Luke 24:14-53 And they talked together of all these thinges yt had happened.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁴ And they talked together of all these thinges yt had happened. ¹⁵ And it chaunced as they were thus talkinge and reasonynge together, Iesus himself drue nye, and wente with them. ¹⁶ But their eyes were holden, that they shulde not knowe hi. ¹⁷ And he sayde vnto them: What maner of comunicacions are these that ye haue one to another as ye walke, and are sad? ¹⁸ Then answered the one, whose name was Cleophas, and sayde vnto him: Art thou onely a straunger at Ierusale, not knowinge what is come to passe there in these dayes? ¹⁹ And he sayde vnto the: What? They sayde vnto him: That of Iesus of Nazareth, which was a prophet, mightie in dede and worde, before God and all ye people, ²⁰ how oure hye prestes and rulers delyuered him to the condemnacion of death, and crucified him. ²¹ But we hoped that he shulde haue delyuered Israel. And besydes all this, todaye is the thirde daye that this was done. ²² Yee & certayne wemen also of oure company which were early at the Sepulcre, ²³ and founde not his body, came and tolde, that they had sene a visio of angels, which sayde he was alyue. ²⁴ And certayne of them that were with vs, wente vnto the sepulcre, and founde it euen so as ye weme sayde, but hi founde they not. ²⁵ And he sayde vnto the: O ye fooles and slowe of hert to beleue all that the prophetes haue spoke? ²⁶ Ought not Christ to haue suffred these thinges, and to entre in to his glory? ²⁷ And he beganne at Moses and at all the prophetes, and expounded vnto them all the scriptures, that were spoken of him. ²⁸ And they drue nye vnto the towne, which they wete vnto, and he made as though he wolde haue gone farther. ²⁹ And they compelled him, and sayde: Abyde with vs, for it draweth towardes night, and the daye is farre passed. And he wente in to tary with the. ³⁰ And it came to passe whan he sat at the table with the, he toke the bred, gaue thankes, brake it, and gaue it them. ³¹ Then were their eyes opened, and they knewe him. And he vanyshed out of their sight. ³² And they sayde, betwene the selues: Dyd not oure hert burne with in vs, whan he talked with vs by the waye, whyle he opened the scriptures vnto vs? ³³ And they rose vp the same houre, turned agayne to Ierusalem, and founde ye eleue gathered together, and them that were with them, which ³⁴ sayde: The LORDE is rysen of a trueth, and hath appeared vnto Symon. ³⁵ And they tolde the what had happened by ye waye, and how they knewe him in breakynge of the bred. ³⁶ But whyle they were talkynge therof, Iesus himself stode in the myddes amonge the, and sayde: Peace be with you. ³⁷ But they were abashed and afrayed, supposinge that they had sene a sprete. ³⁸ And he saide vnto the: Why are ye abashed? & wherfore ryse there soch thoughtes in yor hertes? ³⁹ Beholde my hades & my fete, it is euen I my self. Handle me, and se, for a sprete hath not flesh and bones, as ye se me haue. ⁴⁰ And whan he had thus spoke, he shewed the his hodes and his fete. ⁴¹ But whyle they yet beleued not for ioye and wondred, he sayde vnto them: Haue ye eny thinge here to eate? ⁴² And they set before him a pece of a broyled fish, and an hony combe. ⁴³ And he toke it, and ate it before the. ⁴⁴ And he sayde vnto them: These are the wordes, which I spake vnto you, whyle I was yet with you. For it must all be fulfilled that was wrytten of me in the lawe of Moses, in the prophetes, & in the Psalmes. ⁴⁵ The opened he their vnderstondinge, that they might vnderstonde the scriptures, ⁴⁶ and sayde vnto them: Thus is it wrytte, and thus it behoued Christ to suffre, & the thirde daye to ryse agayne fro the deed, ⁴⁷ and to let repentaunce and remyssion, of synnes be preached in his name amoge all nacions, and to begynne at Ierusale. ⁴⁸ As for all these thinges, ye are wytnesses of the. ⁴⁹ And beholde, I wil sende vpon you the promes of my father: but ye shal tary in the cite of Ierusalem, tyll ye be endewed with power from aboue. ⁵⁰ But he led them out vnto Bethany, and lift vp his handes, and blessed them. ⁵¹ And it came to passe wha he blessed them, he departed from them, and was caried vp in to heauen. ⁵² And they worshipped him, and turned agayne to Ierusalem with greate ioye: ⁵³ and were contynnally in ye teple, geuynge prayse and thankes vnto God. Amen.