ECB(i)
1
RESUME' OF THE WANDERINGS OF THE SONS OF YISRA EL
And we turned our face and pulled stakes into the wilderness by the way of the Reed sea, as Yah Veh worded to me: and we surrounded mount Seir many days. 2 And Yah Veh said to me, saying, 3 You surround this mountain too much: turn your face northward: 4 and misvah the people, saying, You are passing through the border of your brothers the sons of Esav, who settle in Seir; and they awe you: guard mightily: 5 throttle them not; for I give you not of their land - no, not so much as a step of the sole of a foot; because I give mount Seir to Esav for a possession. 6 Market for kernels for food of them for silver, to eat; and also dig water of them for silver, to drink: 7 for Yah Veh your Elohim blessed you in all the works of your hand: he knew your walking through this great wilderness: these forty years Yah Veh your Elohim was with you; you lacked no word. 8 And we passed by from our brothers the sons of Esav, settling in Seir; through the way of the plain from Elath and from Esyon Geber; and we turned our face and passed by the way of the wilderness of Moab. 9 And Yah Veh said to me, Neither besiege the Moabiy nor throttle them in war: for I give you not of their land for a possession; because I give Ar to the sons of Lot for a possession. 10 The Emim settled therein at their face, a great people and many and exalted, as the Anakiy; 11 who also were fabricated to be Rephaim, as the Anakiy; and the Moabiy call them Emim. 12 The Horim also settled in Seir at their face; but the sons of Esav succeeded them and desolated them from their face and settled in their stead; as Yisra El worked to the land of his possession, which Yah Veh gave them. 13 Now rise, and pass over the wadi Zered. - and we passed over the wadi Zered. 14 And the day we came from Qadesh Barnea, until we passed over the wadi Zered, is thirty-eight years; until all the generation of the men of war were consumed from among the camp, as Yah Veh oathed to them. 15 For indeed the hand of Yah Veh opposed them, to agitate them from among the camp, until they were consumed. 16 - and so be it, all the men of war were consumed, and died from among the people. 17 And Yah Veh worded to me, saying, 18 This day, pass over through Ar the border of Moab: 19 and when you approach opposite the sons of Ammon, neither besiege them nor throttle them: for I give you no possession of the land of the sons of Ammon; because I gave it to the sons of Lot for a possession. 20 That also was fabricated a land of Rephaim: wherein the Rephaim settled at their face; and the Ammoniy called them Zamzomiym; 21 a people great and many, and exalted as the Anakiy; but Yah Veh desolated them at their face; and they succeeded them and settled in their stead: 22 as he worked to the sons of Esav who settled in Seir, when he destroyed the Horim from their face; and they succeeded them and settled in their stead, even to this day: 23 and the Avvim who settled in Haserim, even to Azzah, the Kaphtorim who came from Kaphtor, destroyed them and settled in their stead. 24
RESUME' OF THE DEFEAT OF SICHON
Rise, pull stakes and pass over the wadi Arnon: see, into your hand, I give Sichon the Emoriy, sovereign of Heshbon and his land: begin to possess it and throttle him in war. 25 I begin, this day, to give the fear of you and the awe of you on the face of the people under the whole of the heavens, who hear the report of you and quiver - who writhe at your face. 26 And I sent angels from the wilderness of Qedemoth to Sichon sovereign of Heshbon with words of shalom, saying, 27 Let me pass through your land: I go along the way by the way, I turn aside, neither to the right nor to the left: 28 to market kernels for my food for silver, to eat; and give me water for silver, to drink: only, I pass through on my feet; 29 as the sons of Esav who settle in Seir and the Moabiy who settle in Ar worked to me; until I passed over Yarden into the land Yah Veh our Elohim gave us. 30 But Sichon sovereign of Heshbon willed to not let us pass by him: for Yah Veh your Elohim hardened his spirit and strengthened his heart, to give him into your hand, as this day. 31 And Yah Veh said to me, See, I begin to give Sichon and his land at your face: begin to possess - to possess his land. 32 Then Sichon came confronting us - he and all his people, to war at Yahsah: 33 and Yah Veh our Elohim gave him at our face; and we smote him and his sons and all his people: 34 and we captured all his cities at that time and devoted the few men and the women and the toddlers of every city: we left no survivors to survive: 35 only we plundered the animals to ourselves and captured the loot of the cities. 36 From Aroer, by the edge of the wadi of Arnon and from the city by the wadi - even to Gilad, not one city was too lofty for us: Yah Veh our Elohim gave all at our face. 37 Only we approached neither the land of the sons of Ammon, nor to any hand of the wadi Yabboq, nor to the cities in the mountains, nor to whatever Yah Veh our Elohim misvahed us.
RESUME' OF THE WANDERINGS OF THE SONS OF YISRA EL
And we turned our face and pulled stakes into the wilderness by the way of the Reed sea, as Yah Veh worded to me: and we surrounded mount Seir many days. 2 And Yah Veh said to me, saying, 3 You surround this mountain too much: turn your face northward: 4 and misvah the people, saying, You are passing through the border of your brothers the sons of Esav, who settle in Seir; and they awe you: guard mightily: 5 throttle them not; for I give you not of their land - no, not so much as a step of the sole of a foot; because I give mount Seir to Esav for a possession. 6 Market for kernels for food of them for silver, to eat; and also dig water of them for silver, to drink: 7 for Yah Veh your Elohim blessed you in all the works of your hand: he knew your walking through this great wilderness: these forty years Yah Veh your Elohim was with you; you lacked no word. 8 And we passed by from our brothers the sons of Esav, settling in Seir; through the way of the plain from Elath and from Esyon Geber; and we turned our face and passed by the way of the wilderness of Moab. 9 And Yah Veh said to me, Neither besiege the Moabiy nor throttle them in war: for I give you not of their land for a possession; because I give Ar to the sons of Lot for a possession. 10 The Emim settled therein at their face, a great people and many and exalted, as the Anakiy; 11 who also were fabricated to be Rephaim, as the Anakiy; and the Moabiy call them Emim. 12 The Horim also settled in Seir at their face; but the sons of Esav succeeded them and desolated them from their face and settled in their stead; as Yisra El worked to the land of his possession, which Yah Veh gave them. 13 Now rise, and pass over the wadi Zered. - and we passed over the wadi Zered. 14 And the day we came from Qadesh Barnea, until we passed over the wadi Zered, is thirty-eight years; until all the generation of the men of war were consumed from among the camp, as Yah Veh oathed to them. 15 For indeed the hand of Yah Veh opposed them, to agitate them from among the camp, until they were consumed. 16 - and so be it, all the men of war were consumed, and died from among the people. 17 And Yah Veh worded to me, saying, 18 This day, pass over through Ar the border of Moab: 19 and when you approach opposite the sons of Ammon, neither besiege them nor throttle them: for I give you no possession of the land of the sons of Ammon; because I gave it to the sons of Lot for a possession. 20 That also was fabricated a land of Rephaim: wherein the Rephaim settled at their face; and the Ammoniy called them Zamzomiym; 21 a people great and many, and exalted as the Anakiy; but Yah Veh desolated them at their face; and they succeeded them and settled in their stead: 22 as he worked to the sons of Esav who settled in Seir, when he destroyed the Horim from their face; and they succeeded them and settled in their stead, even to this day: 23 and the Avvim who settled in Haserim, even to Azzah, the Kaphtorim who came from Kaphtor, destroyed them and settled in their stead. 24
RESUME' OF THE DEFEAT OF SICHON
Rise, pull stakes and pass over the wadi Arnon: see, into your hand, I give Sichon the Emoriy, sovereign of Heshbon and his land: begin to possess it and throttle him in war. 25 I begin, this day, to give the fear of you and the awe of you on the face of the people under the whole of the heavens, who hear the report of you and quiver - who writhe at your face. 26 And I sent angels from the wilderness of Qedemoth to Sichon sovereign of Heshbon with words of shalom, saying, 27 Let me pass through your land: I go along the way by the way, I turn aside, neither to the right nor to the left: 28 to market kernels for my food for silver, to eat; and give me water for silver, to drink: only, I pass through on my feet; 29 as the sons of Esav who settle in Seir and the Moabiy who settle in Ar worked to me; until I passed over Yarden into the land Yah Veh our Elohim gave us. 30 But Sichon sovereign of Heshbon willed to not let us pass by him: for Yah Veh your Elohim hardened his spirit and strengthened his heart, to give him into your hand, as this day. 31 And Yah Veh said to me, See, I begin to give Sichon and his land at your face: begin to possess - to possess his land. 32 Then Sichon came confronting us - he and all his people, to war at Yahsah: 33 and Yah Veh our Elohim gave him at our face; and we smote him and his sons and all his people: 34 and we captured all his cities at that time and devoted the few men and the women and the toddlers of every city: we left no survivors to survive: 35 only we plundered the animals to ourselves and captured the loot of the cities. 36 From Aroer, by the edge of the wadi of Arnon and from the city by the wadi - even to Gilad, not one city was too lofty for us: Yah Veh our Elohim gave all at our face. 37 Only we approached neither the land of the sons of Ammon, nor to any hand of the wadi Yabboq, nor to the cities in the mountains, nor to whatever Yah Veh our Elohim misvahed us.