ECB(i)
1
THE APPROACH OF THE END
And so be the word of Yah Veh to me, saying, 2 And you son of humanity, thus says Adonay Yah Veh to the soil of Yisra El; An end - the end arrives on the four wings of the land: 3 now the end is on you; and I send my wrath on you and judge you according to your ways, and give all your abhorrences on you. 4 And neither my eye spares you nor I compassion: and I give your ways on you, for your abhorrences are midst you: and you know I - Yah Veh. 5 Thus says Adonay Yah Veh: An evil, one evil, behold, has arrived; 6 an end has arrived, the end arrives; it wakens for you; behold, it arrives: 7 the corona arrives to you, O you who settle in the land: the time arrives; the day of confusion is near, and not the shouting of the mountains. 8 Now, soon I pour my fury on you, and finish off my wrath on you: and I judge you according to your ways, and give you for all your abhorrences. 9 And neither my eye spares, nor I compassion: I give you according to your ways and your abhorrences midst you; and you know I - Yah Veh who smites. 10 Behold the day; behold, arrives: the corona goes forth; the rod blossoms; arrogance buds: 11 violence rises into a rod of wickedness: neither one of them nor of their multitude nor of any of abundance; nor any lamentation for them. 12 The time arrives; the day touches; neither the chatteler cheers nor the seller mourn: for fuming is on all the multitude. 13 For the seller returns not to what is sold although their life is among the living: for the vision touches the whole multitude; not to return; and man strengthens not himself by the perversity of his life. 14 They blast the blast to prepare and no one goes to the war; for my fuming is on all the multitude: 15 the sword is outside and the pestilence and the famine inside the house: he who is in the field dies with the sword; and he who is in the city famine and pestilence devour him: 16 and the escapees escape, and are on the mountains as doves of the valleys - all of them roaring - every man for his perversity: 17 all hands slacken and all knees go watery: 18 they gird with saq and trembling covers them; and shame is on all faces and baldness on all their heads. 19 They cast their silver in the outways and their gold becomes excluded: their silver and their gold cannot rescue them in the day of the wrath of Yah Veh: they neither satisfy their souls nor fill their inwards: because it becomes the stumblingblock of their perversity. 20 As for the splendor of his ornament, he sets it in pomp: and they work the images of their abhorrences and of their abominations therein: so I give to exclude it from them: 21 and I give it into the hands of the strangers for a plunder; and to the wicked of the earth for a spoil; and they profane it: 22 and I turn my face from them and they profane my hideout; for the tyrants enter it and profane it. 23 Work a chain: for the land fills with judgments of blood, and the city fills with violence. 24 And I bring the evil of the goyim to possess their houses: I also shabbathize the pomp of the strong; to profane their hallowed. 25 Severence arrives; and they seek shalom, and there is none. 26 Calamity on calamity arrives; and report on report: and they seek a vision of the prophet; and the torah destructs from the priest and counsel from the elders. 27 The sovereign mourns and the hierarch enrobes with desolation and the hands of the people of the land terrify: I work to them after their way, and judge them after their judgments; and they know I - Yah Veh.
THE APPROACH OF THE END
And so be the word of Yah Veh to me, saying, 2 And you son of humanity, thus says Adonay Yah Veh to the soil of Yisra El; An end - the end arrives on the four wings of the land: 3 now the end is on you; and I send my wrath on you and judge you according to your ways, and give all your abhorrences on you. 4 And neither my eye spares you nor I compassion: and I give your ways on you, for your abhorrences are midst you: and you know I - Yah Veh. 5 Thus says Adonay Yah Veh: An evil, one evil, behold, has arrived; 6 an end has arrived, the end arrives; it wakens for you; behold, it arrives: 7 the corona arrives to you, O you who settle in the land: the time arrives; the day of confusion is near, and not the shouting of the mountains. 8 Now, soon I pour my fury on you, and finish off my wrath on you: and I judge you according to your ways, and give you for all your abhorrences. 9 And neither my eye spares, nor I compassion: I give you according to your ways and your abhorrences midst you; and you know I - Yah Veh who smites. 10 Behold the day; behold, arrives: the corona goes forth; the rod blossoms; arrogance buds: 11 violence rises into a rod of wickedness: neither one of them nor of their multitude nor of any of abundance; nor any lamentation for them. 12 The time arrives; the day touches; neither the chatteler cheers nor the seller mourn: for fuming is on all the multitude. 13 For the seller returns not to what is sold although their life is among the living: for the vision touches the whole multitude; not to return; and man strengthens not himself by the perversity of his life. 14 They blast the blast to prepare and no one goes to the war; for my fuming is on all the multitude: 15 the sword is outside and the pestilence and the famine inside the house: he who is in the field dies with the sword; and he who is in the city famine and pestilence devour him: 16 and the escapees escape, and are on the mountains as doves of the valleys - all of them roaring - every man for his perversity: 17 all hands slacken and all knees go watery: 18 they gird with saq and trembling covers them; and shame is on all faces and baldness on all their heads. 19 They cast their silver in the outways and their gold becomes excluded: their silver and their gold cannot rescue them in the day of the wrath of Yah Veh: they neither satisfy their souls nor fill their inwards: because it becomes the stumblingblock of their perversity. 20 As for the splendor of his ornament, he sets it in pomp: and they work the images of their abhorrences and of their abominations therein: so I give to exclude it from them: 21 and I give it into the hands of the strangers for a plunder; and to the wicked of the earth for a spoil; and they profane it: 22 and I turn my face from them and they profane my hideout; for the tyrants enter it and profane it. 23 Work a chain: for the land fills with judgments of blood, and the city fills with violence. 24 And I bring the evil of the goyim to possess their houses: I also shabbathize the pomp of the strong; to profane their hallowed. 25 Severence arrives; and they seek shalom, and there is none. 26 Calamity on calamity arrives; and report on report: and they seek a vision of the prophet; and the torah destructs from the priest and counsel from the elders. 27 The sovereign mourns and the hierarch enrobes with desolation and the hands of the people of the land terrify: I work to them after their way, and judge them after their judgments; and they know I - Yah Veh.