H3808 לא not H7462 רעו׃ themselves, and fed

9 H3651 לכן Therefore, H7462 הרעים O ye shepherds, H8085 שׁמעו hear H1697 דבר the word H3068 יהוה׃ of the LORD;

10 H3541 כה Thus H559 אמר saith H136 אדני the Lord H3068 יהוה H2005 הנני H413 אל I against H7462 הרעים the shepherds; H1875 ודרשׁתי and I will require H853 את H6629 צאני my flock H3027 מידם at their hand, H7673 והשׁבתים and cause them to cease H7462 מרעות from feeding H6629 צאן the flock; H3808 ולא neither H7462 ירעו shall the shepherds H5750 עוד themselves any more; H7462 הרעים feed H853 אותם H5337 והצלתי for I will deliver H6629 צאני my flock H6310 מפיהם from their mouth, H3808 ולא that they may not H1961 תהיין be H402 להם לאכלה׃ meat