Coverdale(i)
66 And Peter was beneth in ye palace. The came one of the wenches of the hye prest:
67 And wha she sawe Peter warmynge him, she loked vpo hi, and sayde: And thou wast with Iesus of Nazareth also.
68 But he denyed, & sayde: I knowe him not, nether can I tell what thou sayest. And he wente out in to the fore courte, and the cock crew.
69 And a damsell sawe him, and beganne agayne to saye vnto them that stode by: This is one of them.
70 And he denyed it agayne. And after a litle whyle they yt stode by, sayde agayne vnto him: Of a trueth thou art one of them for thou art a Galilean, and thy speach soundeth euen alike.
71 But he begane to curse and sweare: I knowe not the man, that ye speabe of.
72 And the cock crew agayne.Then thought Peter vpon the worde, that Iesus sayde vnto him: Before ye cock crow two tymes, thou shalt denye me thryse. And he beganne to wepe.