Coverdale(i)
11 That which goeth in to the mouth, defyleth not the ma: but yt which cometh out of the mouth, defyleth ye ma.
12 Then came his disciples, & sayde vnto him: knowest thou yt the Pharises were offended, whan they herde this sayenge?
13 He answered, and sayde: All plantes which my heauenly father hath not planted, shal be pluckte vp by ye rotes.
14 Let the go, they are ye blynde leaders of ye blynde. Wha one blinde leadeth another, they fall both i ye diche.
15 Then answered Peter & sayde vnto him: Declare vnto us this parable.
16 And Iesus sayde vnto the: Are ye yet the without vnderstondinge?
17 Perceaue ye not, yt what soeuer goeth in at ye mouth, descedeth downe in to ye bely, & is cast out into the draught?
18 But the thinge that proceadeth out of the mouth, cometh fro ye hert, & that defyleth ye ma.
19 For out of ye hert come euell thoughtes murthur, breakynge of wedlocke, whordome theft, false witnesse, blasphemy.
20 These are ye thinges that defyle a man. But to eate wt vnwasshen hondes, defyleth not a man.