Coverdale(i)
1 Heare (O ye children) the fatherly exortacio, & take good hede, that ye maye lerne wy?dome.
2 Yee I shal geue you a good rewarde, yf ye wil not forsake my lawe.
3 For when I myself was my fathers deare sonne, and tenderly beloued of my mother,
4 he taught me also, sayenge: let thine herte receaue my wordes, kepe my commaundementes, and thou shalt lyue.
5 Get the wy?dome, get the vnderstondinge, forget not ye wordes of my mouth, & shreke not from them.
6 Forsake her not, and she shal preserue the: loue her, and she shal kepe the.
7 The chefe poynte of wy?dome is, that thou be wyllynge to opteyne wy?dome, and before all thy goodes to get the vnderstondynge.
8 Make moch of her, and she shal promote the: Yee yf thou embracest her, she shal brynge the vnto honoure.
9 She shal make the a gracious heade, and garnish the with ye crowne of glory.
10 Heare my sonne, and receaue my wordes, that the yeares of thy life maye be many.
11 I wil shewe the ye waye of wy?dome, and lede the in the right pathes.
12 So that yf thou goest therin, there shal no straytnesse hynder the: and when thou runnest, thou shalt not fall.