1 Corinthians 13 Al ware het , dat ik de talen der mensen en der engelen sprak , en de liefde niet had , zo ware ik een klinkend metaal , of luidende schel geworden.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

1 G1437 Al ware het G1100 , dat ik de talen G444 der mensen G2532 en G32 der engelen G2980 G5725 sprak G1161 , en G26 de liefde G3361 niet G2192 G5725 had G2278 G5723 , zo ware ik een klinkend G5475 metaal G2228 , of G214 G5723 luidende G2950 schel G1096 G5754 geworden.

2 G2532 En G1437 al ware het G4394 dat ik de [gave] der profetie G2192 G5725 had G2532 , en G1492 G5762 wist G3956 al G3466 de verborgenheden G2532 en G3956 al G1108 de wetenschap G2532 ; en G1437 al ware het G3956 , dat ik al G4102 het geloof G2192 G5725 had G5620 , zodat G3735 ik bergen G3179 G5721 verzette G1161 , en G26 de liefde G3361 niet G2192 G5725 had G1510 G5748 , zo ware ik G3762 niets.

3 G2532 En G1437 al ware het G3956 , dat ik al G3450 mijn G5224 G5723 goederen G5595 G5661 tot onderhoud [der] [armen] uitdeelde G2532 , en G1437 al ware het G3450 , dat ik mijn G4983 lichaam G3860 G5632 overgaf G2443 , opdat G2545 G5703 ik verbrand zou worden G1161 , en G2192 G5725 had G26 de liefde G3361 niet G3762 , zo zou het mij geen G5623 G5743 nuttigheid geven.

4 G26 De liefde G3114 G5719 is lankmoedig G5541 G5736 , zij is goedertieren G26 ; de liefde G2206 G is G3756 niet G2206 G5719 afgunstig G26 ; de liefde G4068 G handelt G3756 niet G4068 G5736 lichtvaardiglijk G5448 G , zij is G3756 niet G5448 G5743 opgeblazen;

5 G807 G Zij handelt G3756 niet G807 G5719 ongeschiktelijk G2212 G5719 , zij zoekt G1438 zichzelve G3756 niet G3756 , zij wordt niet G3947 G5743 verbitterd G3049 G5736 , zij denkt G3756 geen G2556 kwaad;

6 G5463 G5719 Zij verblijdt zich G3756 niet G1909 in G93 de ongerechtigheid G1161 , maar G4796 G5719 zij verblijdt zich G225 in de waarheid;

7 G4722 G5719 Zij bedekt G3956 alle dingen G4100 G5719 , zij gelooft G3956 alle dingen G1679 G5719 , zij hoopt G3956 alle dingen G5278 G5719 , zij verdraagt G3956 alle dingen.

8 G26 De liefde G1601 G5719 vergaat G3763 nimmermeer G1161 ; maar G1535 hetzij G4394 profetieen G2673 G5701 , zij zullen te niet gedaan worden G1535 ; hetzij G1100 talen G3973 G5695 , zij zullen ophouden G1535 ; hetzij G1108 kennis G2673 G5701 , zij zal te niet gedaan worden.

9 G1063 Want G1097 G5719 wij kennen G1537 ten G3313 dele G2532 , en G4395 G5719 wij profeteren G1537 ten G3313 dele;

10 G1161 Doch G3752 wanneer G5046 het volmaakte G2064 G5632 zal gekomen zijn G5119 , dan G1537 zal hetgeen G3313 ten dele G2673 G5701 is, te niet gedaan worden.

11 G3753 Toen G3516 ik een kind G2252 G5713 was G2980 G5707 , sprak ik G5613 als G3516 een kind G5426 G5707 , was ik gezind G5613 als G3516 een kind G3049 G5711 , overlegde ik G5613 als G3516 een kind G1161 ; maar G3753 wanneer G435 ik een man G1096 G5754 geworden ben G2673 G5758 , zo heb ik te niet gedaan G3516 hetgeen eens kinds was.

12 G1063 Want G991 G5719 wij zien G737 nu G1223 door G2072 een spiegel G1722 in G135 een duistere rede G1161 , maar G5119 alsdan G4383 [zullen] [wij] [zien] aangezicht G4314 tot G4383 aangezicht G737 ; nu G1097 G5719 ken ik G1537 ten G3313 dele G1161 , maar G5119 alsdan G1921 G5695 zal ik kennen G2531 , gelijk G2532 ook G1921 G5681 ik gekend ben.

13 G1161 En G3570 nu G3306 G5719 blijft G4102 geloof G1680 , hoop G26 [en] liefde G5023 , deze G5140 drie G1161 ; doch G3187 de meeste G5130 van deze G26 is de liefde.