ACVI(i)
1
G2532
CONJ
και
And
G1831
V-2AAI-3S
εξηλθεν
He Went Out
G1564
ADV
εκειθεν
From There
G2532
CONJ
και
And
G2064
V-2AAI-3S
ηλθεν
Came
G1519
PREP
εις
Into
G3588
T-ASF
την
Tha
G3968
N-ASF
πατριδα
Fatherland
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NPM
οι
Thos
G3101
N-NPM
μαθηται
Disciples
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G190
V-PAI-3P
ακολουθουσιν
Follow
G846
P-DSM
αυτω
Him
2
G2532
CONJ
και
And
G1096
V-2ADP-GSN
γενομενου
Having Become
G4521
N-GSN
σαββατου
Sabbath
G756
V-ADI-3S
ηρξατο
He Began
G1321
V-PAN
διδασκειν
To Teach
G1722
PREP
εν
In
G3588
T-DSF
τη
Tha
G4864
N-DSF
συναγωγη
Synagogue
G2532
CONJ
και
And
G4183
A-NPM
πολλοι
Many
G191
V-PAP-NPM
ακουοντες
Who Heard
G1605
V-IPI-3P
εξεπλησσοντο
Were Astonished
G3004
V-PAP-NPM
λεγοντες
Saying
G4159
ADV-I
ποθεν
How?
G5023
D-NPN
τουτα
These
G5129
D-DSM
τουτω
In This
G2532
CONJ
και
And
G5101
I-NSF
τις
What?
G3588
T-NSF
η
Tha
G4678
N-NSF
σοφια
Wisdom
G3588
T-NSF
η
Tha
G1325
V-APP-NSF
δοθεισα
That Was Given
G846
P-DSM
αυτω
To Him
G2532
CONJ
και
And
G5108
D-NPF
τοιαυται
Such
G1411
N-NPF
δυναμεις
Mighty Works
G1096
V-PNI-3P
γινονται
Happen
G1223
PREP
δια
By
G3588
T-GPF
των
Thas
G5495
N-GPF
χειρων
Hands
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
3
G2076
V-PXI-3S
εστιν
Is
G3756
PRT-N
ουκ
Not
G3778
D-NSM
ουτος
This
G3588
T-NSM
ο
Tho
G5045
N-NSM
τεκτων
Carpenter
G3588
T-NSM
ο
Tho
G5207
N-NSM
υιος
Son
G3137
N-GSF
μαριας
Of Mariam
G1161
CONJ
δε
And
G80
N-NSM
αδελφος
Brother
G2385
N-GSM
ιακωβου
Of James
G2532
CONJ
και
And
G2499
N-GSM
ιωση
Joses
G2532
CONJ
και
And
G2455
N-GSM
ιουδα
Of Judah
G2532
CONJ
και
And
G4613
N-GSM
σιμωνος
Simon
G2532
CONJ
και
And
G1526
V-PXI-3P
εισιν
Are
G3756
PRT-N
ουκ
Not
G3588
T-NPF
αι
Thas
G79
N-NPF
αδελφαι
Sisters
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G5602
ADV
ωδε
Here
G4314
PREP
προς
With
G2248
P-1AP
ημας
Us
G2532
CONJ
και
And
G4624
V-IPI-3P
εσκανδαλιζοντο
They Were Offended
G1722
PREP
εν
By
G846
P-DSM
αυτω
Him
4
G1161
CONJ
δε
But
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2424
N-NSM
ιησους
Iesous
G3004
V-IAI-3S
ελεγεν
Said
G846
P-DPM
αυτοις
To Them
G3754
CONJ
οτι
That
G4396
N-NSM
προφητης
Prophet
G2076
V-PXI-3S
εστιν
Is
G3756
PRT-N
ουκ
Not
G820
A-NSM
ατιμος
Without Honor
G1487
COND
ει
If
G3361
PRT-N
μη
Not
G1722
PREP
εν
In
G3588
T-DSF
τη
Tha
G3968
N-DSF
πατριδι
Fatherland
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G2532
CONJ
και
And
G1722
PREP
εν
Among
G3588
T-DPM
τοις
Thos
G4773
A-DPM
συγγενεσιν
Related
G2532
CONJ
και
And
G1722
PREP
εν
In
G3588
T-DSF
τη
Tha
G3614
N-DSF
οικια
House
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
5
G2532
CONJ
και
And
G3756
PRT-N
ουκ
Not
G1410
V-INI-3S-ATT
ηδυνατο
Was He Able
G4160
V-AAN
ποιησαι
To Do
G1411
N-ASF
δυναμιν
Mighty Work
G1563
ADV
εκει
There
G3762
A-ASF
ουδεμιαν
None
G1487
COND
ει
If
G3361
PRT-N
μη
Not
G2007
V-2AAP-NSM
επιθεις
Having Laid
G3588
T-APF
τας
Thas
G5495
N-APF
χειρας
Hands
G3641
A-DPM
ολιγοις
On Few
G732
A-DPM
αρρωστοις
Feeble
G2323
V-AAI-3S
εθεραπευσεν
He Healed
6
G2532
CONJ
και
And
G2296
V-IAI-3S
εθαυμαζεν
He Marveled
G1223
PREP
δια
Because Of
G3588
T-ASF
την
Tha
G570
N-ASF
απιστιαν
Unbelief
G846
P-GPM
αυτων
Of Them
G2532
CONJ
και
And
G4013
V-IAI-3S
περιηγεν
He Went
G2945
N-DSM
κυκλω
Around
G3588
T-APF
τας
Thas
G2968
N-APF
κωμας
Villages
G1321
V-PAP-NSM
διδασκων
Teaching
7
G2532
CONJ
και
And
G4341
V-PNI-3S
προσκαλειται
He Summons
G3588
T-APM
τους
Thos
G1427
N-NUI
δωδεκα
Twelve
G2532
CONJ
και
And
G756
V-ADI-3S
ηρξατο
Began
G649
V-PAN
αποστελλειν
To Send Forth
G846
P-APM
αυτους
Them
G1417
N-NUI
δυο
Two
G1417
N-NUI
δυο
Two
G2532
CONJ
και
And
G1325
V-IAI-3S
εδιδου
He Gave
G846
P-DPM
αυτοις
Them
G1849
N-ASF
εξουσιαν
Authority Over
G3588
T-GPN
των
Thes
G169
A-GPN
ακαθαρτων
Unclean
G3588
T-GPN
των
Thes
G4151
N-GPN
πνευματων
Spirits
8
G2532
CONJ
και
And
G3853
V-AAI-3S
παρηγγειλεν
He Commanded
G846
P-DPM
αυτοις
Them
G2443
CONJ
ινα
That
G142
V-PAS-3P
αιρωσιν
They Should Take Up
G3367
A-ASN
μηδεν
Nothing
G1519
PREP
εις
For
G3598
N-ASF
οδον
Way
G1487
COND
ει
If
G3361
PRT-N
μη
Not
G3440
ADV
μονον
Only
G4464
N-ASF
ραβδον
Staff
G3361
PRT-N
μη
No
G4082
N-ASF
πηραν
Scrip
G3361
PRT-N
μη
No
G740
N-ASM
αρτον
Bread
G3361
PRT-N
μη
No
G5475
N-ASM
χαλκον
Copper
G1519
PREP
εις
In
G3588
T-ASF
την
Tha
G2223
N-ASF
ζωνην
Belt
9
G235
CONJ
αλλ
But
G5265
V-RPP-APM
υποδεδεμενους
Shod With
G4547
N-APN
σανδαλια
Sandals
G2532
CONJ
και
And
G3361
PRT-N
μη
Not
G1746
V-AMS-2P
ενδυσησθε
Wear
G1417
N-NUI
δυο
Two
G5509
N-APM
χιτωνας
Coats
10
G2532
CONJ
και
And
G3004
V-IAI-3S
ελεγεν
He Said
G846
P-DPM
αυτοις
To Them
G3699
ADV
οπου
Where
G1437
COND
εαν
Ever
G1525
V-2AAS-2P
εισελθητε
Ye Enter
G1519
PREP
εις
Into
G3614
N-ASF
οικιαν
House
G3306
V-PAM-2P
μενετε
Lodge
G1563
ADV
εκει
There
G2193
CONJ
εως
Until
G302
PRT
αν
Ever
G1831
V-2AAS-2P
εξελθητε
Ye Depart
G1564
ADV
εκειθεν
From There
11
G2532
CONJ
και
And
G3745
K-NPM
οσοι
As Many As
G302
PRT
αν
Ever
G1209
V-ADS-3P
δεξωνται
Might Receive
G5209
P-2AP
υμας
You
G3361
PRT-N
μη
Not
G3366
CONJ
μηδε
Nor
G191
V-AAS-3P
ακουσωσιν
Hear
G5216
P-2GP
υμων
You
G1607
V-PNP-NPM
εκπορευομενοι
As Departing
G1564
ADV
εκειθεν
From There
G1621
V-AAM-2P
εκτιναξατε
Shake Off
G3588
T-ASM
τον
Tho
G5522
N-ASM
χουν
Dust
G3588
T-ASM
τον
Tho
G5270
ADV
υποκατω
Under
G3588
T-GPM
των
Thos
G4228
N-GPM
ποδων
Feet
G5216
P-2GP
υμων
Of You
G1519
PREP
εις
For
G3142
N-ASN
μαρτυριον
Testimony
G846
P-DPM
αυτοις
To Them
G281
HEB
αμην
Truly
G3004
V-PAI-1S
λεγω
I Say
G5213
P-2DP
υμιν
To You
G2071
V-FXI-3S
εσται
It Will Be
G414
A-NSN-C
ανεκτοτερον
More Tolerable
G4670
N-DPN
σοδομοις
For Sodom
G2228
PRT
η
Or
G1116
N-DPN
γομορροις
Gomorrah
G1722
PREP
εν
In
G2250
N-DSF
ημερα
Day
G2920
N-GSF
κρισεως
Of Judgment
G2228
PRT
η
Than
G1565
D-DSF
εκεινη
For That
G3588
T-DSF
τη
Tha
G4172
N-DSF
πολει
City
12
G2532
CONJ
και
And
G1831
V-2AAP-NPM
εξελθοντες
Having Departed
G2784
V-IAI-3P
εκηρυσσον
They Preached
G2443
CONJ
ινα
That
G3340
V-AAS-3P
μετανοησωσιν
They Should Repent
13
G2532
CONJ
και
And
G1544
V-IAI-3P
εξεβαλλον
They Cast Out
G4183
A-APN
πολλα
Many
G1140
N-APN
δαιμονια
Demons
G2532
CONJ
και
And
G218
V-IAI-3P
ηλειφον
Anointed
G4183
A-APM
πολλους
Many
G732
A-APM
αρρωστους
Feeble
G1637
N-DSN
ελαιω
With Olive Oil
G2532
CONJ
και
And
G2323
V-IAI-3P
εθεραπευον
Healed
14
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NSM
ο
Tho
G935
N-NSM
βασιλευς
King
G2264
N-NSM
ηρωδης
Herod
G191
V-AAI-3S
ηκουσεν
Heard
G1063
CONJ
γαρ
For
G3588
T-NSN
το
The
G3686
N-NSN
ονομα
Name
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G1096
V-2ADI-3S
εγενετο
Became
G5318
A-NSN
φανερον
Well Known
G2532
CONJ
και
And
G3004
V-IAI-3S
ελεγεν
He Said
G3754
CONJ
οτι
That
G2491
N-NSM
ιωαννης
John
G3588
T-NSM
ο
Tho
G907
V-PAP-NSM
βαπτιζων
Who Immerses
G1453
V-API-3S
ηγερθη
Was Raised
G1537
PREP
εκ
From
G3498
A-GPM
νεκρων
Dead
G2532
CONJ
και
And
G1223
PREP
δια
Because Of
G5124
D-ASN
τουτο
This
G3588
T-NPF
αι
Thas
G1411
N-NPF
δυναμεις
Powers
G1754
V-PAI-3P
ενεργουσιν
Work
G1722
PREP
εν
In
G846
P-DSM
αυτω
Him
15
G243
A-NPM
αλλοι
Other
G3004
V-IAI-3P
ελεγον
Said
G3754
CONJ
οτι
That
G2076
V-PXI-3S
εστιν
He Is
G2243
N-NSM
ηλιας
Elijah
G1161
CONJ
δε
And
G243
A-NPM
αλλοι
Other
G3004
V-IAI-3P
ελεγον
Said
G3754
CONJ
οτι
That
G2076
V-PXI-3S
εστιν
He Is
G4396
N-NSM
προφητης
Prophet
G5613
ADV
ως
Like
G1520
N-NSM
εις
One
G3588
T-GPM
των
Of Thos
G4396
N-GPM
προφητων
Prophets
16
G1161
CONJ
δε
But
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2264
N-NSM
ηρωδης
Herod
G191
V-AAP-NSM
ακουσας
When He Heard
G2036
V-2AAI-3S
ειπεν
He Said
G3754
CONJ
οτι
That
G3778
D-NSM
ουτος
This
G2076
V-PXI-3S
εστιν
Is
G2491
N-ASM
ιωαννην
John
G3739
R-ASM
ον
Whom
G1473
P-1NS
εγω
I
G607
V-AAI-1S
απεκεφαλισα
Beheaded
G846
P-NSM
αυτος
He
G1453
V-API-3S
ηγερθη
Was Raised
G1537
PREP
εκ
From
G3498
A-GPM
νεκρων
Dead
17
G1063
CONJ
γαρ
For
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2264
N-NSM
ηρωδης
Herod
G846
T-NSM
αυτος
Himself
G649
V-AAP-NSM
αποστειλας
Having Sent Forth
G2902
V-AAI-3S
εκρατησεν
He Arrested
G3588
T-ASM
τον
Tho
G2491
N-ASM
ιωαννην
John
G2532
CONJ
και
And
G1210
V-AAI-3S
εδησεν
Bound
G846
P-ASM
αυτον
Him
G1722
PREP
εν
In
G5438
N-DSF
φυλακη
Prison
G1223
PREP
δια
Because Of
G2266
N-ASF
ηρωδιαδα
Herodias
G3588
T-ASF
την
Tha
G1135
N-ASF
γυναικα
Woman
G5376
N-GSM
φιλιππου
Of Philip
G3588
T-GSM
του
Tho
G80
N-GSM
αδελφου
Brother
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G3754
CONJ
οτι
Because
G1060
V-AAI-3S
εγαμησεν
He Married
G846
P-ASF
αυτην
Her
18
G1063
CONJ
γαρ
For
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2491
N-NSM
ιωαννης
John
G3004
V-IAI-3S
ελεγεν
Said
G3588
T-DSM
τω
To Tho
G2264
N-DSM
ηρωδη
Herod
G3754
CONJ
οτι
That
G3756
PRT-N
ουκ
Not
G1832
V-PQI-3S
εξεστιν
Is It Permitted
G4671
P-2DS
σοι
For Thee
G2192
V-PAN
εχειν
To Have
G3588
T-ASF
την
Tha
G1135
N-ASF
γυναικα
Woman
G3588
T-GSM
του
Of Tho
G80
N-GSM
αδελφου
Brother
G4675
P-2GS
σου
Of Thee
19
G1161
CONJ
δε
And
G3588
T-NSF
η
Tha
G2266
N-NSF
ηρωδιας
Herodias
G1758
V-IAI-3S
ενειχεν
Was Resentful
G846
P-DSM
αυτω
Toward Him
G2532
CONJ
και
And
G2309
V-IAI-3S
ηθελεν
Wanted
G615
V-AAN
αποκτειναι
To Kill
G846
P-ASM
αυτον
Him
G2532
CONJ
και
And
G3756
PRT-N
ουκ
Not
G1410
V-INI-3S-ATT
ηδυνατο
Was She Able
20
G1063
CONJ
γαρ
For
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2264
N-NSM
ηρωδης
Herod
G5399
V-INI-3S
εφοβειτο
Feared
G3588
T-ASM
τον
Tho
G2491
N-ASM
ιωαννην
John
G1492
V-RAP-NSM
ειδως
Knowing
G846
P-ASM
αυτον
Him
G1342
A-ASM
δικαιον
Righteous
G2532
CONJ
και
And
G40
A-ASM
αγιον
Holy
G435
N-ASM
ανδρα
Man
G2532
CONJ
και
And
G4933
V-IAI-3S
συνετηρει
He Protected
G846
P-ASM
αυτον
Him
G2532
CONJ
και
And
G191
V-AAP-NSM
ακουσας
Having Heard
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G4160
V-IAI-3S
εποιει
He Was Doing
G4183
A-APN
πολλα
Many
G2532
CONJ
και
Even
G191
V-IAI-3S
ηκουεν
He Heard
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G2234
ADV
ηδεως
Gladly
21
G2532
CONJ
και
And
G1096
V-2ADP-GSF
γενομενης
Having Become
G2121
A-GSF
ευκαιρου
Opportune
G2250
N-GSF
ημερας
Day
G3753
ADV
οτε
When
G2264
N-NSM
ηρωδης
Herod
G3588
T-DPN
τοις
On Thes
G1077
N-DPN
γενεσιοις
Birthdays
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G4160
V-IAI-3S
εποιει
Made
G1173
N-ASN
δειπνον
Dinner
G3588
T-DPM
τοις
For Thos
G3175
N-DPM
μεγιστασιν
Chiefs
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-DPM
τοις
Thos
G5506
N-DPM
χιλιαρχοις
High Captains
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-DPM
τοις
Thos
G4413
A-DPM
πρωτοις
Leading
G3588
T-GSF
της
Of Tha
G1056
N-GSF
γαλιλαιας
Galilee
22
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-GSF
της
Tha
G2364
N-GSF
θυγατρος
Daughter
G846
P-GSF
αυτης
Of Her
G3588
T-GSF
της
Of Tha
G2266
N-GSF
ηρωδιαδος
Herodias
G1525
V-2AAP-GSF
εισελθουσης
Having Come In
G2532
CONJ
και
And
G3738
V-ADP-GSF
ορχησαμενης
Having Danced
G2532
CONJ
και
And
G700
V-AAP-GSF
αρεσασης
Having Pleased
G3588
T-DSM
τω
Tho
G2264
N-DSM
ηρωδη
Herod
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-DPM
τοις
Thos
G4873
V-PNP-DPM
συνανακειμενοις
Who Sat With
G3588
T-NSM
ο
Tho
G935
N-NSM
βασιλευς
King
G2036
V-2AAI-3S
ειπεν
He Said
G3588
T-DSN
τω
To The
G2877
N-DSN
κορασιω
Maiden
G154
V-AAM-2S
αιτησον
Ask
G3165
P-1AS
με
Me
G3739
R-ASN
ο
What
G1437
COND
εαν
Ever
G2309
V-PAS-2S
θελης
Thou May Want
G2532
CONJ
και
And
G1325
V-FAI-1S
δωσω
I Will Give
G4671
P-2DS
σοι
To Thee
23
G2532
CONJ
και
And
G3660
V-AAI-3S
ωμοσεν
He Swore
G846
P-DSF
αυτη
To Her
G3754
CONJ
οτι
That
G3739
R-ASN
ο
What
G1437
COND
εαν
Ever
G154
V-AAS-2S
αιτησης
Thou May Ask
G3165
P-1AS
με
Me
G1325
V-FAI-1S
δωσω
I Will Give
G4671
P-2DS
σοι
To Thee
G2193
CONJ
εως
As Much As
G2255
A-GSN
ημισους
Half
G3588
T-GSF
της
Of Tha
G932
N-GSF
βασιλειας
Kingdom
G3450
P-1GS
μου
Of Me
24
G1161
CONJ
δε
And
G3588
T-NSF
η
Tha
G1831
V-2AAP-NSF
εξελθουσα
Having Gone Out
G2036
V-2AAI-3S
ειπεν
She Said
G3588
T-DSF
τη
To Tha
G3384
N-DSF
μητρι
Mother
G846
P-GSF
αυτης
Of Her
G5101
I-ASN
τι
What?
G154
V-AMS-1S
αιτησομαι
Shall I Ask
G1161
CONJ
δε
And
G3588
T-NSF
η
Tha
G2036
V-2AAI-3S
ειπεν
Said
G3588
T-ASF
την
Tha
G2776
N-ASF
κεφαλην
Head
G2491
N-GSM
ιωαννου
Of John
G3588
T-GSM
του
Tho
G910
N-GSM
βαπτιστου
Immerser
25
G2532
CONJ
και
And
G1525
V-2AAP-NSF
εισελθουσα
Having Come In
G2112
ADV
ευθεως
Straightaway
G3326
PREP
μετα
With
G4710
N-GSF
σπουδης
Haste
G4314
PREP
προς
To
G3588
T-ASM
τον
Tho
G935
N-ASM
βασιλεα
King
G154
V-AMI-3S
ητησατο
She Asked
G3004
V-PAP-NSF
λεγουσα
Saying
G2309
V-PAI-1S
θελω
I Want
G2443
CONJ
ινα
That
G1325
V-2AAS-2S
δως
Thou May Give
G3427
P-1DS
μοι
Me
G1537
PREP
εξ
Of
G846
P-GSF
αυτης
It
G1909
PREP
επι
On
G4094
N-DSF
πινακι
Platter
G3588
T-ASF
την
Tha
G2776
N-ASF
κεφαλην
Head
G2491
N-GSM
ιωαννου
Of John
G3588
T-GSM
του
Tho
G910
N-GSM
βαπτιστου
Immerser
26
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NSM
ο
Tho
G935
N-NSM
βασιλευς
King
G1096
V-2ADP-NSM
γενομενος
Who Became
G4036
A-NSM
περιλυπος
Exceedingly Sorry
G2309
V-AAI-3S
ηθελησεν
Wanted
G3756
PRT-N
ουκ
Not
G114
V-AAN
αθετησαι
To Refuse
G846
P-ASF
αυτην
Her
G1223
PREP
δια
Because Of
G3588
T-APM
τους
Thos
G3727
N-APM
ορκους
Oaths
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-APM
τους
Thos
G4873
V-PNP-APM
συνανακειμενους
Dining Together
27
G2532
CONJ
και
And
G2112
ADV
ευθεως
Straightaway
G649
V-AAP-NSM
αποστειλας
Having Sent
G4688
N-ASM
σπεκουλατορα
Executioner
G3588
T-NSM
ο
Tho
G935
N-NSM
βασιλευς
King
G2004
V-AAI-3S
επεταξεν
Commanded
G3588
T-ASF
την
Tha
G2776
N-ASF
κεφαλην
Head
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G5342
V-APN
ενεχθηναι
To Be Brought
G1161
CONJ
δε
And
G3588
T-NSM
ο
Tho
G565
V-2AAP-NSM
απελθων
Having Departed
G607
V-AAI-3S
απεκεφαλισεν
He Beheaded
G846
P-ASM
αυτον
Him
G1722
PREP
εν
In
G3588
T-DSF
τη
Tha
G5438
N-DSF
φυλακη
Prison
28
G2532
CONJ
και
And
G5342
V-AAI-3S
ηνεγκεν
Brought
G3588
T-ASF
την
Tha
G2776
N-ASF
κεφαλην
Head
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G1909
PREP
επι
On
G4094
N-DSF
πινακι
Platter
G2532
CONJ
και
And
G1325
V-AAI-3S
εδωκεν
Gave
G846
P-ASF
αυτην
It
G3588
T-DSN
τω
To The
G2877
N-DSN
κορασιω
Maiden
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NSN
το
The
G2877
N-NSN
κορασιον
Maiden
G1325
V-AAI-3S
εδωκεν
Gave
G846
P-ASF
αυτην
It
G3588
T-DSF
τη
To Tha
G3384
N-DSF
μητρι
Mother
G846
P-GSF
αυτης
Of Her
29
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NPM
οι
Thos
G3101
N-NPM
μαθηται
Disciples
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G191
V-AAP-NPM
ακουσαντες
When They Heard
G2064
V-2AAI-3P
ηλθον
They Came
G2532
CONJ
και
And
G142
V-AAI-3P
ηραν
Took Up
G3588
T-ASN
το
The
G4430
N-ASN
πτωμα
Corpse
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G2532
CONJ
και
And
G5087
V-AAI-3P
εθηκαν
Laid
G846
P-ASN
αυτο
It
G1722
PREP
εν
In
G3419
N-DSN
μνημειω
Sepulcher
30
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NPM
οι
Thos
G652
N-NPM
αποστολοι
Apostles
G4863
V-PPI-3P
συναγονται
Gather Together
G4314
PREP
προς
To
G3588
T-ASM
τον
Tho
G2424
N-ASM
ιησουν
Iesous
G2532
CONJ
και
And
G518
V-AAI-3P
απηγγειλαν
Reported
G3956
A-APN
παντα
All
G846
P-DSM
αυτω
To Him
G2532
CONJ
και
And
G3745
K-APN
οσα
How Many Things
G4160
V-AAI-3P
εποιησαν
They Did
G2532
CONJ
και
And
G3745
K-APN
οσα
How Many Things
G1321
V-AAI-3P
εδιδαξαν
They Taught
31
G2532
CONJ
και
And
G2036
V-2AAI-3S
ειπεν
He Said
G846
P-DPM
αυτοις
To Them
G1205
V-AAM-2P
δευτε
Come
G5210
P-2NP
υμεις
Ye
G846
T-NPM
αυτοι
Yourselves
G2596
PREP
κατ
In
G2398
A-ASF
ιδιαν
Private
G1519
PREP
εις
Into
G2048
A-ASM
ερημον
Desolate
G5117
N-ASM
τοπον
Place
G2532
CONJ
και
And
G373
V-PMM-2P
αναπαυεσθε
Rest
G3641
ADV
ολιγον
Little
G1063
CONJ
γαρ
For
G2258
V-IXI-3P
ησαν
There Were
G3588
T-NPM
οι
Thos
G4183
A-NPM
πολλοι
Many
G2064
V-PNP-NPM
ερχομενοι
Coming
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NPM
οι
Thos
G5217
V-PAP-NPM
υπαγοντες
Going
G2532
CONJ
και
And
G2119
V-IAI-3P
ευκαιρουν
They Had Opportunity
G3761
ADV
ουδε
Not Even
G5315
V-2AAN
φαγειν
To Eat
32
G2532
CONJ
και
And
G565
V-2AAI-3P
απηλθον
They Departed
G3588
T-DSN
τω
In The
G4143
N-DSN
πλοιω
Boat
G1519
PREP
εις
To
G2048
A-ASM
ερημον
Desolate
G5117
N-ASM
τοπον
Place
G2596
PREP
κατ
In
G2398
A-ASF
ιδιαν
Private
33
G2532
CONJ
και
And
G1492
V-2AAI-3P
ειδον
They Saw
G846
P-APM
αυτους
Them
G5217
V-PAP-APM
υπαγοντας
Going
G2532
CONJ
και
And
G4183
A-NPM
πολλοι
Many
G1921
V-2AAI-3P
επεγνωσαν
Recognized
G846
P-ASM
αυτον
Him
G2532
CONJ
και
And
G4936
V-2AAI-3P
συνεδραμον
Ran Together
G3979
ADV
πεζη
On Foot
G1563
ADV
εκει
There
G575
PREP
απο
From
G3956
A-GPF
πασων
All
G3588
T-GPF
των
Thas
G4172
N-GPF
πολεων
Cities
G2532
CONJ
και
And
G4281
V-2AAI-3P
προηλθον
They Went Before
G846
P-APM
αυτους
Them
G2532
CONJ
και
And
G4905
V-2AAI-3P
συνηλθον
Came Together
G4314
PREP
προς
To
G846
P-ASM
αυτον
Him
34
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2424
N-NSM
ιησους
Iesous
G1831
V-2AAP-NSM
εξελθων
Having Come Out
G1492
V-2AAI-3S
ειδεν
He Saw
G4183
A-ASM
πολυν
Great
G3793
N-ASM
οχλον
Multitude
G2532
CONJ
και
And
G4697
V-AOI-3S
εσπλαγχνισθη
He Felt Compassion
G1909
PREP
επ
Toward
G846
P-DPM
αυτοις
Them
G3754
CONJ
οτι
Because
G2258
V-IXI-3P
ησαν
They Were
G5613
ADV
ως
As
G4263
N-NPN
προβατα
Sheep
G3361
PRT-N
μη
Not
G2192
V-PAP-NPN
εχοντα
Having
G4166
N-ASM
ποιμενα
Shepherd
G2532
CONJ
και
And
G756
V-ADI-3S
ηρξατο
He Began
G1321
V-PAN
διδασκειν
To Teach
G846
P-APM
αυτους
Them
G4183
A-APN
πολλα
Many
35
G2532
CONJ
και
And
G2235
ADV
ηδη
Now
G4183
A-GSF
πολλης
Many
G5610
N-GSF
ωρας
Hour
G1096
V-2ADP-GSF
γενομενης
Having Come To Pass
G3588
T-NPM
οι
Thos
G3101
N-NPM
μαθηται
Disciples
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G4334
V-2AAP-NPM
προσελθοντες
Having Come
G846
P-DSM
αυτω
To Him
G3004
V-PAI-3P
λεγουσιν
They Say
G3754
CONJ
οτι
That
G3588
T-NSM
ο
Tho
G5117
N-NSM
τοπος
Place
G2076
V-PXI-3S
εστιν
Is
G2048
A-NSM
ερημος
Desolate
G2532
CONJ
και
And
G2235
ADV
ηδη
Now
G4183
A-NSF
πολλη
Many
G5610
N-NSF
ωρα
Hour
36
G630
V-AAM-2S
απολυσον
Send Away
G846
P-APM
αυτους
Them
G2443
CONJ
ινα
So That
G565
V-2AAP-NPM
απελθοντες
After Going
G1519
PREP
εις
Into
G3588
T-APM
τους
Thos
G68
N-APM
αγρους
Fields
G2532
CONJ
και
And
G2968
N-APF
κωμας
Villages
G2945
N-DSM
κυκλω
Around
G59
V-AAS-3P
αγορασωσιν
They May Buy
G740
N-APM
αρτους
Loaves
G1438
F-3DPM
εαυτοις
For Themselves
G1063
CONJ
γαρ
For
G2192
V-PAI-3P
εχουσιν
They Have
G3756
PRT-N
ουκ
Not
G5101
I-ASN
τι
What?
G5315
V-2AAS-3P
φαγωσιν
They May Eat
37
G1161
CONJ
δε
But
G3588
T-NSM
ο
Tho
G611
V-AOP-NSM
αποκριθεις
Having Answered
G2036
V-2AAI-3S
ειπεν
Said
G846
P-DPM
αυτοις
To Them
G1325
V-2AAM-2P
δοτε
Give
G5210
P-2NP
υμεις
Ye
G846
P-DPM
αυτοις
Them
G5315
V-2AAN
φαγειν
To Eat
G2532
CONJ
και
And
G3004
V-PAI-3P
λεγουσιν
They Say
G846
P-DSM
αυτω
To Him
G565
V-2AAP-NPM
απελθοντες
After Departing
G59
V-AAS-1P
αγορασωμεν
Shall We Buy
G740
N-APM
αρτους
Loaves
G1250
N-GPN
διακοσιων
Of Two Hundred
G1220
N-GPN
δηναριων
Denarii
G2532
CONJ
και
And
G1325
V-2AAS-1P
δωμεν
Give
G846
P-DPM
αυτοις
Them
G5315
V-2AAN
φαγειν
To Eat
38
G1161
CONJ
δε
And
G3588
T-NSM
ο
Tho
G3004
V-PAI-3S
λεγει
Says
G846
P-DPM
αυτοις
To Them
G4214
Q-APM
ποσους
How Many?
G740
N-APM
αρτους
Loaves
G2192
V-PAI-2P
εχετε
Have Ye
G5217
V-PAM-2P
υπαγετε
Go
G2532
CONJ
και
And
G1492
V-2AAM-2P
ιδετε
See
G2532
CONJ
και
And
G1097
V-2AAP-NPM
γνοντες
When They Knew
G3004
V-PAI-3P
λεγουσιν
They Say
G4002
N-NUI
πεντε
Five
G2532
CONJ
και
And
G1417
N-NUI
δυο
Two
G2486
N-APM
ιχθυας
Fishes
39
G2532
CONJ
και
And
G2004
V-AAI-3S
επεταξεν
He Commanded
G846
P-DPM
αυτοις
Them
G347
V-AAN
ανακλιναι
To Sit Down
G3956
A-APM
παντας
All
G4849
N-APN
συμποσια
Companies
G4849
N-APN
συμποσια
Companies
G1909
PREP
επι
Upon
G3588
T-DSM
τω
Tho
G5515
A-DSM
χλωρω
Green
G5528
N-DSM
χορτω
Grass
40
G2532
CONJ
και
And
G377
V-2AAI-3P
ανεπεσον
They Sat Down
G4237
N-NPF
πρασιαι
Groups
G4237
N-NPF
πρασιαι
Groups
G303
PREP
ανα
By
G1540
N-NUI
εκατον
Hundred
G2532
CONJ
και
And
G303
PREP
ανα
By
G4004
N-NUI
πεντηκοντα
Fifty
41
G2532
CONJ
και
And
G2983
V-2AAP-NSM
λαβων
After Taking
G3588
T-APM
τους
Thos
G4002
N-NUI
πεντε
Five
G740
N-APM
αρτους
Loaves
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-APM
τους
Thos
G1417
N-NUI
δυο
Two
G2486
N-APM
ιχθυας
Fishes
G308
V-AAP-NSM
αναβλεψας
Having Looked Up
G1519
PREP
εις
To
G3588
T-ASM
τον
Tho
G3772
N-ASM
ουρανον
Heaven
G2127
V-AAI-3S
ευλογησεν
He Blessed
G2532
CONJ
και
And
G2622
V-AAI-3S
κατεκλασεν
Broke In Pieces
G3588
T-APM
τους
Thos
G740
N-APM
αρτους
Loaves
G2532
CONJ
και
And
G1325
V-IAI-3S
εδιδου
Gave
G3588
T-DPM
τοις
To Thos
G3101
N-DPM
μαθηταις
Disciples
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G2443
CONJ
ινα
So That
G3908
V-2AAS-3P
παραθωσιν
They Might Set Before
G846
P-DPM
αυτοις
Them
G2532
CONJ
και
And
G3307
V-AAI-3S
εμερισεν
He Distributed
G3588
T-APM
τους
Thos
G1417
N-NUI
δυο
Two
G2486
N-APM
ιχθυας
Fishes
G3956
A-DPM
πασιν
To All
42
G2532
CONJ
και
And
G3956
A-NPM
παντες
All
G5315
V-2AAI-3P
εφαγον
They Ate
G2532
CONJ
και
And
G5526
V-API-3P
εχορτασθησαν
Were Filled
43
G2532
CONJ
και
And
G142
V-AAI-3P
ηραν
They Took Up
G2801
N-GPN
κλασματων
Fragments
G1427
N-NUI
δωδεκα
Twelve
G2894
N-APM
κοφινους
Baskets
G4134
A-APM
πληρεις
Full
G2532
CONJ
και
And
G575
PREP
απο
From
G3588
T-GPM
των
Thos
G2486
N-GPM
ιχθυων
Fishes
44
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NPM
οι
Thos
G5315
V-2AAP-NPM
φαγοντες
Who Ate
G3588
T-APM
τους
Thos
G740
N-APM
αρτους
Loaves
G2258
V-IXI-3P
ησαν
Were
G4000
N-NPM
πεντακισχιλιοι
Five Thousand
G435
N-NPM
ανδρες
Men
45
G2532
CONJ
και
And
G2112
ADV
ευθεως
Straightaway
G315
V-AAI-3S
ηναγκασεν
He Compelled
G3588
T-APM
τους
Thos
G3101
N-APM
μαθητας
Disciples
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G1684
V-2AAN
εμβηναι
To Enter
G1519
PREP
εις
Into
G3588
T-ASN
το
The
G4143
N-ASN
πλοιον
Boat
G2532
CONJ
και
And
G4254
V-PAN
προαγειν
To Go Ahead
G1519
PREP
εις
To
G3588
T-ASN
το
The
G4008
ADV
περαν
Other Side
G4314
PREP
προς
To
G966
N-PRI
βηθσαιδαν
Bethsaida
G2193
CONJ
εως
While
G846
T-NSM
αυτος
Himself
G630
V-AAS-3S
απολυση
He Would Send Away
G3588
T-ASM
τον
Tho
G3793
N-ASM
οχλον
Crowd
46
G2532
CONJ
και
And
G657
V-AMP-NSM
αποταξαμενος
After Sending Away
G846
P-DPM
αυτοις
Them
G565
V-2AAI-3S
απηλθεν
He Departed
G1519
PREP
εις
Onto
G3588
T-ASN
το
The
G3735
N-ASN
ορος
Mountain
G4336
V-ADN
προσευξασθαι
To Pray
47
G2532
CONJ
και
And
G1096
V-2ADP-GSF
γενομενης
Having Become
G3798
A-GSF
οψιας
Evening
G3588
T-NSN
το
The
G4143
N-NSN
πλοιον
Boat
G2258
V-IXI-3S
ην
Was
G1722
PREP
εν
In
G3319
A-DSN
μεσω
Midst
G3588
T-GSF
της
Of Tha
G2281
N-GSF
θαλασσης
Sea
G2532
CONJ
και
And
G846
P-NSM
αυτος
He
G3441
A-NSM
μονος
Alone
G1909
PREP
επι
On
G3588
T-GSF
της
Tha
G1093
N-GSF
γης
Land
48
G2532
CONJ
και
And
G1492
V-2AAI-3S
ειδεν
He Saw
G846
P-APM
αυτους
Them
G928
V-PPP-APM
βασανιζομενους
Toiling
G1722
PREP
εν
In
G3588
T-DSN
τω
The
G1643
V-PAN
ελαυνειν
To Row
G1063
CONJ
γαρ
For
G3588
T-NSM
ο
Tho
G417
N-NSM
ανεμος
Wind
G2258
V-IXI-3S
ην
Was
G1727
A-NSM
εναντιος
Against
G846
P-DPM
αυτοις
Them
G2532
CONJ
και
And
G4012
PREP
περι
About
G5067
A-ASF
τεταρτην
Fourth
G5438
N-ASF
φυλακην
Watch
G3588
T-GSF
της
Of Tha
G3571
N-GSF
νυκτος
Night
G2064
V-PNI-3S
ερχεται
He Comes
G4314
PREP
προς
To
G846
P-APM
αυτους
Them
G4043
V-PAP-NSM
περιπατων
Walking
G1909
PREP
επι
Upon
G3588
T-GSF
της
Tha
G2281
N-GSF
θαλασσης
Sea
G2532
CONJ
και
And
G2309
V-IAI-3S
ηθελεν
Wanted
G3928
V-2AAN
παρελθειν
To Pass By
G846
P-APM
αυτους
Them
49
G1161
CONJ
δε
But
G3588
T-NPM
οι
Thos
G1492
V-2AAP-NPM
ιδοντες
When They Saw
G846
P-ASM
αυτον
Him
G4043
V-PAP-ASM
περιπατουντα
Walking
G1909
PREP
επι
Upon
G3588
T-GSF
της
Tha
G2281
N-GSF
θαλασσης
Sea
G1380
V-AAI-3P
εδοξαν
They Supposed
G1511
V-PXN
ειναι
To Be
G5326
N-NSN
φαντασμα
Ghost
G2532
CONJ
και
And
G349
V-AAI-3P
ανεκραξαν
They Cried Out
50
G1063
CONJ
γαρ
For
G3956
A-NPM
παντες
All
G1492
V-2AAI-3P
ειδον
They Saw
G846
P-ASM
αυτον
Him
G2532
CONJ
και
And
G5015
V-API-3P
εταραχθησαν
Were Troubled
G2532
CONJ
και
And
G2112
ADV
ευθεως
Straightaway
G2980
V-AAI-3S
ελαλησεν
He Spoke
G3326
PREP
μετ
With
G846
P-GPM
αυτων
Them
G2532
CONJ
και
And
G3004
V-PAI-3S
λεγει
Says
G846
P-DPM
αυτοις
To Them
G2293
V-PAM-2P
θαρσειτε
Cheer Up
G1510
V-PXI-1S
ειμι
It Is
G1473
P-1NS
εγω
I
G5399
V-PNM-2P
φοβεισθε
Fear
G3361
PRT-N
μη
Not
51
G2532
CONJ
και
And
G305
V-2AAI-3S
ανεβη
He Went Up
G4314
PREP
προς
To
G846
P-APM
αυτους
Them
G1519
PREP
εις
Into
G3588
T-ASN
το
The
G4143
N-ASN
πλοιον
Boat
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NSM
ο
Tho
G417
N-NSM
ανεμος
Wind
G2869
V-AAI-3S
εκοπασεν
Ceased
G2532
CONJ
και
And
G1839
V-IMI-3P
εξισταντο
They Were Amazed
G3029
ADV
λιαν
Exceedingly
G1722
PREP
εν
In
G1438
F-3DPM
εαυτοις
Themselves
G1537
PREP
εκ
Of
G4053
A-GSN
περισσου
Extraordinary
G2532
CONJ
και
And
G2296
V-IAI-3P
εθαυμαζον
They Wondered
52
G1063
CONJ
γαρ
For
G4920
V-AAI-3P
συνηκαν
They Understood
G3756
PRT-N
ου
Not
G1909
PREP
επι
About
G3588
T-DPM
τοις
Thos
G740
N-DPM
αρτοις
Loaves
G1063
CONJ
γαρ
For
G3588
T-NSF
η
Tha
G2588
N-NSF
καρδια
Heart
G846
P-GPM
αυτων
Of Them
G2258
V-IXI-3S
ην
Was
G4456
V-RPP-NSF
πεπωρωμενη
Hardened
53
G2532
CONJ
και
And
G1276
V-AAP-NPM
διαπερασαντες
Having Crossed Over
G2064
V-2AAI-3P
ηλθον
They Came
G1909
PREP
επι
Into
G3588
T-ASF
την
Tha
G1093
N-ASF
γην
Land
G1082
N-PRI
γεννησαρετ
Gennesaret
G2532
CONJ
και
And
G4358
V-API-3P
προσωρμισθησαν
Moored To The Shore
54
G2532
CONJ
και
And
G846
P-GPM
αυτων
Of Them
G1831
V-2AAP-GPM
εξελθοντων
When They Came Out
G1537
PREP
εκ
Out Of
G3588
T-GSN
του
Of The
G4143
N-GSN
πλοιου
Boat
G2112
ADV
ευθεως
Straightaway
G1921
V-2AAP-NPM
επιγνοντες
Having Recognized
G846
P-ASM
αυτον
Him
55
G4063
V-2AAP-NPM
περιδραμοντες
After Running Around
G1565
D-ASF
εκεινην
That
G3588
T-ASF
την
Tha
G3650
A-ASF
ολην
Whole
G4066
A-ASF
περιχωρον
Region Around
G756
V-ADI-3P
ηρξαντο
They Began
G4064
V-PAN
περιφερειν
To Carry About
G1909
PREP
επι
On
G3588
T-DPM
τοις
Thos
G2895
N-DPM
κραββατοις
Beds
G3588
T-APM
τους
Thos
G2192
V-PAP-APM
εχοντας
Who Were Faring
G2560
ADV
κακως
Badly
G3699
ADV
οπου
Where
G191
V-IAI-3P
ηκουον
They Heard
G3754
CONJ
οτι
That
G2076
V-PXI-3S
εστιν
He Was
G1563
ADV
εκει
There
56
G2532
CONJ
και
And
G3699
ADV
οπου
Where
G302
PRT
αν
Ever
G1531
V-INI-3S
εισεπορευετο
He Entered
G1519
PREP
εις
Into
G2968
N-APF
κωμας
Villages
G2228
PRT
η
Or
G4172
N-APF
πολεις
Cities
G2228
PRT
η
Or
G68
N-APM
αγρους
Fields
G5087
V-IAI-3P
ετιθουν
They Laid
G3588
T-APM
τους
Thos
G770
V-PAP-APM
ασθενουντας
Who Were Feeble
G1722
PREP
εν
In
G3588
T-DPF
ταις
Thas
G58
N-DPF
αγοραις
Marketplaces
G2532
CONJ
και
And
G3870
V-IAI-3P
παρεκαλουν
Besought
G846
P-ASM
αυτον
Him
G2443
CONJ
ινα
That
G680
V-AMS-3P
αψωνται
They Might Touch
G2579
COND-C
καν
But If
G3588
T-GSN
του
The
G2899
N-GSN
κρασπεδου
Hem
G3588
T-GSN
του
Of The
G2440
N-GSN
ιματιου
Garment
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G2532
CONJ
και
And
G3745
K-NPM
οσοι
As Many As
G302
PRT
αν
Ever
G680
V-INI-3P
ηπτοντο
Touched
G846
P-GSM
αυτου
Him
G4982
V-IPI-3P
εσωζοντο
Were Healed