Luke 14:7-11

ACVI(i)
   7 G1161 CONJ δε AND G3004 V-IAI-3S ελεγεν HE SPOKE G3850 N-ASF παραβολην PARABLE G4314 PREP προς TO G3588 T-APM τους THOS G2564 V-RPP-APM κεκλημενους WHO WERE INVITED G1907 V-PAP-NSM επεχων WHEN HE NOTICED G4459 ADV πως HOW G1586 V-IMI-3P εξελεγοντο THEY CHOSE G3588 T-APF τας THAS G4411 N-APF πρωτοκλισιας CHIEF PLACES G3004 V-PAP-NSM λεγων SAYING G4314 PREP προς TO G846 P-APM αυτους THEM
   8 G3752 CONJ οταν WHEN G2564 V-APS-2S κληθης THOU ARE INVITED G5259 PREP υπο BY G5100 X-GSM τινος ANY G1519 PREP εις TO G1062 N-APM γαμους WEDDING FESTIVITIES G2625 V-APS-2S κατακλιθης SIT DOWN G3361 PRT-N μη NOT G1519 PREP εις IN G3588 T-ASF την THA G4411 N-ASF πρωτοκλισιαν CHIEF PLACE G3379 ADV μηποτε LEST G5600 V-PXS-3S η THERE MAY BE G1784 A-NSM-C εντιμοτερος MORE HONORABLE THAN G4675 P-2GS σου THOU G2564 V-RPP-NSM κεκλημενος WHO WAS INVITED G5259 PREP υπ BY G846 P-GSM αυτου HIM
   9 G2532 CONJ και AND G3588 T-NSM ο THO G2564 V-AAP-NSM καλεσας WHO INVITED G4571 P-2AS σε THEE G2532 CONJ και AND G846 P-ASM αυτον HIM G2064 V-2AAP-NSM ελθων HAVING COME G2046 V-FAI-3S ερει WILL SAY G4671 P-2DS σοι TO THEE G1325 V-2AAM-2S δος GIVE G5117 N-ASM τοπον PLACE G5129 D-DSM τουτω TO THIS G2532 CONJ και AND G5119 ADV τοτε THEN G756 V-AMS-2S αρξη THOU BEGIN G3326 PREP μετ WITH G152 N-GSF αισχυνης EMBARRASSMENT G2722 V-PAN κατεχειν TO TAKE G3588 T-ASM τον THO G2078 A-ASM εσχατον LAST G5117 N-ASM τοπον PLACE
   10 G235 CONJ αλλ BUT G3752 CONJ οταν WHEN G2564 V-APS-2S κληθης THOU ARE INVITED G4198 V-AOP-NSM πορευθεις HAVING GONE G377 V-2AAM-2S αναπεσε SIT DOWN G1519 PREP εις IN G3588 T-ASM τον THO G2078 A-ASM εσχατον LAST G5117 N-ASM τοπον PLACE G2443 CONJ ινα SO THAT G3752 CONJ οταν WHEN G3588 T-NSM ο THO G2564 V-RAP-NSM κεκληκως WHO INVITED G4571 P-2AS σε THEE G2064 V-2AAS-3S ελθη COMES G2036 V-2AAS-3S ειπη HE WILL SAY G4671 P-2DS σοι TO THEE G5384 N-VSM φιλε FRIEND G4320 V-2AAM-2S προσαναβηθι GO UP G511 A-ASN-C ανωτερον HIGHER G5119 ADV τοτε THEN G2071 V-FXI-3S εσται IT WILL BE G1391 N-NSF δοξα ESTEEM G4671 P-2DS σοι TO THEE G1799 ADV ενωπιον IN PRESENCE G3588 T-GPM των OF THOS G4873 V-PNP-GPM συνανακειμενων DINING WITH G4671 P-2DS σοι THEE
   11 G3754 CONJ οτι BECAUSE G3956 A-NSM πας EVERY G3588 T-NSM ο THO G5312 V-PAP-NSM υψων WHO LIFTS UP G1438 F-3ASM εαυτον HIMSELF G5013 V-FPI-3S ταπεινωθησεται WILL BE MADE LOWER G2532 CONJ και AND G3588 T-NSM ο THO G5013 V-PAP-NSM ταπεινων WHO MAKES LOWER G1438 F-3ASM εαυτον HIMSELF G5312 V-FPI-3S υψωθησεται WILL BE LIFTED UP