IHOT(i)
(In English order)
2
H1121
בן
Son
H120
אדם
of man,
H8147
שׁתים
two
H802
נשׁים
women,
H1323
בנות
the daughters
H517
אם
mother:
H259
אחת
of one
H1961
היו׃
there were
3
H2181
ותזנינה
And they committed whoredoms
H4714
במצרים
in Egypt;
H5271
בנעוריהן
in their youth:
H2181
זנו
they committed whoredoms
H8033
שׁמה
there
H4600
מעכו
pressed,
H7699
שׁדיהן
were their breasts
H8033
ושׁם
and there
H6213
עשׂו
they bruised
H1717
דדי
the teats
H1331
בתוליהן׃
of their virginity.
4
H8034
ושׁמותן
And the names
H170
אהלה
of them Aholah
H1419
הגדולה
the elder,
H172
ואהליבה
and Aholibah
H269
אחותה
her sister:
H1961
ותהיינה
and they were
H3205
לי ותלדנה
mine, and they bore
H1121
בנים
sons
H1323
ובנות
and daughters.
H8034
ושׁמותן
Thus their names;
H8111
שׁמרון
Samaria
H170
אהלה
Aholah,
H3389
וירושׁלם
and Jerusalem
H172
אהליבה׃
Aholibah.
5
H2181
ותזן
played the harlot
H170
אהלה
And Aholah
H8478
תחתי
when she was
H5689
ותעגב
mine; and she doted
H5921
על
on
H157
מאהביה
her lovers,
H413
אל
on
H804
אשׁור
the Assyrians
H7138
קרובים׃
neighbors,
6
H3847
לבשׁי
clothed
H8504
תכלת
with blue,
H6346
פחות
captains
H5461
וסגנים
and rulers,
H970
בחורי
young men,
H2531
חמד
of them desirable
H3605
כלם
all
H6571
פרשׁים
horsemen
H7392
רכבי
riding upon
H5483
סוסים׃
horses.
7
H5414
ותתן
Thus she committed
H8457
תזנותיה
her whoredoms
H5921
עליהם
with
H4005
מבחר
them the chosen
H1121
בני
men
H804
אשׁור
of Assyria,
H3605
כלם
them, with all
H3605
ובכל
and with all
H834
אשׁר
on whom
H5689
עגבה
she doted:
H3605
בכל
with all
H1544
גלוליהם
their idols
H2930
נטמאה׃
she defiled herself.
8
H853
ואת
H8457
תזנותיה
she her whoredoms
H4714
ממצרים
H3808
לא
Neither
H5800
עזבה
left
H3588
כי
for
H854
אותה
with
H7901
שׁכבו
they lay
H5271
בנעוריה
in her youth
H1992
והמה
her, and they
H6213
עשׂו
bruised
H1717
דדי
the breasts
H1331
בתוליה
of her virginity,
H8210
וישׁפכו
and poured
H8457
תזנותם
their whoredom
H5921
עליה׃
upon
9
H3651
לכן
Wherefore
H5414
נתתיה
I have delivered
H3027
ביד
her into the hand
H157
מאהביה
of her lovers,
H3027
ביד
into the hand
H1121
בני
H804
אשׁור
H834
אשׁר
whom
H5689
עגבה
she doted.
H5921
עליהם׃
upon
10
H1992
המה
These
H1540
גלו
discovered
H6172
ערותה
her nakedness:
H1121
בניה
her sons
H1323
ובנותיה
and her daughters,
H3947
לקחו
they took
H853
ואותה
H2719
בחרב
her with the sword:
H2026
הרגו
and slew
H1961
ותהי
and she became
H8034
שׁם
famous
H802
לנשׁים
among women;
H8196
ושׁפוטים
judgment
H6213
עשׂו׃
for they had executed
11
H7200
ותרא
saw
H269
אחותה
And when her sister
H172
אהליבה
Aholibah
H7843
ותשׁחת
she was more corrupt
H5691
עגבתה
in her inordinate love
H4480
ממנה
than
H853
ואת
H8457
תזנותיה
she, and in her whoredoms
H2183
מזנוני
in whoredoms.
H269
אחותה׃
more than her sister
12
H413
אל
upon
H1121
בני
H804
אשׁור
H5689
עגבה
She doted
H6346
פחות
captains
H5461
וסגנים
and rulers
H7138
קרבים
neighbors,
H3847
לבשׁי
clothed
H4358
מכלול
most gorgeously,
H6571
פרשׁים
horsemen
H7392
רכבי
riding upon
H5483
סוסים
horses,
H970
בחורי
young men.
H2531
חמד
of them desirable
H3605
כלם׃
all
13
H7200
וארא
Then I saw
H3588
כי
that
H2930
נטמאה
she was defiled,
H1870
דרך
way,
H259
אחד
one
H8147
לשׁתיהן׃
they both
14
H3254
ותוסף
H413
אל
H8457
תזנותיה
her whoredoms:
H7200
ותרא
for when she saw
H376
אנשׁי
men
H2707
מחקה
portrayed
H5921
על
upon
H7023
הקיר
the wall,
H6754
צלמי
the images
H3778
כשׂדיים
of the Chaldeans
H2710
חקקים
portrayed
H8350
בשׁשׁר׃
with vermilion,
15
H2289
חגורי
Girded
H232
אזור
with girdles
H4975
במתניהם
upon their loins,
H5628
סרוחי
exceeding
H2871
טבולים
in dyed attire
H7218
בראשׁיהם
upon their heads,
H4758
מראה
to look to,
H7991
שׁלשׁים
of them princes
H3605
כלם
all
H1823
דמות
after the manner
H1121
בני
H894
בבל
H3778
כשׂדים
of Chaldea,
H776
ארץ
the land
H4138
מולדתם׃
of their nativity:
16
H5689
ותעגב
she doted
H5921
עליהם
upon
H4758
למראה
And as soon as she saw
H5869
עיניה
them with her eyes,
H7971
ותשׁלח
them, and sent
H4397
מלאכים
messengers
H413
אליהם
unto
H3778
כשׂדימה׃
them into Chaldea.
17
H935
ויבאו
came
H413
אליה
to
H1121
בני
H894
בבל
H4904
למשׁכב
her into the bed
H1730
דדים
of love,
H2930
ויטמאו
and they defiled
H853
אותה
H8457
בתזנותם
her with their whoredom,
H2930
ותטמא
and she was polluted
H3363
בם ותקע
was alienated
H5315
נפשׁה
with them, and her mind
H1992
מהם׃
18
H1540
ותגל
So she discovered
H8457
תזנותיה
her whoredoms,
H1540
ותגל
and discovered
H853
את
H6172
ערותה
her nakedness:
H3363
ותקע
was alienated
H5315
נפשׁי
then my mind
H5921
מעליה
from
H834
כאשׁר
her, like as
H5361
נקעה
was alienated
H5315
נפשׁי
my mind
H5921
מעל
from
H269
אחותה׃
her sister.
19
H7235
ותרבה
Yet she multiplied
H853
את
H8457
תזנותיה
her whoredoms,
H2142
לזכר
in calling to remembrance
H853
את
H3117
ימי
the days
H5271
נעוריה
of her youth,
H834
אשׁר
wherein
H2181
זנתה
she had played the harlot
H776
בארץ
in the land
H4714
מצרים׃
of Egypt.
20
H5689
ותעגבה
For she doted
H5921
על
upon
H6370
פלגשׁיהם
their paramours,
H834
אשׁר
whose
H1320
בשׂר
flesh
H2543
חמורים
of asses,
H1320
בשׂרם
the flesh
H2231
וזרמת
and whose issue
H5483
סוסים
of horses.
H2231
זרמתם׃
the issue
21
H6485
ותפקדי
Thus thou calledst to remembrance
H853
את
H2154
זמת
the lewdness
H5271
נעוריך
of thy youth,
H6213
בעשׂות
in bruising
H4714
ממצרים
H1717
דדיך
thy teats
H4616
למען
for
H7699
שׁדי
the paps
H5271
נעוריך׃
of thy youth.
22
H3651
לכן
Therefore,
H172
אהליבה
O Aholibah,
H3541
כה
thus
H559
אמר
saith
H136
אדני
the Lord
H3069
יהוה
GOD;
H2005
הנני
H5782
מעיר
I will raise up
H853
את
H157
מאהביך
thy lovers
H5921
עליך
against
H853
את
H834
אשׁר
H5361
נקעה
is alienated,
H5315
נפשׁך
thy mind
H1992
מהם
H935
והבאתים
and I will bring
H5921
עליך
them against
H5439
מסביב׃
thee on every side;
23
H1121
בני
H894
בבל
H3605
וכל
and all
H3778
כשׂדים
the Chaldeans,
H6489
פקוד
Pekod,
H7772
ושׁוע
and Shoa,
H6970
וקוע
and Koa,
H3605
כל
all
H1121
בני
H804
אשׁור
H854
אותם
with
H970
בחורי
young men,
H2531
חמד
of them desirable
H6346
פחות
captains
H5461
וסגנים
and rulers,
H3605
כלם
them: all
H7991
שׁלשׁים
great lords
H7121
וקרואים
and renowned,
H7392
רכבי
of them riding upon
H5483
סוסים
horses.
H3605
כלם׃
all
24
H935
ובאו
And they shall come
H5921
עליך
against
H2021
הצן
thee with chariots,
H7393
רכב
wagons,
H1534
וגלגל
and wheels,
H6951
ובקהל
and with an assembly
H5971
עמים
of people,
H6793
צנה
thee buckler
H4043
ומגן
and shield
H6959
וקובע
and helmet
H7760
ישׂימו
shall set
H5921
עליך
against
H5439
סביב
round about:
H5414
ונתתי
and I will set
H6440
לפניהם
before
H4941
משׁפט
judgment
H8199
ושׁפטוך
them, and they shall judge
H4941
במשׁפטיהם׃
thee according to their judgments.
25
H5414
ונתתי
And I will set
H7068
קנאתי
my jealousy
H6213
בך ועשׂו
against thee, and they shall deal
H854
אותך
with
H2534
בחמה
furiously
H639
אפך
thy nose
H241
ואזניך
and thine ears;
H5493
יסירו
thee: they shall take away
H319
ואחריתך
and thy remnant
H2719
בחרב
by the sword:
H5307
תפול
shall fall
H1992
המה
they
H1121
בניך
thy sons
H1323
ובנותיך
and thy daughters;
H3947
יקחו
shall take
H319
ואחריתך
and thy residue
H398
תאכל
shall be devoured
H784
באשׁ׃
by the fire.
26
H6584
והפשׁיטוך
They shall also strip
H853
את
H899
בגדיך
thy clothes,
H3947
ולקחו
and take away
H3627
כלי
jewels.
H8597
תפארתך׃
thy fair
27
H7673
והשׁבתי
to cease
H2154
זמתך
Thus will I make thy lewdness
H4480
ממך
from
H853
ואת
H2184
זנותך
thee, and thy whoredom
H776
מארץ
from the land
H4714
מצרים
of Egypt:
H3808
ולא
so that thou shalt not
H5375
תשׂאי
lift up
H5869
עיניך
thine eyes
H413
אליהם
unto
H4714
ומצרים
Egypt
H3808
לא
them, nor
H2142
תזכרי
remember
H5750
עוד׃
any more.
28
H3588
כי
For
H3541
כה
thus
H559
אמר
saith
H136
אדני
the Lord
H3068
יהוה
H2005
הנני
H5414
נתנך
I will deliver
H3027
ביד
thee into the hand
H834
אשׁר
whom
H8130
שׂנאת
thou hatest,
H3027
ביד
into the hand
H834
אשׁר
from whom
H5361
נקעה
is alienated:
H5315
נפשׁך
thy mind
H1992
מהם׃
29
H6213
ועשׂו
And they shall deal
H854
אותך
with
H8135
בשׂנאה
thee hatefully,
H3947
ולקחו
and shall take away
H3605
כל
all
H3018
יגיעך
thy labor,
H5800
ועזבוך
and shall leave
H5903
עירם
thee naked
H6181
ועריה
and bare:
H1540
ונגלה
shall be discovered,
H6172
ערות
and the nakedness
H2183
זנוניך
of thy whoredoms
H2154
וזמתך
both thy lewdness
H8457
ותזנותיך׃
and thy whoredoms.
30
H6213
עשׂה
I will do
H428
אלה
these
H2181
לך בזנותך
unto thee, because thou hast gone a whoring
H310
אחרי
after
H1471
גוים
the heathen,
H5921
על
because
H834
אשׁר
because
H2930
נטמאת
thou art polluted
H1544
בגלוליהם׃
with their idols.
31
H1870
בדרך
in the way
H269
אחותך
of thy sister;
H1980
הלכת
Thou hast walked
H5414
ונתתי
therefore will I give
H3563
כוסה
her cup
H3027
בידך׃
into thine hand.
32
H3541
כה
Thus
H559
אמר
saith
H136
אדני
the Lord
H3069
יהוה
GOD;
H3563
כוס
cup
H269
אחותך
of thy sister's
H8354
תשׁתי
Thou shalt drink
H6013
העמקה
deep
H7342
והרחבה
and large:
H1961
תהיה
thou shalt be
H6712
לצחק
laughed to scorn
H3932
וללעג
H4767
מרבה
much.
H3557
להכיל׃
it containeth
33
H7943
שׁכרון
with drunkenness
H3015
ויגון
and sorrow,
H4390
תמלאי
Thou shalt be filled
H3563
כוס
with the cup
H8047
שׁמה
of astonishment
H8077
ושׁממה
and desolation,
H3563
כוס
with the cup
H269
אחותך
of thy sister
H8111
שׁמרון׃
Samaria.
34
H8354
ושׁתית
Thou shalt even drink
H853
אותה
H4680
ומצית
it and suck out,
H853
ואת
H2789
חרשׂיה
the shards
H1633
תגרמי
and thou shalt break
H7699
ושׁדיך
thine own breasts:
H5423
תנתקי
thereof, and pluck off
H3588
כי
for
H589
אני
I
H1696
דברתי
have spoken
H5002
נאם
saith
H136
אדני
the Lord
H3069
יהוה׃
GOD.
35
H3651
לכן
Therefore
H3541
כה
thus
H559
אמר
saith
H136
אדני
the Lord
H3069
יהוה
GOD;
H3282
יען
Because
H7911
שׁכחת
thou hast forgotten
H853
אותי
H7993
ותשׁליכי
me, and cast
H853
אותי
H310
אחרי
me behind
H1458
גוך
thy back,
H1571
וגם
also
H859
את
thou
H5375
שׂאי
therefore bear
H2154
זמתך
thy lewdness
H853
ואת
H8457
תזנותיך׃
and thy whoredoms.
36
H559
ויאמר
said
H3068
יהוה
The LORD
H413
אלי
moreover unto
H1121
בן
me; Son
H120
אדם
of man,
H8199
התשׁפוט
wilt thou judge
H853
את
H170
אהלה
Aholah
H853
ואת
H172
אהליבה
and Aholibah?
H5046
והגד
yea, declare
H853
להן את
H8441
תועבותיהן׃
unto them their abominations;
37
H3588
כי
That
H5003
נאפו
they have committed adultery,
H1818
ודם
and blood
H3027
בידיהן
in their hands,
H854
ואת
and with
H1544
גלוליהן
their idols
H5003
נאפו
have they committed adultery,
H1571
וגם
and have also
H853
את
H1121
בניהן
caused their sons,
H834
אשׁר
whom
H3205
ילדו
they bore
H5674
לי העבירו
unto me, to pass for them through
H402
להם לאכלה׃
to devour
38
H5750
עוד
Moreover
H2063
זאת
this
H6213
עשׂו
they have done
H2930
לי טמאו
unto me: they have defiled
H853
את
H4720
מקדשׁי
my sanctuary
H3117
ביום
day,
H1931
ההוא
in the same
H853
ואת
H7676
שׁבתותי
my sabbaths.
H2490
חללו׃
and have profaned
39
H7819
ובשׁחטם
For when they had slain
H853
את
H1121
בניהם
their children
H1544
לגלוליהם
to their idols,
H935
ויבאו
then they came
H413
אל
into
H4720
מקדשׁי
my sanctuary
H3117
ביום
day
H1931
ההוא
the same
H2490
לחללו
to profane
H2009
והנה
it; and, lo,
H3541
כה
thus
H6213
עשׂו
have they done
H8432
בתוך
in the midst
H1004
ביתי׃
of mine house.
40
H637
ואף
And furthermore,
H3588
כי
that
H7971
תשׁלחנה
ye have sent
H376
לאנשׁים
for men
H935
באים
to come
H4801
ממרחק
from far,
H834
אשׁר
whom
H4397
מלאך
a messenger
H7971
שׁלוח
sent;
H413
אליהם
unto
H2009
והנה
and, lo,
H935
באו
they came:
H834
לאשׁר
for whom
H7364
רחצת
thou didst wash
H3583
כחלת
thyself, paintedst
H5869
עיניך
thy eyes,
H5710
ועדית
and deckedst
H5716
עדי׃
thyself with ornaments,
41
H3427
וישׁבת
And satest
H5921
על
upon
H4296
מטה
bed,
H3520
כבודה
a stately
H7979
ושׁלחן
and a table
H6186
ערוך
prepared
H6440
לפניה
before
H7004
וקטרתי
mine incense
H8081
ושׁמני
and mine oil.
H7760
שׂמת
thou hast set
H5921
עליה׃
it, whereupon
42
H6963
וקול
And a voice
H1995
המון
of a multitude
H7961
שׁלו
being at ease
H413
בה ואל
with her: and with
H376
אנשׁים
the men
H7230
מרב
H120
אדם
H935
מובאים
brought
H5433
סובאים
H4057
ממדבר
from the wilderness,
H5414
ויתנו
which put
H6781
צמידים
bracelets
H413
אל
upon
H3027
ידיהן
their hands,
H5850
ועטרת
crowns
H8597
תפארת
and beautiful
H5921
על
upon
H7218
ראשׁיהן׃
their heads.
43
H559
ואמר
Then said
H1087
לבלה
I unto old
H5004
נאופים
in adulteries,
H2181
עת יזנה
commit
H8457
תזנותה
whoredoms
H1931
והיא׃
with her, and she
44
H935
ויבוא
Yet they went in
H413
אליה
unto
H935
כבוא
her, as they go in
H413
אל
unto
H802
אשׁה
a woman
H2181
זונה
that playeth the harlot:
H3651
כן
so
H935
באו
went they in
H413
אל
unto
H170
אהלה
Aholah
H413
ואל
and unto
H172
אהליבה
Aholibah,
H802
אשׁת
women.
H2154
הזמה׃
the lewd
45
H376
ואנשׁים
men,
H6662
צדיקם
And the righteous
H1992
המה
they
H8199
ישׁפטו
shall judge
H853
אותהם
H4941
משׁפט
them after the manner
H5003
נאפות
of adulteresses,
H4941
ומשׁפט
and after the manner of women
H8210
שׁפכות
that shed
H1818
דם
blood;
H3588
כי
because
H5003
נאפת
adulteresses,
H2007
הנה
they
H1818
ודם
and blood
H3027
בידיהן׃
in their hands.
46
H3588
כי
For
H3541
כה
thus
H559
אמר
saith
H136
אדני
the Lord
H3069
יהוה
GOD;
H5927
העלה
I will bring up
H5921
עליהם
upon
H6951
קהל
a company
H5414
ונתן
them, and will give
H853
אתהן
H2189
לזעוה
them to be removed
H957
ולבז׃
and spoiled.
47
H7275
ורגמו
shall stone
H5921
עליהן
shall stone
H68
אבן
them with stones,
H6951
קהל
And the company
H1254
וברא
and dispatch
H853
אותהן
H2719
בחרבותם
them with their swords;
H1121
בניהם
their sons
H1323
ובנותיהם
and their daughters,
H2026
יהרגו
they shall slay
H1004
ובתיהן
their houses
H784
באשׁ
with fire.
H8313
ישׂרפו׃
and burn up