Coverdale(i)
1 Yf ye be rysen now with Christ, seke those thinges then which are aboue where Christ is, syttinge on the righte hande of God.
2 Set youre mynde on the thinges which are aboue, not on ye thinges that are vpon earth.
3 For ye are deed, and youre life is hyd with Christ in God.
4 But whan Christ or life shal shewe himselfe, the shal ye also appeare with him in glory.
5 Mortifye therfore youre mebres which are vpon earth, whordome, vnclennes, vnnaturall lust, euell concupiscece, and couetousnes, which is a worshippynge of Idols:
6 for which thinges sakes the wrath of God commeth vpon the children of vnbeleue:
7 in the which thinges ye walked some tyme, whan ye lyued in them.
8 But now put all awaye fro you: wrath, fearcenesse, maliciousnes, cursed speakynge, fylthie wordes out of youre mouth.
9 Lye not one to another. Put of ye olde ma with his workes,
10 and put on ye newe, which is renued in knowlege after ye ymage of him that made him: