Exodus 25:23-30

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²³ Csinálj asztalt is sittim-fából, két sing hosszút, egy sing széleset, és másfél sing magasat. ²⁴ És borítsd be azt tiszta aranynyal, és csinálj reá köröskörül arany pártázatot. ²⁵ Csinálj reá köröskörûl egy tenyérnyi karájt, karajára pedig csinálj köröskörûl arany pártázatot. ²⁶ Négy arany karikát is csinálj hozzá, és illeszd a karikákat a négy lábának négy szegletére. ²⁷ A karáj mellett legyenek a karikák rúdtartókul, hogy hordozhassák az asztalt. ²⁸ Azokat a rúdakat is sittim-fából csináld és aranynyal borítsd be, és azokon hordozzák az asztalt. ²⁹ Készítsd el tálait is, csészéit is, kancsóit is, kelyheit is, a melyekkel italáldozatot áldoznak; tiszta aranyból csináld azokat. ³⁰ És tégy az asztalra szent kenyeret, [mely] mindenkor elõttem [legyen].

Online Parallel Study Bible

Parallel Bible

Advanced Bible Search

Books of the Bible

Compare Exodus 25:23-30 in other Bible versions

Exodus 25:23 Cross References - Hungarian

Ask a question about Exodus 25:23-30

Select another Bible version to view Exodus 25:23-30 in

Popular Versions

Literal Translations

Interlinears

Easy to Read

Modernized KJV

Early Modern English

Strong's Numbers

Septuagint

Greek

Hebrew

Latin

Deutsch

Nederlands

Français

Español

汉语

Other English Versions

Treasury of Scripture Knowledge

a table.
Exodus 37:10-16; Exodus 40:22; Exodus 40:23; Leviticus 24:6; Numbers 3:31; 1 Kings 7:48; 1 Chronicles 28:16
2 Chronicles 4:8; 2 Chronicles 4:19; Ezekiel 40:41; Ezekiel 40:42; Hebrews 9:2
shittim wood.{Shittim} wood is probably the acacia Nilotica. St. Jerome says, that the {shittim} wood grows in the deserts of Arabia, and is like white thorn, as to its colour and leaves; but the tree is so large as to furnish very long planks. The wood is hard, tough, and extremely beautiful. It is thought he means the black acacia, because that is the most common tree in the deserts of Arabia. It is of the size of a large mulberry tree. The spreading branches and larger limbs are armed with thorns, which grow three together. The bark is rough; and the leaves are oblong, standing opposite each other. The flowers, though sometimes white, are generally of a bright yellow; and the fruit, which resembles a bean, is contained in pods like those of the lupin. "The acacia," says Dr. Shaw, "being by much the largest and most common tree in the deserts," (Arabia Petr\u65533 a,) we have some reason to conjecture that the {shittim} wood was the wood of the acacia, especially as its flowers are of an excellent smell; for the {shittah} tree is, in Isa 41:19, joined with the myrtle and other fragrant shrubs. It may be remarked, that of the two Hebrew names, {shittim} is masculine, and {shittah} feminine. So Mr. Bruce says, "the male is called {saiel;} from it proceeds the {gula} Arabic, on incision with an axe."