Coverdale(i)
45 Thou hast geue me no kysse, but she (sens the tyme she came in) hath not ceassed to kysse my fete:
46 Thou hast not anointed my heade wt oyle, but she hath anoynted my heade with oyntment.
47 Therfore I saye vnto the: Many synnes are forgeuen her, for she hath loued moch. But vnto whom lesse is forgeuen, the same loueth the lesse.
48 And he sayde vnto her: Thy synnes are forgeuen the.