Coverdale(i)
14 and the wall of the cite had twolue foundacios, and in them the names of the lambes twolue Apostles.
15 And he that talked with me, had a golden rede to measure the cite with all, and the gates therof, and the wall therof.
16 And the cite was bylt foure square, and the length was as large as the bredth of it, and he measured the cite with the rede twolue M. furlonges: and the length and the bredth, and ye heyth of it, were equall.
17 And he measured the wall therof, an cxliiij. cubittes, after ye measure of a man, which the angel had.
18 And the buyldinge of the wall of it was of Iaspar. And the cite was of pure golde, like vnto cleare glasse:
19 and ye foundacios of the walles and of ye cite were garnysshed with all maner of precious stones. The fyrst foundacion was a Iasper, the seconde a Saphyre, ye thyrde a Calcedony, the fourth a Smaragde:
20 the fyft a Sardonix: the sixt a Sardeos: the seuenth a Crysolite, the eyght berall: the nynth a Topas: the tenth a Crysoprasos: the eleueth a Iacyncte: the twelfte an Amatist.
21 And the twolue gates were twolue pearles, and euery gate was of one pearle, and ye strete of the cite was pure golde, as a thoroweshyninge glasse.
22 And I sawe no temple therin. For the LORDE God allmighty and the lambe is the temple of it,
23 and the cite hath no nede of the Sonne, nether of the mone to lyghten it. For the bryghtnes of God doth light it: and the lambe is the lyght of it.
24 And ye people which are saued, shal walke in the light of it: and the kynges of the earth shal brynge their glory vnto it.
25 And the gates of it shal not be shut by daye. For there shalbe no nyght there.
26 (Omitted Text)
27 And there shal entre in to it none vncleane thinge: nether what soeuer worketh abhominacion: or maketh lyes: but they which are wrytten in the lambes boke of life.