1 Samuel 14:41

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Et dixit Saul ad Dominum Deum Israël: Domine Deus Israël, da indicium: quid est quod non responderis servo tuo hodie? si in me, aut in Jonatha filio meo, est iniquitas hæc, da ostensionem: aut si hæc iniquitas est in populo tuo, da sanctitatem. Et deprehensus est Jonathas et Saul: populus autem exivit.

Online Parallel Study Bible

Parallel Bible

Advanced Bible Search

Books of the Bible

Compare 1 Samuel 14:41 in other Bible versions

1 Samuel 14:41 Cross References - Clementine_Vulgate

Ask a question about 1 Samuel 14:41

Select another Bible version to view 1 Samuel 14:41 in

Popular Versions

Literal Translations

Interlinears

Easy to Read

Modernized KJV

Early Modern English

Strong's Numbers

Septuagint

Greek

Hebrew

Latin

Deutsch

Nederlands

Français

Español

汉语

Other English Versions

Other Languages

Treasury of Scripture Knowledge

Therefore.Both the Septuagint and Vulgate add much to this verse: [Kai eipe Saoul, Kyrie Lo Theos Israel, ti Loti ouk apekrithes to doulo sou semeron? ei en emoi e en lonathan to Luio mou he adikia, Kyrie ho Theos Israel dos delous kai ean tade eipe, dos de to lao sou Israel, dos de osioteta, k.t.l.] {Et dixit Saul ad Dominum Deum Israel; Domine Deus Israel da indicium: quid est qu\u65533 d non responderis servo tuo hodie? Si in me, aut in Jonatha filio meo est iniquitas h\u65533 c, da ostensionem: aut si h\u65533 c iniquitas est in populo tuo, da sanctitatem, etc.} "And Saul said [to the Lord God of Israel, Vulg.] Lord God of Israel [give a sign, Vulg.] Why is it that thou has not answered thy servant to-day? If the iniquity be in me, or in my son Jonathan, [O Lord God of Israel, LXX.] make it manifest; and if thou say thus, give to thy people Israel, give mercy," etc., [but Vulg. Or, if this iniquity be in thy people, give sanctification," etc.]
Give a perfect lot. or, Shew the innocent.
Proverbs 16:33; Acts 1:24
And Saul.
1 Samuel 10:20; 1 Samuel 10:21; Joshua 7:16-18; Jonah 1:7
escaped. Heb. went forth.