ECB(i)
1
THE DAY OF PENTECOST: THE FIRST SIGN OF PETROS
And Petros and Yahn ascend into the priestal precinct at the hour of prayer - the ninth: 2 and a man, lame from the womb of his mother, is being carried - whom they place daily at the portal of the priestal precinct, worded Beautiful, to ask mercies of them entering the priestal precinct: 3 who, seeing Petros and Yahn about to enter the priestal precinct, asks mercies. 4 And Petros, staring his eyes on him with Yahn, says, Look on us. 5 And he heeds them, awaiting to take somewhat from them. 6 But Petros says, Silver and gold I have none; but such as I have I give you: In the name of Yah Shua Messiah the Nazarene, rise and walk! 7 - and he seizes his right hand and raises him: and immediately his feet and sockets solidify: 8 and leaping, he stands and walks and enters the priestal precinct with them - walking and leaping and halaling Elohim. 9 And all the people see him walking and halaling Elohim: 10 and they know it is he who sat for mercies at the gate Beautiful of the priestal precinct: and they fill full with astonishment and ecstasis at what happened to him: 11 and as the healed lame man overpowers Petros and Yahn, all the people rush toward them in the portico called Of Sholomoh utterly astonished. 12
THE SECOND MESSAGE OF PETROS
And Petros sees, and he answers the people, Men - Yisra Eliym, why marvel at this? Or why stare at us - as though by our own dynamis or reverence we caused him to walk? 13 The Elohim of Abraham and of Yischaq and of Yaaqov - the Elohim of our fathers glorified his lad Yah Shua - whom you delivered and denied at the face of Pilatos when he judged to release him: 14 but you denied the Holy and the Just, and asked that a man - a murderer be granted charism unto you; 15 and slaughtered the Hierarch of life whom Elohim raised from the dead - whereof we are witnesses. 16 And by the trust in the name *, solidified this one whom you observe and know: yes, the trust that is through him the name * gives him complete wholeness in your presence. *the name: see 4:10-12 17 And now, brothers, I perceive that you transacted this through unknowingness - exactly as also your archs. 18 But those which Elohim pre-evangelized through the mouth of all his prophets - that the Messiah suffer, he thus fulfilled/shalamed. 19 So repent and restore, to wipe out your sins, when the seasons of refreshing come from the face of Yah Veh. 20 And he apostolized Yah Shua Messiah, who was previously preached to you: 21 whom indeed the heavens must receive until the times of restoration of all, of which Elohim spoke through the mouth of all his holy prophets from the eons. 22 For Mosheh indeed said to the fathers, Yah Veh your Elohim raises a prophet to you of your brothers, like to me; You, hear him in all - as much as he speaks to you. Deuteronomy 18:15, 19 23 And so be it, every soul who hears not that prophet, is utterly destroyed from the people. 24 Yes, and all the prophets from Shemu El and those who follow in sequence, as many as spoke, likewise pre-evangelized of these days. 25 You are the sons of the prophets and of the covenant which Elohim covenanted with your fathers; wording to Abraham, And in your sperma all the patriarchies of the earth eulogize. 26 To you first, Elohim raised his lad Yah Shua, apostolized him to eulogize you, in turning each of you away from his evils.
THE DAY OF PENTECOST: THE FIRST SIGN OF PETROS
And Petros and Yahn ascend into the priestal precinct at the hour of prayer - the ninth: 2 and a man, lame from the womb of his mother, is being carried - whom they place daily at the portal of the priestal precinct, worded Beautiful, to ask mercies of them entering the priestal precinct: 3 who, seeing Petros and Yahn about to enter the priestal precinct, asks mercies. 4 And Petros, staring his eyes on him with Yahn, says, Look on us. 5 And he heeds them, awaiting to take somewhat from them. 6 But Petros says, Silver and gold I have none; but such as I have I give you: In the name of Yah Shua Messiah the Nazarene, rise and walk! 7 - and he seizes his right hand and raises him: and immediately his feet and sockets solidify: 8 and leaping, he stands and walks and enters the priestal precinct with them - walking and leaping and halaling Elohim. 9 And all the people see him walking and halaling Elohim: 10 and they know it is he who sat for mercies at the gate Beautiful of the priestal precinct: and they fill full with astonishment and ecstasis at what happened to him: 11 and as the healed lame man overpowers Petros and Yahn, all the people rush toward them in the portico called Of Sholomoh utterly astonished. 12
THE SECOND MESSAGE OF PETROS
And Petros sees, and he answers the people, Men - Yisra Eliym, why marvel at this? Or why stare at us - as though by our own dynamis or reverence we caused him to walk? 13 The Elohim of Abraham and of Yischaq and of Yaaqov - the Elohim of our fathers glorified his lad Yah Shua - whom you delivered and denied at the face of Pilatos when he judged to release him: 14 but you denied the Holy and the Just, and asked that a man - a murderer be granted charism unto you; 15 and slaughtered the Hierarch of life whom Elohim raised from the dead - whereof we are witnesses. 16 And by the trust in the name *, solidified this one whom you observe and know: yes, the trust that is through him the name * gives him complete wholeness in your presence. *the name: see 4:10-12 17 And now, brothers, I perceive that you transacted this through unknowingness - exactly as also your archs. 18 But those which Elohim pre-evangelized through the mouth of all his prophets - that the Messiah suffer, he thus fulfilled/shalamed. 19 So repent and restore, to wipe out your sins, when the seasons of refreshing come from the face of Yah Veh. 20 And he apostolized Yah Shua Messiah, who was previously preached to you: 21 whom indeed the heavens must receive until the times of restoration of all, of which Elohim spoke through the mouth of all his holy prophets from the eons. 22 For Mosheh indeed said to the fathers, Yah Veh your Elohim raises a prophet to you of your brothers, like to me; You, hear him in all - as much as he speaks to you. Deuteronomy 18:15, 19 23 And so be it, every soul who hears not that prophet, is utterly destroyed from the people. 24 Yes, and all the prophets from Shemu El and those who follow in sequence, as many as spoke, likewise pre-evangelized of these days. 25 You are the sons of the prophets and of the covenant which Elohim covenanted with your fathers; wording to Abraham, And in your sperma all the patriarchies of the earth eulogize. 26 To you first, Elohim raised his lad Yah Shua, apostolized him to eulogize you, in turning each of you away from his evils.