John 21:18-22 Wahrlich , wahrlich , ich sage dir : Als du jünger warst , gürtetest du dich selbst und wandeltest , wohin du wolltest ; wenn du aber alt geworden bist , wirst du deine Hände ausstrecken , und ein anderer wird dich gürten und hinbringen , wohin du nicht willst .

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

18 G281 Wahrlich G281 , wahrlich G3004 , ich sage G4671 dir G3753 : Als G3501 du jünger G2258 warst G2224 , gürtetest du G4572 dich selbst G2532 und G4043 wandeltest G3699 , wohin G2309 du wolltest G3752 ; wenn G1161 du aber G1095 alt G1095 geworden bist G4675 , wirst du deine G5495 Hände G1614 ausstrecken G2532 , und G243 ein anderer G4571 wird dich G2224 gürten G2532 und G5342 hinbringen G3699 , wohin G3756 du nicht G2309 willst .

19 G5124 Dies G1161 aber G2036 sagte G4591 er, andeutend G4169 , mit welchem G2288 Tode G2316 er Gott G1392 verherrlichen G2532 sollte. Und G5124 als er dies G2036 gesagt G3004 hatte, spricht er G846 zu ihm G190 : Folge G3427 mir G190 nach .

20 G4074 Petrus G1994 wandte G1994 sich um G991 und sieht G3101 den Jünger G190 nachfolgen G3739 , welchen G2424 Jesus G25 liebte G3739 , der G2532 sich auch G1722 bei G1173 dem Abendessen G1909 an G846 seine G4738 Brust G377 gelehnt G2532 und G2036 gesagt G2962 hatte: Herr G5101 , wer G2076 ist es G4571 , der dich G3860 überliefert ?

21 G4074 Als nun Petrus G5126 diesen G1492 sah G3004 , spricht G2424 er zu Jesu G2962 : Herr G5101 , was G1161 soll aber G3778 dieser ?

22 G2424 Jesus G3004 spricht G846 zu ihm G1437 : Wenn G2309 ich will G3306 , daß er bleibe G2193 , bis G2064 ich komme G5101 , was G4314 geht G4571 es dich G4314 an G190 ? Folge G4771 du G3427 mir G190 nach .